Do you feel hope for all, or is this just more empty sentiment to make a sale?
你是满怀希望呢，还是感到更加空虚而要买点什么？
The kitchen door opened behind them; Fleur was trying to bring through more empty goblets.
厨房的门开了，芙蓉端着更多的空酒杯要进来。
What we are doing is not adding insult to injury by putting more empty homes on the market," she said.
我们在做的就是不再向市场推出更多的空房子，这样就不会把情况弄得更糟。
What we are doing is not adding insult to injury by putting more empty homes on the market, " she said.
我们在做的就是不再向市场推出更多的空房子，这样就不会把情况弄得更糟。
The next few days will be more empty houses and eventually left the room quiet, as well as I am this person.
接下来几天宿舍会越来越空，最终剩下一室寂静，还有我这个人。
Today motivational speakers or success coaches more and more often repeat the old cliches and feed us with more and more empty promises.
今天这些大师们是越来越经常重复那些老掉牙的陈词滥调了，而且也倾向于给人们越来越多空洞的许诺。
He is very concerned because, after thirty years of diving, he witnessed with his own eyes that it's becoming uglier and more and more empty under water.
他对海洋忧心忡忡，因为历经30年的潜水，他亲眼目睹了水底世界变得越来越丑，越来越空荡。
A lower value leaves more empty space on the data pages, which reduces the need to split data pages as indexes grow but requires more storage space.
较小的值在资料页中会留下较多空白空间，因此索引增加时就不需要分割资料页，但需要较多的存放空间。
His drifts to the three-point line prove more permanent than anyone would like, leading to more threes and, therefore, more empty possessions for the offense.
他会游离于三分线外执着于任何人都不愿意看到的中远距离投篮，然后在进攻端竹篮打水一场空。
The string you are parsing can contain several values separated by commas, which can be preceded or followed by one or more empty Spaces (also called white Spaces).
您正在剖析的字串可包含几个以逗号分隔的值，而且它的前面或后面可以有一个或多个空格(也称为泛空白字元)。
Nanotubes are actually quite nifty in principle - molecular strands of carbon molecules arranged in hexagonal configurations that are made up of much more empty space than mass.
碳纳米管实际上在理论上相当完美——六角形配置排列的碳分子，由碳原子和比其重得多得多的空间组成。
You can find more information about the wrapped array style in the article "Array Gotcha—Null Array vs. Empty Array".
您在《ArrayGotcha—Null Arrayvs.Empty Array》这篇文章中可以找到更多关于包装排列风格的信息。
They didn't see how they were to manage without orderin' up more food—they felt that empty inside.
他们不知道不要求更多的食物该怎么办——他们感到肚子空空的。
He said although more fishing was taking place nearer penguin colonies it was often happening later in the season when these colonies were empty.
他说，尽管在靠近企鹅聚居地的地方有更多的捕鱼活动，但这通常发生在季节的晚些时候，在那时这些聚居地都空了。
As a result, they burned more fat during walks on an empty stomach than when they had eaten first.
因此，他们空腹行走比进食后行走燃烧的脂肪更多。
She has written and illustrated more than 20 books for children, including The Empty Pot, Gandhi, and Kites: Magic Wishes that Fly Up to the Sky.
她为儿童编写并绘制了20多本图书，包括《空壶》、《甘地》和《风筝：飞向天空的魔法愿望》。
In that moment, the fun has disappeared and the habit has become an empty, automatic practice that does more harm than good.
这时，就没什么乐趣可言，习惯成为一种空洞，自动的行为，带来更多是危害，而不是收益。
If not all the events in the unit can be processed in a single transaction, more transactions are used until the unit is empty.
如果单元中的所有事件不能在一个事务中处理，将使用更多事务，直到单元为空。
But a growing number of empty collars attests to their work as more and more animals find their way to loving homes.
但是，随着越来越多的动物找到有爱心的人家，有越来越多的空项圈为爱心人士的工作做证。
As the system adds more pages into real memory, the number of empty locations in real memory that can contain pages decreases.
随着系统将更多的分页添加到实际内存中，实际内存中空闲位置(可以包含分页)的数目将会减少。
Teaching can be more like guiding and assisting than forcing information into a supposedly empty head.
教学不只是将信息硬塞进据说是空洞的头脑中，而更应是一种指导和帮助。
Because it is made of a fibreglass composite, it weighs only three-quarters as much as a standard container but—more importantly— when it is empty, it can be folded down to a quarter of its size.
吉斯贝斯发明的集装箱用玻璃纤维制成，重量是传统集装箱的四分之三。但更重要的是，当箱子空无一物时，它可以折叠成原体积的四分之一。
Just how much more is a question with ramifications well beyond those empty tracts of Iberia.
只是多多少才能处理好超过伊比利亚半岛的大片空地是一个问题。
The goal is to find out more, fill in the empty gaps in your picture, test the reality of the situation, and so on.
其目的是找出更多的细节，以填补大蓝图上缺失的部分，或验证所谓宏伟计划的可行性等等。
You diligently send emails more often than not, and still wake up to an empty inbox.
你总是勤奋地发邮件，但是醒来时总是发现收件箱空空如也。
I know how to hear silent complaints of poor people whose empty looks say more that a thousand words.
听听那些穷人们无声的咆哮，我知道，空洞的表情已胜似千言。
I know how to hear silent complaints of poor people whose empty looks say more that a thousand words.
听听那些穷人们无声的咆哮，我知道，空洞的表情已胜似千言。
应用推荐