Prices will now start to rise by 5% or more each year, with no end in sight.
从现在开始,商品价格将以每年5%以上的速度上涨,且无法预见何时可以结束这种趋势。
The Swabians defended well but did little else; they miss Gómez a little more each day.
斯图加特防守做得不错,但仅此而已。他们越来越怀念戈麦斯了。
Just to keep up America's existing combat units, he notes, costs 2-3% more each year.
他指出,为了满足美国现有的战斗单位,每年的费用需要增加2%到3%。
The wider you separate the cameras, the more each point of view can see around an object.
两个摄像头的距离越大,能观察到的物体的角度就越大。
Start with two or three incline repeats and add one more each week until you can run eight.
开始的时候跑2-3次折返,每周增加一次,直到你能跑8次折返。
But having six cups or more each day slashed men's risk by 54% and women's by 30% over Java avoiders.
每天摄入六杯或六杯以上比那些不喝咖啡的,男性患病率减少54%,女性则减少30%。
Word of mouth, and relationship marketing alone have increased the sales more and more each month.
口口相传,仅关系营销就大大地增加了销售量。
Make the most of your time and your opportunities and you will soon have an extra hour or more each day.
充分利用你的时间和机会,每天你都会有额外的一小时或者更多。
They may travel 50 miles or more each day in search of food, and they are superbly designed for a life on the move.
为了寻找食物,他们每天可能要走50英里甚至更远的距离。 他们已经习惯了走路的生活。
Nothing in my past has predisposed me to make myself as I am now; I am successfully convinced of this a little more each day.
过去的一切从未使我注定成为今日之我;每天,我都成功地让自己更相信这一点。
And let's make it clear - Sawaya has been earning more each year than he would if he stuck with his Wall Street attorney job.
说的更明白些——莎瓦亚每年的收入要比他在华尔街当律师时的多得多。
You don’t need me any longer. You need to keep finding yourself, a little more each day, that real, unlimited Fletcher Seagull.
你已不再需要我了,你只需要不断寻找你自己,每天找一点,要找到那只真正的、无限的弗莱契。
Drinking two cups or more each day reduces the risk of developing colon cancer by 22 percent, according to a new review of 27 studies.
根据最新的27项研究,每天至少喝两杯牛奶可使结肠癌发病率降低22%。
Just to keep up America's existing combat units, he notes, costs 2-3% more each year. But the annual budget is rising by only 1-2%.
他指出,光是维持美国现有的作战单位,每年都会比前一年多花费2%- 3%,而每年预算的增长率却仅为1% - 2%。
If you live in the suburbs and work in the city, it is likely that it takes you 30 minutes or more each day to get to and from work.
如果你居住在郊外而工作在城市里,那你每天来回上下班很可能就得花上30分钟或者更多的时间。
As long as Americans drove more each year, that arrangement worked, and for much of the HTF's existence, that is exactly what happened.
只要美国人每年多驾车,这种安排就有效,而且在很大程度上,这正是公路信托基金的生存状态。
When you read your goals upon arising, you may begin to notice that you find yourself doing more each day to help you reach your goals.
从你起床的时候就读你的目标,你会发现你每天会做得更多来完成你的目标。
Research published last month showed that there are now an estimated 360,000 women in Britain who are worth half a million pounds or more each.
上个月刊发的一份研究报告显示,在英国估计有36万女性拥有50万英镑的财产,有的甚至更多。
Research published last month showed that there are now an estimated 360, 000 women in Britain who are worth half a million pounds or more each.
上个月刊发的一份研究报告显示,在英国估计有36万女性拥有50万英镑的财产,有的甚至更多。
There is even an army of 'extreme sofalisers' - the three per cent who spend a staggering 25 hours or more each week talking to friends via electronic devices.
甚至,还有一大批“超级宅人”——3%的被调查者每周通过电子设备同朋友聊天的时间居然多达25小时及以上。
By the mid-2000s, the typical male worker was putting in roughly 100 hours more each year than two decades before, and the typical female worker about 200 hours more.
到2005年左右,一个男工每年要比20年前多工作100个小时左右,而女工则多工作200个小时左右。
More than a quarter of the female high-fliers surveyed by Ms Hewlett and Ms Rashid report working between eight and 18 hours more each week than they did three years ago.
接受休利特女士和拉施德女士调查的事业型女性中,有四分之一的工作时间较三年前每周增长了8到18个小时。
When companies asked me what stretch goals I was setting for the next year, I would picture myself as a rubber band, stretching more and more each year until one year, I would suddenly break.
每当公司问我为下一年设置的拓展目标是什么,我总是把自己描绘成一个橡皮条,一年比一年伸得更长,直到有一年突然拉断。
They have received at least twenty thousand dollars each but went to court to demand more.
他们每人至少已经得到了两万美元,但还起诉以求得到更多。
Each of the main parties fielded more than 300 candidates.
每个主要政党都选派出300多名候选人。
I hear your boss has a real good impression of you and he is thinking about giving you two more days off each month.
我听说你的老板对你印象很好,他正考虑每个月给你多放两天假。
Listen to the new podcast with me to find out more about each of these steps.
请和我一起收听最新的播客,了解更多有关这些步骤的信息。
What's more, each new change comes after a shorter and shorter time.
而且,每次新的变革所发生的时间间隔越来越短。
What's more, each new change comes after a shorter and shorter time.
而且,每次新的变革所发生的时间间隔越来越短。
应用推荐