They are seeking more funds but the cupboard is bare.
他们正在寻求更多的资金，然而根本找不到。
Government agencies must invest more funds in training and development programmes.
政府机构必须将更多的资金投入到培训和开发项目中。
Many observers have further concluded that we deserve more funds.
许多观察员进一步得出结论，认为我们应当获得更多的资金。
More funds will now be allocated to charitable organizations.
现在会拨更多的资金给慈善组织。
We should bethink ourselves of the necessity to raise more funds.
我们必须考虑到筹集更多基金的必要性。
As they graduate and enter the workforce, more funds will be needed to pay their salaries.
随着他们毕业和进入人力队伍，需要更多资金支付他们的工资。
Despite not raising new capital for more than two years, Mr Chew said "we don't need to" raise more funds.
尽管小米已有两年多没有筹集新资金，但周受资表示“我们不需要”再筹集更多资金。
An outright sale of AIA to Prudential could enable AIG to raise more funds than by listing a stake in the unit.
相对于让友邦保险上市，把友邦保险全盘出售给保诚集团可使AIG筹得更多的资金。
Scanning and matching the rocks' magnetic signatures, which require more funds to complete, are the crucial complement.
扫描并匹配这些岩石的磁性签名需要更多的经费来完成，这是至关重要的补充。
We will appropriate more funds to prevent and control major infectious, chronic, occupational, and endemics diseases.
我们要增加重大传染病、慢性病和职业病、地方病防治的专项投入。
These systems may use one or more funds transfer systems in order to satisfy the payment obligations that are generated.
这些系统可能使用一个或多个资金转帐系统来偿清生成的支付债务。
This report shows that investing more funds without tackling inefficiencies would be like pouring water into a leaking bucket.
本报告表明，投入更多资金而不解决低效问题就如同向漏水的桶里倒水一样。
We will appropriate more funds to prevent and control major communicable diseases, chronic and occupational diseases, and endemics.
增加重大传染病、慢性病和职业病、地方病防治的专项投入。
Recently, J invests more funds to environmental infrastructure construction and enhances construction of pollution treatment installation.
近年来J市加大资金投入，加大污染防治设施建设力度。
The bailout package adopted last year would force the Greeks to come back to market for more funds over the next year, which now looks impossibly costly.
去年实施的救助方案将迫使希腊于明年重返市场、募集更多资金，现在看来这样做的成本可能高不可攀。
And on the corporate side of the coin, no one is positive which companies and which investors are going to end up losing money if more funds collapse.
并且从企业那边来看，如果更多的基金公司崩溃，没有人能确定还有哪一个公司、哪一个投资者能不再亏损。
Officials have recently expressed worries about strains on the liquidity of smaller Banks, and the lower reserve ratio will free up more funds for them to lend.
相关官员最近对小银行的流动性压力表示了担忧，下调存款准备金率将会令它们有更多资金可用于发放贷款。
When hedge funds can't meet the demands for cash, lenders seize their assets and try to sell them, further driving down prices and putting more funds in trouble.
当对冲基金无法满足现金需求时，贷款机构会扣押它们的资产，并试图将其出售，这又导致价格进一步下滑，令更多的基金陷入困境。
The European Parliament called for more funds for research, clearer warning labels on pesticides and incentives for pharmaceutical companies to develop antibiotics.
欧洲议会为研究，杀虫剂上更为醒目的警告标示筹募资金，鼓励制药公司研发抗生素。
The People's Bank of China announced Wednesday that it would cut the reserve requirement ratio for banks by 0.5 percentage point, freeing up more funds to lend.
中国人民银行周三宣布将下调银行存款准备金率0.5个百分点，从而释放出更多资金用于放贷。
The banks all have accounts with the Bank of England, and the money will simply be credited to those accounts. The creation of more funds will be done electronically.
英国所有的银行都会得到英国央行的现金援助，更多资金的注入将通过电子手段完成。
More funds will be made available to small businesses, for instance, including a "green fund" of combined private and public money to encourage low-carbon technologies.
小企业将有机会获得更多的款项。例如，一个由私有资金和公有资金组成的“绿款”将鼓励低碳技术的推广。
Xiaohua is trying to change this by creating a network of patients and doctors that can persuade hospitals and companies to allocate more funds for AIDS research and education.
为改变这一切，小华创建了一个病人和医生网络，希望他们说服医院和公司为艾滋病的研究和教育提供资金。
Besides, RRR hikes now have a reduced impact on Banks, as more funds are coming from securities firms, which do not need to pay the required reserve deposits to the Central bank.
此外，上调准备金率对银行的影响已日益薄弱，因为更多的券商资金流入且这部分资金无须缴纳存款准备金。
Besides, RRR hikes now have a reduced impact on Banks, as more funds are coming from securities firms, which do not need to pay the required reserve deposits to the Central bank.
此外，上调准备金率对银行的影响已日益薄弱，因为更多的券商资金流入且这部分资金无须缴纳存款准备金。
应用推荐