Giving a helping hand to those who are desperate for help can make our society more harmonious.
向急需帮助之人伸出援助之手能让我们的社会变得更加和谐。
If everyone in the society can give a helping hand to each other, it is more likely that society will become more harmonious.
如果社会中的每个人都可以互相帮助，那么社会就更有可能变得更加和谐。
Wear comfortable clothes, keep peaceful in your mind, try to move slowly... Little by little, you'll feel more and more harmonious with nature.
穿着舒适的衣服，保持内心的平静，尽量缓慢地移动……渐渐地，你会感到与自然之间的关系越来越和谐。
It is certain that we can narrow the generation gap to live a more harmonious life.
可以肯定的是，我们可以缩小代沟过上更和谐的生活。
There can be no group of buildings more harmonious, or more perfectly proportioned.
再没有比这一群建筑更调谐更匀称的了！
And how you can both lead happier, healthier and more harmonious lives as a result.
最终你可以获得更好、更健康、更和谐。
As long as we all have a heart of Thanksgiving, our schools, our society will be more harmonious.
只要我们人人都有一颗感恩的心，我们的校园、我们的社会也将会更加和谐。
To improve ourselves, to serve our country and our people, and to create a more harmonious world!
答案是改善自我，为国家和人民服务，去创造一个更加和谐的社会！
They begin to notice that everything is a little brighter and more harmonious on their mountainside.
他们开始注意到在他们的山腰所有事物变得比较生气勃勃、也更为和谐。
When we extend citizens' rights to the peasant workers, our society will be more harmonious and stable.
当我们将城市居民所享有的权利也给与农民工时，我们的社会就会更加和谐、更加稳定。
The silver ray takes discordant dreams and causes them to align together to be more harmonious and fluid.
银色光线会取走不和谐的梦想，并让它们再一次彼此排列对齐而成为更加和谐与流畅的梦想。
Humans must learn to play in time with one another and as you do, then more harmonious relationships unfold.
人类必须学会符合彼此的时间节拍而演奏，当你们这么做，就会展现更融洽的关系。
Only in this way can we achieve success and only in this way can our society become more harmonious to live in.
只有这样我们才能获得成功，而且只有这样社会才能变得更加和谐。
Only in this way can we achieve success and only in this way can our society become more harmonious to live in.
只有这样我们才能获得成功，而且只有这样我们的社会才能居住起来更加和谐。
I do not ask for big sacrifices from anyone, but I do hope for a more harmonious but progressive New Year ahead.
我不要求每个人都作出牺牲，当我希望新年里我们能更和睦很有竞争力。
Second, some interesting AD can adjust our boring meal time is between family members get along with more harmonious.
第二，一些有趣的广告可以调节我们枯燥的饭后时间，是家人之间相处更和谐。
Those that are ascending begin to purify one's DNA through conscious intention to that which is more harmonious within.
那些提升者正开始通过有意识的意愿来净化自己的DNA，将其改变得与内在更为和谐。
If you can avoid doing at least some of the things on this list, the world may very well become a more harmonious place.
如果你能至少避免做这个名单上的一部分事情，世界将会更加和谐。
Who has the heart of Thanksgiving, man and man, man and nature, man and society will become more harmonious, more cordial.
人有了感恩之心，人与人、人与自然、人与社会也会变得更加和谐，更加亲切。
We believe with the promotion of medical ethics the relationship between doctors and patients will become more harmonious.
我们相信随着医德的提升，医患关系将变得更加和谐。
We believe with the promotion of medical ethics, the relationship between doctors and patients will become more harmonious.
我们相信随着医德的提升，医患关系将变得更加和谐。
Some consider that it is quite different to adapt to each for a more harmonious relationship from to attempt to change each other.
为了使两人关系更加和谐而互相适应，这与企图改变对方，两者之间有很大的不同。
Both results look nice, but a solid "O" looks much more harmonious in this particular design, so I decided to keep it intact .
这两项研究结果看起来都不错，但一个“O”看起来更和谐在这种特殊的设计中，所以我决定保持不变。
Whole sitting room is made with slant warm color attune need proper cool color adjustment, as a whole will be more harmonious.
客厅整体是偏暖色调的需要适当的冷色做以调节，整体就会愈显协调。
We hope to achieve more and more harmonious mergence: human and nature, city and architecture, work and relaxation, shopping and sightseeing;
我们希望在此实现更多的融合：人工与自然、城市与建筑、工作与休闲、购物与参观；
Because of the increase in incoming energies, the continuing changes in consciousness will mean a more harmonious relationship with each other.
这是因为这不断增加流入的新能量，这持续变化的意识转变将迎来一个更和谐的人际关系，彼此互相尊重。
Leehom: I believe in the power of music. I truly feel that music can bring us all together and make this world a better, more harmonious place.
力宏：我相信音乐的力量，我真的觉得音乐可以让我们团结起来，让这个世界成为一个更美好、更和谐的地方。
But still I think we need one universal language so that everyone can be united and more harmonious, and the world will have peace more quickly.
但是我仍然认为该有一种全球通用的语言，好让世人能更团结、更和谐相处，并且让这个世界早日获得和平。
But still I think we need one universal language so that everyone can be united and more harmonious, and the world will have peace more quickly.
但是我仍然认为该有一种全球通用的语言，好让世人能更团结、更和谐相处，并且让这个世界早日获得和平。
应用推荐