A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
一项新的研究发现，在两年的时间里，与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比，住在市中心有更多绿地的社区里的孩子，两年中增加的体重少了约13%。
Some primary schoolchildren have been raised in homes with more green space around.
一些小学生是在周围有更多绿地的家庭中长大的。
Acquiring Sanyo electric gives Panasonic more green products, from solar panels to batteries for electric cars.
收购三洋给松下带来了更多的绿色产品，从太阳能面板到电动车电池。
The deal was hammered out after tense arguments between ministers who had disagreed over whether the ambitious plans to switch to more green energy were affordable.
选择更绿色的能源是否划算，这在大臣们之间有不同意见。在激烈的讨论之后，这项方案最终敲定。
I think as compared to Beijing, Wuhan, is more green.
和北京比起来，武汉有更多的绿色。
A bit more green, more than a chance. A little green, less a glimmer of hope.
多一抹绿色多一线生机。少一份绿色少一丝希望。
A bit more green, more than a chance. A little green, less a glimmer of hope.
多一抹绿色，多一线生机。少一份绿色，少一丝希望。
In the spring rain, the grass is a good time to wash a bath, become more green.
在春雨的滋润下，小草痛痛快快地洗了个澡，变得更绿了。
A a bit more green, more than a chance. A little green, less a glimmer of hope.
多一抹绿色，多一线生机。少一份绿色，少一丝希望。
In the backdrop of yellow sand, it is more and more green and full of vitality.
在黄沙的衬托下，它越发翠绿，充满了生机。
The landscape got more green again until we finally reached the bay of Sa Calobra.
最终我们到达萨卡洛布拉海湾的时侯周围的一切变得更绿了。
Physical activity, on the other hand, was not stimulated by more green space at the street level.
另一方面，体育活动并没有因为街道绿化面积的扩大而增加。
This move both reduces the footprint, and provides more green exterior space for the public to explore.
这一举措既减少了占地面积，还为公众提供了更多的绿色室外空间待其去探索。
In coloring I was suppressing red and magenta and leaving more green and yellow tones to achieve look I wanted.
在颜色方面我少用红色和紫红色，留更多的空间给绿色和黄色来得到我想要的效果。
As more and more green products enter the markets all around the world, green consumption has become a fashion.
在全球范围内越来越多的绿色商品进入市场，绿色消费已成为一种潮流。
The number of people who eat and advocate vegetarian food is increasing. More and more green and healthy food is appearing.
在全球暖化、关爱动物、消除饥饿等概念兴起的同时，素食群体日益壮大，越来越多人提倡素食。
To our common homeland, let us all take positive action, so that Hill become more green, more blue days, water has become clearer.
为了我们共同的家园，让我们大家积极行动起来，让山变得更绿，天变得更蓝，水变得更清。
A key formula behind the Energiewende is that the more green energy is produced, the more reserves are needed to avert bottlenecks.
中的一个关键是更多的绿色能源生产需要更多的储能设施以避免瓶颈。
As long as we do not pollute the environment, and not waste of energy, we can make the earth more green and more environmentally friendly.
只要我们不污染地球环境，不浪费地球能源，就能让地球更绿色更环保。
We should popularize "vertical greenery" technique, that is, to plant more green-leaved plants like Boston ivy in densely-located buildings.
我们应该推广“垂直绿化”技术，也就是说，在建筑密集的地方种植更多的绿色阔叶植物，如波士顿常春藤。
Bless the motherland tomorrow, day Lanshan more green water cleaner, more prosperous economy people happier, more powerful national strength.
祝福祖国的明天，天更蓝山更绿水更清，经济更繁荣人民更幸福国力更强盛。
Depending on your genes, you might be able to lead a healthier life by drinking less alcohol, consuming less dairy and eating more green vegetables.
基于你的基因，你有可能生活得更为健康，比如通过少喝酒，少食用乳制品以及多吃绿色蔬菜。
These days'rain make Spring more like Spring, even in this big city, you can see the image of more green grass and trees and flowers coming out everywhere.
这几天，春雨纷纷在下，草青树绿花盛开。在这样大城市里亦能感受得到春天气息。
As the 2008 Beijing Olympic village fitness club operators and the 2010 Shanghai world expo village gym operator, it will build more green ecological halls.
作为2008年北京奥运村健身会所运营商和2010上海世博村健身馆运营商，将打造更多的绿色生态会馆。
With the drop of antibiotic, more and more green additive was used in the feed and the production of animals, and oligosaccharide is one of the potential additive.
随着近几年抗生素产品应用的下降，越来越多的绿色添加剂被应用在动物生产中，其中寡聚糖就是很有发展前途的一种。
For example, I see a color I call blue-green, which to me is blue with a touch of green. Someone else may call the color green-blue, because he sees more green than I do.
比如，我看到一种颜色，我觉得是“蓝绿色”，因为我觉得是蓝色加上了一抹绿，而另一个人觉得这颜色是“绿蓝色”，因为他看到的绿色比我多。
For example, I see a color I call blue-green, which to me is blue with a touch of green. Someone else may call the color green-blue, because he sees more green than I do.
比如，我看到一种颜色，我觉得是“蓝绿色”，因为我觉得是蓝色加上了一抹绿，而另一个人觉得这颜色是“绿蓝色”，因为他看到的绿色比我多。
应用推荐