By the time I was vice chancellor, the Senate had become a much larger and a much more democratic body.
到我做副校长的那个时候，大学评议会已经成为一个更大、更民主的机构了。
After World War II, many Japanese abandoned the arranged marriage as part of their rush to adopt the more democratic ways of their American conquerors.
第二次世界大战后，许多日本人放弃了包办婚姻，这是他们急于采用美国征服者们更民主方式的一种举措。
FOR more than half a century the Liberal Democratic Party (LDP) has ruled Japan, with only a brief hiatus in the early 1990s.
半个多世纪以来，自民党一直统治着日本，只是在二十世纪初期有过短暂间歇。
More than any of her Democratic rivals, Mrs Clinton has striven to neutralise the Republicans' advantage here.
希拉里努力地抵消共和党在这方面的优势，程度超过了她党内的对手。
And the more used Democratic activists feel, the less likely they are to rush to the polls to castigate the Republicans.
曾经的共和党激进分子考虑的越多，他们越不可能冲进投票站去谴责共和党。
China hopes to have more communication with the Liberal Democratic party by various means including strengthening party-to-party exchanges to enhance mutual understanding and trust.
中方希望通过加强党际交流等多种渠道，扩大与自民党的交往，增进相互了解和信任。
Emerging powers, even democratic ones, will have separate agendas, making international integration more difficult.
即使在同一国内的新兴势力也会有不同的日程，这让国际一体化变得尤为困难。
And thanks to Texas's bizarre "two-step" voting system, which allows primary voters to vote again in a Democratic caucus, she ended up securing only one or two more delegates than he did.
而德州奇怪的两阶段选举法让选民可以在党团会议上再投一次票。
We will keep up our efforts and supply more outstanding books for the readers and the leaguers of China Democratic League.
我们会再接再厉为广大读者和民盟盟员奉献更多的优秀图书。
We will keep up our efforts and supply more outstanding books for the readers and the leaguers of China Democratic League.
我们会再接再厉为广大读者和民盟盟员奉献更多的优秀图书。
应用推荐