If I meet with school violence, I will not answer violence with violence, for it will lead to more fighting.
如果我遇到校园暴力,我不会以暴制暴,因为这会导致更多的争斗。
No more fighting over which side of the family you will see for Thanksgiving and which side you will see for Christmas. Phew!
不要再为了感恩节回谁老家,圣诞节又回谁老家这样的事情争吵啦!
Talking about our fights only led to more fighting.
一谈起我们的争吵只会引发更多的争吵。
On the first day of the return program there was more fighting between American forces and rebels.
就在返程计划的第一天,美军与武装分子发生了更加激烈的交火。
European countries, short of will and resources, are unlikely to provide many more fighting soldiers.
欧洲国家,由于缺乏意愿和资源,不可能提供更多的战斗士兵。
Polish, and make it difficult to put up with, people struggling, more pretty, but stronger, more stable, more fighting.
磨练,使人难以忍受,使人步履维艰,但它能使强者站得更挺,走得更稳,产生更强的斗志。
But many fear that more fighting is to come, even if Messrs Kabila and Bemba do agree to try to keep their rivalry peaceful.
但是许多人担心将来会发生更多冲突,即使卡比拉和本巴确实试图维持他们之间平静的敌对状态。
More fighting and sacrifice will be required to achieve this victory, and for some, the temptation to retreat and abandon our commitments is strong.
为了这一胜利,有更多的仗要打,有更多的牺牲要做。同时,退却和放弃的诱惑也很强烈。
More fighting in the 1990s entrenched the divisions between Arabs and non-Arabs, pitting the Arab pastoralists against the Fur, Zaghawa, and Massaleit farmers.
90年代更多的冲突使得阿拉伯人和非阿拉伯人之间的分化更加确立,使得阿拉伯牧民反对富尔、扎格哈瓦和玛莎·雷特地区的农民。
Because of its location, which offered access to both Canada and the Hudson River Valley, the fort saw more fighting during the French and Indian War than any other post.
由于它的能通往加拿大和哈德逊河流域的特殊位置,在法国-印第安战争中这座堡垒经历了比其他任何堡垒都多的战火。
The World Nomad Games in Kyrgyzstan have been described as like the Olympics but with more fire, more eagles, more fighting, more arrows and most of it done on horseback.
吉尔吉斯斯坦举行世界游牧民族运动会。这场运动会比奥运会多了不少火焰,鹰,射箭,决斗等元素。
Sloth bears also have relatively large canine teeth, which appear to be more functional for fighting than for foraging.
树懒熊也有相对较大的犬齿,它们似乎更适合战斗而不是觅食。
In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires—nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.
2015年,美国林务局首次使用55亿美元年度预算的一半以上用于灭火——这几乎是20年前火灾支出所占比例的两倍。
It refers to a number of different types of fighting that have developed more than hundreds of years in China.
它指的是许多不同类型的武术,在中国已有数百年的发展历史。
As soon as the TV program came out more than 30 years ago, Western children became interested in reading this story because the clever Monkey King keeps fighting to help the weak and never gives up.
30多年前,这个电视节目一播出,西方的孩子们就对这个故事产生了兴趣,因为聪明的孙悟空一直努力帮助弱者,从不放弃。
The fighting raged on for more than six hours yesterday in the city of Khost.
昨天在霍斯特市的战斗持续了6个多小时。
You may be needed for more important fighting, Charles.
别这样,不要再惹他了,还有更重要的战斗等着你呢,查尔斯。 如果你们不介意……巴特勒先生是我的客人,我应该带他四处转转。
Ignoring a temptation is far more effective than fighting it. Once your mind is on something else, the temptation loses its power.
对试探不加理会还比与它斗争更为有效,当你思想其他事情时,试探便会失去力量。
More and more countries are fighting back by requiring that tobacco packages graphically show the dangers of tobacco, as called for in the WHO Framework Convention on tobacco Control.
在反击时,越来越多的国家按照世界卫生组织烟草控制框架公约的规定,要求烟草包装上以图象显示烟草的危害。
Still, the celebratory gunfire that punctures the sultry night air sets nerves on edge, serving more as a reminder that fighting continues than as reassurance of rebel control.
尽管如此,这些庆祝的枪声刺穿了闷热的夜空,使人心神不宁,其更具提醒战斗仍在持续的作用,而不是确保反对派的控制。
Often, the application has evolved to the point where developers spend more time fighting the original design than benefiting from it.
应用程序常常已经进展到这样一种境地,开发人员要花更多的时间和原始设计搏斗而不是从中受益。
Yet Iraq Body Count monitors identified more than 1, 200 civilians who died during the fighting.
但其实伊拉克尸体清点处证实了有超过1,200名平民在战斗期间丧生。
More than half of America's larger companies offer advice on stopping smoking and fighting flab. More than a third have gyms.
超过一半的美国大公司提议员工戒烟、挑战松弛的肌肉,超过三分之一的大公司有健身房。
If your parents are fighting, drinking more, or seem to be sad or angry all the time, talking can really help.
如果你的父母有争执,饮酒过量或者总是沮丧愤怒,交流可以很大程度上的帮助他们。
But when it comes to fighting drug resistance, the more targets we go after the better, he adds.
但是当谈到对付细菌抗药性时,他补充说,我们追求的目标越多越好。
Shifting away from SUVs and SUV-style diets, to much more energy-efficient alternatives, is key to fighting the warming trend.
摒弃越野车和越野车风格的饮食,选择其它更节能有效的饮食,是与变暖趋势对抗的关键。
And the more jobs it creates, the less fighting there should be.
而且是创造的就业机会越多,冲突就会越少。
And the more jobs it creates, the less fighting there should be.
而且是创造的就业机会越多,冲突就会越少。
应用推荐