More storeys mean more stairs and more delay, of course.
更高的楼层意味着更多楼梯,当然了,还有更多耽搁。
Pulse width generator 404 can include, for example, one or more delay circuits.
脉冲宽度发生器404可包括例如一个或更多个延迟电路。
If the optical interface has more delay than the coaxial, it will be perceived as being brighter.
如果眼睛的接口比同轴者有较多的延迟,它当做比较明亮将会被感觉。
Built-in photosensitive resistor (CDS), Brightness according to ambient light, Automatic IR LED can be opened and closed, More delay infrared lamp working life.
内置光敏电阻(CDS),根据环境光线亮度,可自动控制红外灯开启与关闭,更能延缓红外灯的工作寿命。
In embodiments of the present invention that include 3 or more delay paths, circuit 515 transmits multiple select signals to the multiplexer to select the appropriate delay path.
在包括3个或更多延迟路径的本发明实施例中,电路515传输多个选择信号给乘法器以选择适当的延迟路径。
However, to obtain a higher resolution much more delay components and additional circuits must be used and with this way the additional errors will be generated and measuring resolution is limited.
然而,随着测量分辨力的提高,则需要更多的延迟组件和附加电路,这样不但设备的复杂度增加,而且还会产生附加误差,测量分辨力受到限制。
Those only repeating words performed the same as those with no distraction, but those with the more complicated task showed even worse reaction times—an average of 480 milliseconds extra delay.
那些只复述单词的人与那些不分散注意力的人表现得一样,但那些任务更复杂的人反应时间更差——平均多出480毫秒的延迟。
If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip.
如果耽搁达到或超过12小时,你会得到旅费全额退款。
Follow-up studies have found that those who chose to delay satisfaction are now more academically successful, have greater self-worth, and even tend to be healthier.
后续研究发现,那些选择推迟满足的孩子现在在学业上更成功,有强烈的自我价值感,甚至往往更健康。
The short delay of 5G will make the games feel even more real.
5G 技术的短延时性能让游戏体验更加真实。
He is determined to delay no more.
他下决心不再拖延。
They were granted a delay of 48 hours to gather more evidence.
准许他们迟延48小时,以收集更多的证据。
不要再拖了。
Situations like the one just described allow us to feel we have more time without being the cause of the delay.
像刚描述的这样的情况使我们感觉到我们在不成为延迟的原因的情况下还有更多的时间。
Whether you need to double back and revisit some old code, write some more test cases, or even delay a deadline — do it.
不管是否需要你回顾还是重新查看一些旧代码,都要多写一些测试用例,甚至推迟截止日期也要这么做。
Better diagnostic tools contribute to the more rational use of drugs, and this helps delay the development of drug resistance.
更好的诊断工具可促进更合理的药物使用,从而有助于推迟形成耐药性。
I would have liked a few more moments like that, but with this one exception, DeLay didn't believe in consorting with the enemy.
我真希望还有更多这样的庆祝两党合作的时刻,但这是唯一的一次,连迪莱都不相信能够同敌人合作。
That's acceptable since it is in small chunks, and more importantly, it moves the delay closer to the associated action where the user expects to pay.
那是可以接受的,因为开销是以化整为零的方式付出,而且,更重要的是,它使延迟更接近用户期望付出代价的相关动作。
We delay doing what we want because there are more "practical" things to consider.
总是考虑一些所谓的“实际”,我们把想做的事情一再推迟。
Understanding those reasons should help professionals accelerate, not delay, the changes they need to make in order to ensure more successful projects.
理解那些原因有助于专家加速(而不是延缓)他们所必须作出的改变,以确保更成功的项目。
They encourage people to delay seeking care until a condition is far advanced, and far more difficult and expensive to treat.
这会鼓励人们延迟求医,直到病情严重时才就医,而那时已很难救治了,并且治疗费用会很昂贵。
People are far less likely to get married, more likely to delay getting married, and more likely to live alone.
人们不太愿意结婚,更容易推迟结婚年龄,更可能终身不娶不嫁,单身独居。
First, I tend to delay writing by doing more research-it's really the act of writing the piece that I have the hardest time with.
首先,我往往通过做更多调查来推迟写作——对我来说真正最困难的是写作这一行为。
The delay will make it more difficult for Mr Tremonti to reassure the markets of Italy's underlying solidity.
这样的拖延崔蒙迪更加难于确保意大利基本稳定的市场。
Specifically, two-doctor couples were more likely to delay having children and to feel that their work did not leave enough time for a family life.
特别是,同为医生的夫妻更愿意晚要孩子,而且感到工作占据了他们大部分时间,使他们无暇顾及家庭。
In Shanghai, heavy rain caused more than 300 airlines to delay or cancel flights at Hongqiao and Pudong airports as of noon Saturday.
在上海,周六中午时大雨导致了虹桥和浦东机场300架飞机延迟或取消。
More went to the Consumer Association's Web site to complain about the delay, leaving more than 3, 000 comments, according to Southern Weekend.
据《南方周末》报导,还有更多的人前往消费者协会的网站投诉延误推出魔兽世界一事,他们在该网站留下了3,000多条评论。
If this delay happens frequently the system soon becomes less of an advantage and more of a liability.
如果这种延迟频繁发生,那说明系统已经是问题重重了。
If this delay happens frequently the system soon becomes less of an advantage and more of a liability.
如果这种延迟频繁发生,那说明系统已经是问题重重了。
应用推荐