The problem isn't the technology itself, but that the technology is being used to create more flexibility for the employer rather than the employee.
问题不在于技术本身，而在于这项技术被用来为雇主而非雇员创造更多的灵活性。
They want more flexibility, not tighter rules.
他们希望更多的灵活性，而不是密而不疏的规定。
Ajax gives interaction designers more flexibility.
Ajax赋予了交互设计者们更多的灵活性。
Using an event handler provides you more flexibility.
使用事件处理程序可以提供给您更高的灵活性。
This allows for more flexibility in object recognition.
这允许对象识别中的更多灵活性。
That adds even more flexibility than your mapping files.
这甚至会带来比映射文件更大的灵活性。
This allows for more flexibility in maintaining a single cell.
这在维护单个单元方面提供了更多灵活性。
Give programs more flexibility in how they budget for it projects.
让IT项目预算更加灵活。
These enhancements allow more flexibility and performance improvements.
这些增强可以提供更大的灵活性，并且可以提高性能。
Reduced code translates to better quality, lower costs and more flexibility.
减少代码，从而提高质量、降低成本并提高灵活性。
You have more flexibility in customizing the generated code outside of the tools.
您可以在不使用工具的情况下更加灵活地自定义生成的代码。
In fact, an abstract class gives you more flexibility when it comes to evolution.
实际上，抽象类在具体实现时提供了更好的灵活性。
He wants to set clear goals but give states more flexibility in meeting them.
他希望设定清晰的目标，但就实现方式上留给各州更多的自由。
WSDL 2.0 offers a cleaner structure than WSDL 1.1, along with more flexibility.
WSDL 2.0提供了比wsdl 1.1更清晰的结构，并且更加灵活。
As well as giving utilities more control, smart meters also give them more flexibility.
智能电表不仅能使电力公司获得更多控制，也使它们控制起来更灵活。
Or the client complains that they need more flexibility or they want to tackle risk early.
或者客户抱怨他们需要更加灵活的应用程序，或者他们想在开发的早期就可以解决风险问题。
More Flexibility: High-level models are kept free of irrelevant implementation detail.
灵活性更强：高层次的模型与实现细节无关。
There is also more flexibility to change your ticket than you get with airline or rail travel.
大巴也比飞机或者火车实现了更加灵活的换票服务。
UTF provides more flexibility by supporting multiple languages in a single form at the same time.
UTF通过以单一的形式支持多种语言来提供更大的灵活性。
But you also find less repetition, more power, and more flexibility with fewer lines of code.
但您也会发现：重复少了、功能强大了并且在减少代码行的同时有了更大的灵活性。
While white-collar moonlighters have the advantage of more flexibility on the job, they also face challenges.
尽管白领兼职族拥有工作弹性更高的优势，但他们也面临着挑战。
For more flexibility, use the programmatic API which we use in this article to create the cache instance.
要获得更多的可伸缩性，请使用我们在本文中用来创建缓存实例的编程api。
This new capability adds more flexibility to concurrency which will help the scalability of some applications.
这种新功能为并发添加了更多的灵活性，从而有助于一些应用程序的可伸缩性。
Using the parallel development model allows more flexibility in development than a serial model of development.
使用并行开发模型比连续开发在开发上有更多的灵活性。
This can be very convenient, but note that the SOAP domain tree in general gives you more flexibility and control.
这可能非常便利，但是请注意，soap域树通常为您提供了更多的灵活性和控制。
Mediation policies provide much more flexibility because you can control logging via the message content itself.
中介策略提供了更多的灵活性，因为您可以通过消息内容本身来控制日志记录功能。
Yesterday, I announced that we'll be giving states more flexibility to meet high standards for teaching and learning.
昨天，我宣布，我们会给各个州更多的弹性去满足高水准的教学。
But both authors admit this is easier said than done: people generally prefer more flexibility in their decision-making.
不过，两位作者都承认这说起来容易做起来难：人们一般更喜欢在做决定时有更多的灵活性。
Lenders have pulled back most from "revolving credit", such as credit CARDS, where they have more flexibility to cut.
贷方大多数从“循环信贷”中，如信用卡，这些更易于裁去的领域撤回资金。
Lenders have pulled back most from "revolving credit", such as credit CARDS, where they have more flexibility to cut.
贷方大多数从“循环信贷”中，如信用卡，这些更易于裁去的领域撤回资金。
应用推荐