If everyone tries to save food, it will help more hungry people in the world.
如果每个人都努力节约粮食,它将帮助世界上更多饥饿的人。
In other words, female inequality results in less food being grown, less income and more hungry children.
换句话说,妇女的不公平待遇会导致更少的收成和收入,以及更多面黄肌瘦的孩子。
Seeing someone like him makes me even more hungry to continue to work hard and, perhaps, some day, reach his level.
和像他那样的人物见面使我更加渴望能够通过继续努力,有一天能达到他那种水平。
She's given an insect to one of her nestlings, but now this black-capped vireo mother has two more hungry mouths to feed.
这只黑头绿鹃妈妈已经喂了一只昆虫给自己一只未离巢的雏鸟,现在她又多了两张嗷嗷待哺的小鸟。
Actually, your stomach makes noise whether you're hungry or full; you just hear it more clearly when you're hungry.
事实上,不管你是饿了还是饱了,你的胃都会发出声音;你只是在饿的时候更清楚地听到它。
It doesn't do much good for farmers in places like sub-Saharan Africa to produce more food if they can't get it to hungry consumers.
对于撒哈拉以南非洲地区的农民来说,如果他们不能将更多的粮食送到饥饿的消费者手中,生产更多的粮食并没有多大好处。
More recently, the foundation began another campaign called National Red Scarf Day—a day when people donate $20 and wear red scarves in support of Canada's hungry and homeless.
最近,该基金会发起了另一项名为“全国红围巾日”的活动。在这一天,人们会捐出20美元,戴上红围巾,支持加拿大饥饿和无家可归的人。
Each day, as more of us disappear, the hungry past seems like a mere dream, and I sink deeper and deeper into despair.
每天随着我们中更多人的消失,这种饥饿也只不过是一场梦而已,我也一天天地深陷绝望之中。
Carbon monoxide offers a lot more energy per molecule to hungry microbes than methane does-but Mars's carbon monoxide level is stable and much higher than the claimed methane level.
一氧化碳而非甲烷每一分子提供更多的能量给予饥饿的微生物。但是火星的一氧化碳含量非常稳定,比所宣称的甲烷含量还要高很多。
Hungry for more information, the local communities asked for more talks on HIV and for testing and counselling services to be provided at one of the meetings.
当地社区渴望获得更多信息,要求举办关于艾滋病毒的更多讲座并要求在一次聚会上提供检测和咨询服务。
Behavioral responses, such as eating when not hungry, avoiding tasks, working more than usual, spending increased time alone, obsessing about a situation or blaming others for your problems.
行为反应,比如在不饿的时候也吃,避免工作,比平时更加努力的工作,独处的时间越来越长,怨天尤人。
More than seven years after U.S. forces invaded Iraq, many people are still going hungry.
在美国进军伊拉克的七年多以后,许多伊拉克人仍然在挨饿。
Unsurprisingly, the hungry volunteers bid consistently more for food and less for inedible items than the volunteers who had the saline jab.
饥饿的志愿者给食物的出价要高于非食用物品,并且出价要高于那些注射盐水的人,这一点并不让人吃惊。
There are now more people who are obese than go hungry, and malnutrition coexists with obesity in certain parts of the world.
肥胖人口数量已经超过饥饿人口,且在一些地区营养不良和肥胖现象并存。
I always do this just because I hate seeing a whole sink full of dishes at the end, after I am hot, tired, worn out and not hungry any more.
我总是这样做,因为我讨厌在我又热又累、疲惫不堪、不再饥饿之后看到水槽里充满了脏碟子。
None of them appeared to be injured, just shaken up and hungry after more than two days with almost no food.
六人中无人受伤,只是受到惊吓和两天没有进食而引起的饥饿。
They've lost the fear of going hungry, so they've gotten more selective about employment.
他们已经失去了饥饿感,因此会对雇用机会精挑细选。
As a result of the crisis, it is estimated that at least 50 million more people have grown hungry. And, it is estimated that probably 100 million more people have fallen into extreme poverty.
在危机爆发之后,估计又有至少五千万人陷入饥饿,赤贫人口又增加了一亿多。
By Gartner's figures, the world's PCs and monitors are even more power hungry, accounting for around 40% of the total ICT energy demand and 0.8% of global CO2 emissions.
通过查看Gartner的数据,可以发现全世界的个人电脑和显示器对能源的需求更大,它占据了整个ICT环节所需能量的40%并且其碳排放是全球总量的0.8%。
Once people notice your content they will be more inclined to visit your site, hungry for more.
一旦人们注意到你的内容,他们会更倾向于访问你的网站,会渴望更多。
But fall out of touch, and hunger becomes diet enemy number one: you may eat more than you need or get too hungry and stoke out-of-control cravings.
但是一旦离开感觉,饥饿会变成食物的头号敌人:你可能会吃得比你需要的量多或者有太饥饿并想不受控制地大吃的愿望。
And since Denmark is the primary source of a favourite American dish — customers at restaurants like Outback Steakhouse and Chili's either went hungry or paid more for home-raised substitutes.
因为丹麦是美国人饭桌上最爱的一道菜的主要来源——餐厅里的顾客喜欢奥拜客牛排店的牛排,他们要么挨饿要么在国产的替代品上付更多。
We are going to dance until midnight and after that, we will have some more food, because we will be hungry after all that dancing.
我们将跳舞跳到半夜,之后,我们会再吃点东西,因为跳了那么久的舞之后,我们会肚子饿。
The achievement of the World Food Summit goal of halving the number of hungry people is even more remote, FAO said.
粮农组织说,实现世界粮食首脑会议关于将饥饿人数减半的目标更为遥远。
The achievement of the World Food Summit goal of halving the number of hungry people is even more remote, FAO said.
粮农组织说,实现世界粮食首脑会议关于将饥饿人数减半的目标更为遥远。
应用推荐