There is more entertainment in a good book than in a month of typical TV programming.
一本好书里的乐趣,胜过一个月中所有糟糕的电视节目。
There is far more entertainment provided by a good book than by a month of typical TV programming.
一本好书给予的乐趣,远远胜过了一个月中所有的电视节目。
Watching more entertainment can make their thinking more active, pay attention to keep up with the trend.
多看娱乐可以让自己思维更活跃,注意要跟上潮流。
These take the form of the game's content, making the already serious "games" have more entertainment to the taste.
这些形式占据了游戏的内容,使原本严肃的“游戏”拥有了更多消遣娱乐的味道。
By the end of this course, you will have a deeper understanding of the principle of Staging, which will help add more entertainment to your work.
在本课程结束时,您将有一个更深入的了解的原则,分期,这将有助于增加更多的娱乐到您的工作。
This year, more entertainment elements will be added into the festival, including online broadcasts and VR, to enhance interaction with consumers.
今年,将在狂欢节中添加更多的娱乐元素,包括直播和VR,以加强商家与消费者的互动。
More and more entertainment celebrities are dying unexpectedly, so it becomes important that stars can have a stable state of mind in the complicated entertainment circle.
如今娱乐圈明星的离奇死亡似乎越来越多,因此在纷繁复杂的娱乐圈给明星一个安稳的心态,让他们感到快乐就变得越加重要。
More entertainment has also been provided, hence people have more chances to entertain and keep a good mood everyday, which is essential for being healthy and living longer.
更多的娱乐也被提供,因此人们有更多的娱乐机会和每天保持好心情,这是至关重要的健康和长寿。
Everybody's wishes were pretty much the same. That is, we hope to continue making even better music and provide everyone with even more entertainment during this unfavorable time.
大家的愿望都很一致,就是希望可以继续做更好的音乐作品,在这个不景气的时候带给大家更多的娱乐!
During the forum, Dong Qing, a famous hostess, shared her experience of creating The Reader, one of whose purposes is to create more original entertainment.
在这个论坛中,著名主持人董卿,分享了她制作《朗读者》节目的经历,制作该节目的初衷之一就是创立更多原创性的娱乐节目。
If they kill anything, it will be forms of entertainment that cost more money and time.
如果说它们会消灭什么的话,那也会是更加费钱、费时的娱乐方式。
It seems that people are spending more and more time watching some sort of visual entertainment, whether it is television, a video tape or a DVD.
人们似乎花了越来越多的时间去看一些视觉娱乐节目,包括是电视、录像带或 DVD 。
As a result, many terminals are now much more than just shopping malls and offer an array of entertainment, leisure, and beauty and wellness facilities.
因此,许多航站楼现在不仅仅是购物中心,还提供一系列的娱乐、休闲、美容和保健设施。
If we're going to understand the philosophy, we have to first understand that music for the Greeks was about much more than entertainment.
如果我们想要理解这种哲理,必须首先认识到对希腊人而言,音乐不仅仅是种娱乐消遣。
More and more people are turning to TV or the Internet for entertainment, leading to a sharp fall in going to the cinema.
越来越多人开始看电视或上网找乐子,这使得去电影院的人数急剧下降。
AIBO wasn't made any more because it only provided entertainment.
爱博机器人没有再生产,因为它仅供娱乐。
One nonprofit organization, which monitors the treatment of animals in filmed entertainment, is keeping tabs on more than 2,000 productions this year.
一个监管娱乐节目拍摄中动物待遇的非营利组织今年正在密切关注2000多部作品。
Even our spending habits show that playing has become a major priority. The average household spends more money on entertainment than it does clothing, health care, furniture or gasoline.
甚至我们的消费习惯都显示出娱乐已经成为一项主要支出,比起服装、医疗、家居和汽油,平均每个家庭在娱乐要花更多的钱。
Social Search is invaluable when you're on the go -it's the best way to get quick, trusted answers about neighborhood places, travel tips, entertainment recommendations, and lots more.
当你出门在外,社交搜索成了无价之宝—这是快速、可靠获取附近街区信息,旅行建议,娱乐建议及其它更多东西的最好方法。
Social Search is invaluable when you're on the go - it's the best way to get quick, trusted answers about neighborhood places, travel tips, entertainment recommendations, and lots more.
当你出门在外,社交搜索成了无价之宝—这是快速、可靠获取附近街区信息,旅行建议,娱乐建议及其它更多东西的最好方法。
Blockbusters are doing well not in spite of the fact that people have more choice in entertainment, but because of it.
在观众拥有多种选择的娱乐产业中,流行佳作表现良好的原因就是因为它自身。
The money I spend on a two-week vacation could easily be spent on a big-screen TV instead. And with a TV, I would get years more of entertainment.
试想,两星期的假期所花费的钱如果用来买背投电视,那花起来可是相当容易,并且从那以后我们就可以享受更多的娱乐。
As adolescent readers moved on to more musical types of entertainment, they took their appreciation for Frank Frazetta's artwork with them... and record company artistic directors knew it.
由于青少年读者易于接受更多音乐类型的娱乐,他们非常喜欢弗兰克·弗雷·泽塔的艺术作品…唱片公司的艺术总监也深知这一点。
Then, inside the field like entertainment, there are even more sub categories such as actor, musician, and entertainment executives.
然后,比如在娱乐领域里,甚至还有更多子类,如演员、音乐家和娱乐高管。
IBM says universal standards will help drive the use of virtual worlds beyond gaming and entertainment and make them more practical for businesses.
IBM表示,统一的标准不但将推动游戏和娱乐方面的虚拟世界,还会使虚拟世界应用到商业更加实际有效。
In the long postwar boom, prosperity and higher living standards created different expectations for leisure and entertainment, as well as more refined attitudes.
长期的战后繁荣和生活水平的提高使得人们对于休闲娱乐有了更多的期待,态度和眼光也越发挑剔。
I think it's fair to say that, over the past year, more people have spent more time playing 'Angry Birds' than experienced any other entertainment form — more than any film, TV show, or book.
“我觉得可以很公正地说,在过去的一年,很多人在”愤怒的小鸟“上花费的时间比花费在其他娱乐形式,例如电影,电视秀或者书上的都要多。”
"People have spent more on their social lives because of changes in forms of entertainment," said Hao.
郝干称,由于娱乐形式的改变,人们在社交方面的花费增多。
"People have spent more on their social lives because of changes in forms of entertainment," said Hao.
郝干称,由于娱乐形式的改变,人们在社交方面的花费增多。
应用推荐