The Confederation of British Industry, the key employers' organization, wants even more expansion in higher education to help fight competition on world markets from booming Asian economies.
主要雇主组织——英国工业联合会希望进一步扩大高等教育，以帮助应对亚洲经济体在世界市场上的竞争。
Also, more expansion into new, untapped markets for what we offer.
此外，还要向新的、未开发的市场扩张。
The hydrogen was still too hot to form stars, so more expansion was needed.
氢原子仍然过热，不能形成恒星，因此需要更多的膨胀。
Land Rover vehicles are now being sold in 120 countries with plans for even more expansion.
路虎现已在120多个国家销售，并有意拓展业务。
We are taking advantage of the fact that after a macro expansion occurs, the result is then macro-expanded again, continuing until no more expansions take place.
在宏展开之后，结果可以再次进行宏展开，直到无法再展开。我们可以利用这种特性。
Instead, the expansion of agriculture and a steady decrease in the number of male farmworkers combined to cause the industry to hire more women in the postwar years.
相反，农业的扩张和男性农场工人数量的持续下降，导致了该行业在战后雇用了更多的女性。
This allows the user greater flexibility in planning for server consolidation or expansion by having the option of adding more users or additional applications.
通过增加更多用户或附加的应用程序，允许用户在服务器合并或扩展的规划中具有更大的灵活性。
It advocated a new strategy to tackle the loss alongside more traditional steps such as the expansion of protected natural areas and pollution control.
除了沿袭更为传统的如扩大自然保护区域、控制污染等方法外，必须要提倡一个新的战略来解决这项损失。
The health care authorities need to train more general practitioners for the expansion of basic health care coverage and improvement of grassroots medical services.
我国医疗卫生部门需培养更多的全科医生，以扩大基本医疗服务的覆盖面，改进基层的医疗服务。
If predictions hold true, the region will yield more new species discoveries in future, hopefully permitting expansion of protected regions on the animal and plant-rich island.
如果预测准确，那么这个地区将会发现更多新的物种，这些受保护动植物的保护范围将会很有希望得到扩大。
Changes are driven by various factors like expansion of business, mergers, competitive pressure, cost-cutting, policy changes, and more.
这些变更是由各种因素驱动的，比如业务扩张、合并、竞争压力、成本缩减、策略变更等等。
Thanks to the expansion of successful firms and the entry of new ones, however, many more jobs were created than destroyed.
可是由于那些成功企业的扩张以及新企业的进入，创造的工作机会多出了被摧毁的工作机会。
It is our misfortune, as a historical generation, to live through the largest expansion in expressive capability in human history, a misfortune because abundance breaks more things than scarcity.
作为一代生活在人类历史上信息容量经历最大规模膨胀的历史阶段，我们是不幸的，这是因为信息的极大丰富比起信息匮乏来把更多东西破坏了。
Yet the headlong expansion continues, either through the opening of yet more new stores or through a rash of takeovers.
然而轻率的扩张仍在继续，或是不断的开新店，或是鲁莽的收购。
Should the Federal Reserve do more to promote expansion?
美联储是否应该在促进扩张方面多做一些事情？
Serbia is Macedonia’s largest trading partner. In small economies, expansion generally means doing more business with the neighbours.
对于小经济体来说，扩张基本上就意味着增加与邻国的贸易往来。
When we need more punch, we can take advantage of bash's advanced built-in variable expansion functionality.
当需要更强的说服力时，可以利用bash内置的变量扩展功能。
Humanity is more concerned with things like creativity, purpose, and expansion.
人类更关心的东西是像创造力、目标和扩展一类的。
It contrasted with other evidence suggesting a bigger expansion, such as more upbeat business surveys and improving conditions in the Labour market.
这跟其他证明经济增长的证据相反，比如更加乐观的经济调查和条件改善了的劳动力市场。
The problem for operators is that even as they become more energy-efficient, network expansion and subscriber growth may still increase their overall carbon footprints.
对运营商来说，问题是即使能效得到提高，但由于网络的扩展和用户的增长，它们的碳排放将进一步增长。
GOME experienced the consequences of unsustainable rapid expansion and had to close more than 100 locations in 2009.
国美则尝到了早先盲目扩张带来的苦果，不得不在2009年关闭100多家门店。
Otellini, said in a statement: “With the rapid expansion of growth across a vast array of Internet-connected devices, more and more of the elements of our lives have moved online.
在一项声明中说到：“随着通过网络连接的设备的急速扩张和网络连接的不断膨胀，我们生活中越来越多的要素依赖在线服务。
And millions of Brazilians have left poverty and begun to consume more, thanks in part to an expansion of bank credit.
并且，数百万巴西人民已脱离贫穷开始增加消费，部分归因于银行信贷的扩大。
And millions of Brazilians have left poverty and begun to consume more, thanks in part to an expansion of bank credit.
并且，数百万巴西人民已脱离贫穷开始增加消费，部分归因于银行信贷的扩大。
应用推荐