The court, though, may want to allow room for police to cite situations where they are entitled more freedom.
尽管如此,法院还会希望给警察留出空间,让他们可以利用享有更多自由。
By setting Peking Opera as an optional course, students may have more freedom to decide whether to take it or not.
通过将京剧设置为选修课,学生们可以有更多的自由决定是否选修京剧。
Having more choices does not necessarily mean more freedom because our life can sometimes be complicated by excessive choices.
有更多的选择不一定意味着有更多的自由,因为过多的选择有时候会让我们的生活变得复杂。
I felt too constrained working with the past, like what I wrote needed to be fact as opposed to fiction, but writing about the future gave me more freedom to imagine, to invent.
和过去打交道让我感觉太拘束了,就像我写的东西必须是事实,不能虚构,但写与未来有关的东西给了我更多的自由去想象,去创作。
It's a pity that we can't arrange for our agenda, otherwise we would enjoy far more freedom during the whole journey.
遗憾的是我们不能安排我们的日程,否则我们可以更自由地享受旅程。
Riding bikes makes me feel more freedom.
骑自行车让我感到更多的自由。
This provides more freedom with the implementation.
它在实现方面提供了更多的自由。
We have more freedom. It's more civilised and safer.
我们有更多的自由,这里更文明也更安全。
But many of the millions who voted for him plainly hoped he would offer more freedom.
但是百万投给他票的选民寄望于他能带来更大的自由。
"New wood" lies in more freedom for domestic consumers and more reliance on home markets.
“新木头”要立足于给予国内消费者更多的自由,以及对本土市场更多的依赖。
Nonetheless, her ability to live cheaply gives her more freedom to do what she wants to do.
不管怎么说,她节俭度日的能力让她有更大的自由来做自己想做的事。
The media should be given more freedom to act in timely and effective manner monitoring fraud.
应给予媒体在及时高效地监督欺诈方面更多的自由。
While the service may give publishers more freedom than Apple, the initial audience will be small.
该服务与Apple相比会给出版商更多的选择,但其总阅读量可能较少。
But even paying off debt has a purpose. The end goal is more freedom, more options, and a simpler life.
当你在负债时你很难感觉你的每一笔花费是有目的的,即使是偿还债款也有目的,最终目的是更加的自由更多的选择和更简便的生活。
“I’m making less than I did in my former job, but I get a lot more freedom and get to meet all sorts of people,” says Feng.
他说,“现在是比以前赚得少了,不过人也自由,还能遇见各种各样的人。”
And while it won't look as sleek as the iPhone, it promises to give mobile-phone users a lot more freedom and flexibility.
虽然看上去可能没有iPhone那样时尚,但将为手机用户提供更自由和灵活的体验。
This free flow of money in a regulated system has given us more freedom, security, and utility with regard to personal finance.
在井井有条的系统中自由流动的货币为我们带来了自由、安全和个人理财的方式。
Some editors allow others to act as commentators on papers published in the journal, and provide them with more freedom of style.
有些编辑允许有人做期刊上刊登的文章的评论员,让他们有一些风格上的自由。
For example, a micromanager might be receptive to your need for more freedom if you sit down and have a conversation about it.
举个例子,一个部门经理能很好的和你相处,并且在你们坐下谈话的时候都能给你足够的自由。
Ultimately though, the more proactive you are, the more freedom and time you will gain. Consider all the benefits of being proactive.
最终,你越主动,你会获得越多的自由和时间。
I think a lot of people want to quit their jobs because the situation of working for yourself brings a sense of more freedom and control.
我想许多人想辞掉工作是因为觉得为自己工作能享有更多的空间且能掌控自己的生活。
They have the same legal status as academies and do not have to follow the national curriculum, giving them more freedom than local authority schools.
他们同样有合法学术地位且不受全国教育课程的约束,使他们比当地公立学校有更多的自由。
SkyDrive also gives Hotmail users more freedom when sharing photos: Images can be quickly uploaded to SkyDrive and shared with friends via a Web link.
SkyDrive还赋予Hotmail用户更多的自由来分享照片:图像能快速上传至 SkyDrive网络硬盘,通过网络链接与朋友分享。
Having brought up their toddlers, they have more freedom to go out again and relax with their husband, their partner - or indeed someone else entirely.
孩子已经带大,她们有更多自由和丈夫或情人——或压根儿其他一个什么人——出去放松一下自己。
Having brought up their toddlers, they have more freedom to go out again and relax with their husband, their partner - or indeed someone else entirely.
孩子已经带大,她们有更多自由和丈夫或情人——或压根儿其他一个什么人——出去放松一下自己。
应用推荐