Maybe the pajama trend is born of allowing some aspects of our lives to fall by the wayside in favor of other more important things than our appearance.
也许睡衣潮流的出现,是因为我们生活中的某些方面被其他比外表更重要的东西取代了。
I can't go hiking with you this weekend because I have more important things to do.
这个周末我不能和你一起去远足了,因为我有更重要的事情要做。
The beholder ought to be paying attention to more important things.
观者应该关注更重要的事情。
You can have fewer meetings. You can work on fewer but more important things.
你可以参加更少的会议,可以专注地做一些数量更少但更重要的事。
Pakistan's politicians have more important things to do than settle old scores.
巴基斯坦的政客们有比清算旧账更重要的事情要做。
I hope this paper has helped you learn more important things about Regina Jonas.
我希望这篇文章能够帮助你了解关于雷吉娜·乔纳斯更重要的一些事情。
In the larger scheme of things, we have much more important things to focus on.
从更大的角度看,我们有更为重要的事情值得关注。
Your thinking is "I have more important things to worry about right now than looking good."
你的想法是“我有更重要的事情要担心比起好看的外表。”
Don't explain yourself 'cause talk is cheap. There' s more important things than hearing you speak.
不要为你自己解释,因为无话可说。有更多事情会比听你说更重要。
'no, Inspector. Money is not important to me. There are more important things,' Jackie said quietly.
“不,探长。钱对我不重要。有比钱更重要的东西,”杰基平静地说。
Having a preplanned method to handle these problems can keep your mind focused on more important things.
预先安排好一些作法来面对这些问题,这样就能帮助你将心力专注在更重要的事情上面。
Managers are busy people and so long as there's no crisis, then there are more important things to attend to.
管理者们都是忙人,只要没有出现危机,在他们看来就没有大事。
And now, Harry, I must insist that we press on. I have more important things to discuss with you this evening.
现在,哈利,我必须坚持继续上课。今晚我有更重要的事要跟你讨论。
But not everyone was upset. "There are more important things in life," said charity shop browser Joanne Wilson.
但并非每个人都不高兴,在慈善商店看东西的乔安·威尔森说:“生命中有更重要的事。”
With time saved, you can move onto other, more important things like the meaning of life and the Grand Unified Theory.
节省下来的时间,可以用到其他更为重要的事情,比如生命的意义以及大统一理论。
When meetings get off track or drag on, people start thinking about other, more important things they could be doing.
当会议偏离正题或拖拖拉拉时,人们就会开始想他们能做的其他更重要的事情。
Overspending for the holidays can leave you super stressed, in debt and pinching your pennies on the more important things.
假期超支会使你过度紧张,因为你将会负债累累,缩减你在其他更重要事情上的花费。
But we send our kids out to learn much more important things. Teamwork, sportsmanship, perseverance, etcetera, etcetera.
但是,我们把孩子送去是学更重要的东西。团队合作,体育精神,毅力,等等,等等。
Professor Snape has more important things on his mind than the many eccentricities of Albus Dumbledore. Good-bye, Potter!
斯内普教授有更重要的事要操心,无暇考虑阿不思·邓布利多的种种怪癖行为。再见,波特!
Perry notes that procrastinators rarely do nothing; they do marginally useful things as a way of avoiding more important things.
佩里注意到,拖延者很少什么都不做,他们避开更重要的事情,而做一些相对无关的事。
I didn't have my cell phone, no computer access, and I realized there were so many more important things that I was looking for in life.
我在那里没有手机,没有电脑。后来我意识到,生活中原来有许多更重要的东西可以追求。
Even when I was out hiking or whatever, I felt as though I was wasting time and that I should be spending my time on more important things.
即使是在我徒步旅行或是干别的事情时,我总是觉着我在浪费时间,我应该用这时间来做更重要的事情。
Her teaching experience in this remote Thailand town has made her realise there are more important things in life than fame and fortune.
她在泰国偏远地区的教学经验,让她了解生活中还有更多事、比名利运气更重要。
It steals your time from doing more important things; things that will actually enhance your life and make you feel good about yourself.
因为看新闻偷走了你的时间,把原本可以用于做很多重要事情,做能改善生活,做让自己感觉更好的事情的时间给占用了。
Of course, it is not deserving to get annoyed over such trivial matters, especially when there are many more important things for you to do.
因为这些琐碎小事而生气当然不值得,尤其是在生活中还有很多其它更为重要的事情要做的情况下。
King: No matter. We've more important things to discuss. Arrangements for a wedding, invitations, a national holiday. All that sort of thing.
国王:没关系。我们还有更重要的事情要商量。安排婚礼、分发邀请信、确定全国假期,诸如此类的事。
The conviction of the parent was that I should be busy doing more important things rather than finding fault with an adolescent's vocabulary.
这名家长唯一确定的事情就是:我应该忙着做一些更重要的事情,而不是找一个未成年人用语方面的岔。
The conviction of the parent was that I should be busy doing more important things rather than finding fault with an adolescent's vocabulary.
这名家长唯一确定的事情就是:我应该忙着做一些更重要的事情,而不是找一个未成年人用语方面的岔。
应用推荐