Albert Jones' new style will inevitably put him in touch with a much more diverse and perhaps younger audience.
艾伯特·琼斯的新风格无疑将使他接触更多形形色色的、或许更年轻的观众。
It is geographically more diverse than any other continent.
它在地理上比其他任何大陆都更具多样性。
These audiences will be more diverse and geographically dispersed than in the past.
这些观众将比过去更加多样化,地理位置也更加分散。
Will such contests, which are overwhelmingly dominated by Asian and white students from middle-class and affluent families, become any more diverse?
这种由来自中产阶级和富裕家庭的亚裔和白人学生占压倒性优势的竞赛,会不会变得更加多样化?
We were becoming both more diverse and more united.
我们既变得更加多样化,也更加团结。
On numerous measures, Europe is more diverse than America.
从多个角度考量,欧洲比美国都更加多样化。
And as America has become more diverse, so have chefs' palates.
随着美国变得越来越多元化,那些厨师长们的味觉也变得丰富起来。
As the American population has grown more diverse, sizes have become even less reliable.
随着美国人口变得更为多样化,尺码变得甚至更不可靠。
Note that this is a very simple configuration: the actual attributes that libvirt supports are much more diverse.
注意,这只是个简单的配置,libvirt真正支持的属性更加多样化。
The researchers believe that a more diverse set of genes is a useful survival tool in a heterogeneous environment.
研究者们相信:在异源环境中,多种多样的基因型是一项有用的生存工具。
At the moment, it looks like the future of biotechnology could be more diverse and volatile than anyone had imagined.
目前,生物科技的未来看起来比任何人所想象的还要多种多样,变化多端。
Farmers will benefit from large increases in agricultural production and less variable and more diverse sources of income.
农业产量的大幅提高和收入渠道的稳定和多样化将使当地农民受益。
The studies also confirm earlier research showing that as a group, Africans have more diverse genes than people of other continents.
这些研究也肯定了早期的研究成果:非洲人作为一个族群,其基因比其他大陆人更为多样。
A larger experiment with a more diverse sample may not be able to replicate these findings (or may find something quite different).
对更多样化的样本进行的大型实验也许就得不到相同的发现了(或者结果会有极大的差异)。
For many reasons, "he said, starting with the fact that the population in Syria is much more diverse than in the rest of the region."
他的首要理由就是,比起该地区的其他国家,叙利亚拥有更加复杂多样的人口构成。
These ESB products are highly scalable in terms of transaction volumes and in terms of dealing with a more diverse set of applications.
这些ESB产品在事务量和处理较为多样化的应用程序方面具有高度伸缩性。
This will change soon because younger scholars coming into the field tend to be more diverse than older generations in nonprofit academia.
这种情况不久便会改变,因为新加入此领域的年轻人通常比老一代更多样化。
A more diverse circle of correspondents - specifically, the number of people reachable in three steps - was also tied to higher performance.
和更多不同圈子的联系人打交道——具体来说,是三步以内可以取得联系的人数——也与更好的业绩密不可分。
For the majority of the online population, technology - and especially social media - has led to more diverse networks than we've ever had before.
对大部分网民来说,科技带来了前所未有的多样化圈子。
In the late twentieth century, there was a move to replace classic literature used in most schools and universities with a more diverse reading list.
在二十世纪后期,很多学校和大学都出现了用更加多样化的阅读材料来代替经典作品的风潮。
This may, in turn, bring to mind more diverse and original ideas, such as going on a joint vacation, writing a song, or cleaning and remodeling the house.
从而让我们产生更多样更新颖的想法比如共同出门度假写一首歌或者重新整理装修房子。
Texas is not about to become a big national banking centre, but these are further signs that an economy of cotton, cows and drills has become a lot more diverse.
德克萨斯不会成为一个全国性的银行业中心,不过这些变化进一步预示着曾经以植棉,养牛及钻井为代表的德州经济将越来越多元化。
Many believe that as time passed and matter cooled, more diverse kinds of atoms began to form, and they eventually condensed into the stars and galaxies of our present universe.
他们中的许多相信随着时间的流逝,物质逐渐冷却,更多种类的原子开始形成,然后这些原子最终凝聚成了现在宇宙中的恒星和星系。
The new head of the International Monetary Fund used her first press conference to pledge to make the institution more diverse and warn of the dangers of Europe's debt crisis spreading.
国际货币基金新总裁Christine Lagarde在她的首次新闻发布会上允诺要让这个组织更加多元化,并警告说欧洲的债务危机正在蔓延。
The new head of the International Monetary Fund used her first press conference to pledge to make the institution more diverse and warn of the dangers of Europe's debt crisis spreading.
国际货币基金新总裁Christine Lagarde在她的首次新闻发布会上允诺要让这个组织更加多元化,并警告说欧洲的债务危机正在蔓延。
应用推荐