International raw commodity prices more generally have risen.
国际原材料价格总体处于上升趋势。
He's remembered more generally for the raincoat that bears his name.
他被人们普遍记得的是以他的名字命名的雨衣。
Multiple elements (or, more generally, column names) are separated by commas.
多个元素(或者更通俗地说，是多个列名称)用逗号分隔开。
But those rules aren't enforced while the content is encoded more generally.
但是当内容以较常规方式编码时，不会实施这些规则。
And more generally, how much is driving a part of your juggle and how do you feel about it?
从更普遍的方面来说，开车在你生活中占有多大的比重，你对此感觉如何？
Part 10 looks at mergers and acquisitions and, more generally, at the control and governance of the firm.
第10部分介绍了公司的合并和收购，以及更加宏观层面的公司控制和管理。
Some call it face reading, face counting, gaze tracking or, more generally, face-based audience measurement.
一些人管它叫面部阅读、面部统计、注视追踪或者更一般的说法——基于面部识别的观众测量技术。
Sensor data includes RFID event data, but more generally includes event data from a wide variety of sources.
传感器数据包括RFID事件数据，但还包括来自各种源的事件数据。
But more generally, the OVC intends to set standards for data formats, not simply produce them with specific code.
不过更一般地说来，OVC的目的是建立数据格式标准，而不只是用特定的代码生成数据。
Therefore, any modeling effort — and more generally any effort — performed during the project should serve these goals.
因此，任何在项目过程中执行的建模工作——以及更一般的任意工作——都应该服务于这些目标。
Of course, more generally, you get excited, your heart goes pitter-pat, when your girlfriend or boyfriend says they love you.
当然，更常见的情况下，在你的爱人说爱你的时候，你会很激动，心跳加速。
After I got that working and had it passing its tests, I started refactoring the example to make it more generally applicable.
在通过测试之后，我着手重构这个例子以使它的应用范围更广一些。
This is a literal representation of an associative array in Rhino but it is, more generally, the literal representation of an object.
在Rhino 中，这是一个联合数组的文本表示，不过更确切的说，它是一个对象的文本表示。
SVG and, more generally, the collection of capabilities abbreviated as HTML5, open Web application development to dramatic new frontiers.
SVG和更通常的简称为HTML5的功能集合为Web应用程序开发打开了一个崭新的领域。
Subtle cues from the way other people behave and more generally from the environment can cue automatic unconscious changes in our behaviour.
他人行为方式以及更普遍的环境的微妙暗示能够对我们的行为方式产生自动的无意识的改变。
In addition to the requirement type, a hierarchy — or more generally, a set of valid relationships between requirement types — must be defined.
除了需求类型以外，层次——或更一般的说法，需求类型之间的一组有效的关系——必须要定义。
Three supplementary tutorials introduce Python more generally for linguistics students who may not already know the language (or for other folks).
三本辅助教程为那些可能还不了解Python语言的语言学学生(或其他人)更概括地介绍了Python。
Up to this point we’ve discussed the event processing capabilities provided by Premises Server and, more generally, the origin of sensor events.
到目前为止，我们已经讨论了PremisesServer提供的事件处理功能，并从总体上对传感器的数据源进行了讨论。
The role of the research centre will be to create new drugs for which there is strong demand in China in particular, and in Asia more generally.
新研究中心的任务是将为亚洲，特别是中国开发出需求旺盛的新药。
The thing to keep in mind in understanding OOP sui generis is that OOP is not really a matter of inheritance specifically, but of dispatch decisions more generally.
要完全理解OOP，有一点必须记住：OOP其实并不一定意味着继承，而是更一般的分派决策(dispatch decision)。
The workplace relations that amounted to more than a fling more generally happened among young employees, principally among the under-35s, the survey results showed.
调查结果显示，比偶尔调情更进一步的办公室恋情在年轻员工中更常见，特别是35岁以下的群体。
After that, we then put out a call more generally, and start creating a pool of personnel who meet our qualifications and who have some flexibility in their scheduling.
之后，我们会在更为广泛的范围内号召，并开始为那些符合应征条件并具有灵活工作安排的应征者着手建立储备人员库。
As far as the recession is concerned, I see a renewed interest in the Great Depression, more generally toward looking back in history and considering other periods of disasters.
至于经济衰退而言，依我看，人们应该重新审视大萧条时期，更为广泛的回眸历史并参照其他时期的经济危机。
They have focused more on how beliefs in free will might affect our behaviour and whether, more generally, there might be some reason why we seem predisposed to think we have it.
他们更关注自由意志的信念如何影响我们的行为，以及更普遍的，这里面是否有些原因，为什么我们先验地认为我们是有自由意志的呢。
They have focused more on how beliefs in free will might affect our behaviour and whether, more generally, there might be some reason why we seem predisposed to think we have it.
他们更关注自由意志的信念如何影响我们的行为，以及更普遍的，这里面是否有些原因，为什么我们先验地认为我们是有自由意志的呢。
应用推荐