Where air pollution is involved, the problem may not only be that as people's physical symptoms worsen, they become more distressed.
在涉及空气污染时，问题可能就不仅仅是随着人身体状况的恶化，他们就会变得更加抑郁。
It is hard not to agree with Ms Evans, that children from broken homes are almost always more distressed than their parents realise.
家庭破碎家庭的孩子们几乎总是比他们的父母所意识到的要压抑很多，只一点上很难与埃文斯女士持相异意见。
You are more distressed than usual over any dissonance in your environment or personal relationships, and you are inclined to avoid serious discussions or real disagreements with others.
在任何不和谐的环境或人际关系中，你比往常来得更为忧虑。
They could hear each other's distressed breathing now, which showed them that the more terrible sound had passed.
他们现在能听到彼此紧张的呼吸声，这说明更可怕的声音已经过去了。
Money that had been raised to buy distressed assets was also switched into safer ones when it became clear that bargain properties were not coming to market in great numbers (of which more below).
当廉价房产明显不会大量进入市场的时候（下面会有更多内容关于此），为购买问题资产而筹来的钱也在向更安全的资产转移。
You will probably end up learning more about distressed securities off Wall Street than on it.
或许你在华尔街之外学到的暴跌证券相关知识比在华尔街学到的还要多。
Although the Banks are more exposed to losses than at first seemed likely, many distressed creditors are either overseas Banks or hedge funds.
尽管银行面临的损失可能要比起初看起来的更多，不过许多苦恼的放贷方要么是海外银行要么是对冲基金。
In more normal times, most distressed companies would work things out with their creditors in private restructuring processes.
在更普通的时机里，大多数有困难的公司将跟他们的债权人在私下重组过程中解决问题。
Because of the big rally in junk and other distressed bonds, corporate issues are trading at higher prices, which means you get less yield and more risk.
垃圾债券大幅度升值，其他减值债券，公司票据都在高位交易，这就意味着你的收益在减少，而风险在增加。
Mothers learn how to raise their children by reading books after getting married, but more than a few become distressed when things don't go well.
母亲在结婚以后就开始看育儿书，学习养孩子的方法，但是仍有很多母亲因为带孩子不顺手而烦恼。
Insiders say that over the past two years the firm has paid more attention to its credit and distressed-debt businesses than buy-outs.
知情人透露，过去的两年里，该公司更多关注的是信贷和不良债权收购业务，并没有在公司收购上多下功夫。
The share prices of Banks seen as most exposed to distressed eurozone government debts rose by more than 5%, led by Barclays, which ended the day 7.8% higher.
那些大量持有欧元区不良公债债权的银行股票上涨超过5%，涨幅最大的巴克莱银行股票全日涨幅达7.8%。
This evidence suggests that men are more likely to be distressed about having dental work done than women are.
这一证据说明男性在接受牙科治疗时比女性更容易感到痛楚。
"If online bullying were getting worse," Ybarra noted, "I would expect to see more kids saying they're distressed by it."
“如果在线欺凌行为正在加剧的话。”Ybarra表示，“我认为会有更多孩子们说他们对此表示不安。”
They include a group of distressed-debt funds that gave it rescue financing over the summer, then committed $4.5 billion more as the firm continued to totter.
这些包括一些帮助公司度过今年夏季并在公司每况愈下的时候继续追加45亿美金的困难基金。
More than one in five high-yield bonds are now considered distressed, meaning they yield at least 10 percentage points more than benchmark rates, Merrill said last week.
美林公司上周说，现在五分之一多的高收益债券面临困境，这意味着它们比基准利率低了至少10多个百分点。
Instead of being distressed and lost, they draw a lesson from every failure and become more experienced.
面临失败他们不会灰心丧气，取而代之的是他们会吸取每一次失败的教训，变的越来越经验丰富。
If your workplace is more formal, skip distressed denim in favor of a crisp pair of dark-wash jeans.
如果你的工作环境比较正式，那就换一条干练的深色洗牛仔裤吧。
Patients with coronary heart disease were more likely to be classified as distressed personality(type-D), especialy in depressed patients.
型个性在冠心病患者中较为普遍，D型个性者具有高血清总胆固醇、低密度脂蛋白水平；
Mr Linton was alarmed and distressed, more than he would acknowledge to me.
林惇很惊惶难过，比他愿对我承认的还要多些。
Valuing them becomes more difficult when the market for the securities and assets they're linked to is in the kind of distressed situation that currently exists.
而在它们相关联的证券和资产面临当前这种低迷的市况时，给它们估价就更难了。
He also covers how to add a distressed look to create a vintage-style photograph, use infrared and solarization, apply creative layer blending, and much more.
他还教授了如何通过增加古老破旧感来创作出一个老式风格的照片，使用红外线和过度曝光等等。
He also covers how to add a distressed look to create a vintage-style photograph, use infrared and solarization, apply creative layer blending, and much more.
他还教授了如何通过增加古老破旧感来创作出一个老式风格的照片，使用红外线和过度曝光等等。
应用推荐