Should our best minds be more dedicated to solving our biggest problems?
我们最优秀的人才是否在致力于解决我们最大的问题？
Learners of English are more dedicated: many millions of Chinese have to learn English, says Mr Carroll.
卡洛尔表示，英语学习者的背景更为统一：数百万名中国人必须要学英语。
I must be much happier, more dedicated and much harder to study and work! Always keep a joyful mood, but not be casually!
我必须更加快乐的、专注的，更加努力的学习和工作！随时保持一种轻松愉快的心情，但不是随便！
Well, it's great to be part of a successful team. I don't think you could wish for hard-working or more dedicated colleagues.
遇到努力工作，或者专注于工作的同事是求之不得的事情。
Therefore, it is beneficial to have graphics processor 112 utilize one or more dedicated graphics local memory channels for performance purposes.
因此，有益的足令图形处理器112将一个或多个专用图形本地存储器通道用于性能目的。
So I'm not gonna say tonight that I'm gonna work harder, that I'm gonna be more dedicated, I'm gonna put more time in the gym, that's impossible.
所以今晚我不会说我会更加努力，我不会说我会投入更多，不会说我会花更多的时间健身，因为那是不可能的。
Assessment units have been my female colleagues as the most stamina of men, I would like them to the high uation, perhaps I am more dedicated to see their side.
曾经单位女同事评我为“最有毅力男人”，我想她们给了过高的评价，或许她们看到我比较执着的一面吧。
Put your attention on me and ask me to see your brethren as I see them, and in this way you will rise from your own limitations and be available for more dedicated service.
把焦点集中在我身上，请求我让你能够像我看他们一样去看待他们，这样你将会从你自己的局限中跳出，可以提供更多的专注服务。
As you hire new faculty, award tenure, review curriculum, and determine degree requirements, please ask yourselves: Should our best minds be more dedicated to solving our biggest problems?
当你们雇用新的老师、授予终身教职、评估课程、决定学位要求的时候，请问你们自己如下的问题：我们最优秀的人才是否在致力于解决人类最大的问题？
I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.
我自己的一生致力于帮助别人成长，每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。
At the same time, a dedicated unit test Explorer window lets you see the structure of your unit tests and run any combination of tests in one or more unit test sessions.
同时，一个专用的单元测试资源窗口会让你看到你的单元测试的结构和运行一个或多少单元测试会话的任意组合测试。
But even if you follow just these 20 + tips, your pages will load more quickly and your users will be happier-no matter whether they run on dial-up or on a dedicated broadband line.
但是，即使您仅遵循这20多个技巧，您的页面的加载速度也会更快，您的用户也会更惬意——无论他们通过拨号还是专用的宽带上网。
But be aware that each RDS instance is another dedicated server instance running your database - and a database instance is 30 percent more expensive than a comparable EC2 instance.
但是请注意每一个RDS实例都是另一个运行数据库的专用服务器实例—数据库实例比具有可比性的EC2实例贵30%。
Cisco's gear is the more daring because it is a dedicated video-calling system.
思科的设备更为大胆，因为它是一个专用的视频系统。
The bank even reassigned the staff member dedicated to auditing the mortgages to producing more mortgages!
该银行甚至重新分配了员工专门来审计这些按揭抵押，以获得更多的抵押贷款！
Show your product is a living creature by keeping a dedicated blog that you update frequently (at least once a week, more often if you can).
用一个专门的经常更新的博客，显示你的产品是充满活力的，(至少每周一次，如果可能应该时常更新)。
StopAhmadi calls itself the “Dedicated Twitter account for Moussavi supporters” and has more than 6, 000 followers.
StopAhmadi把自己称作是“献身给穆萨维支持者的Twitter账号”，它有着六千多名追随者。
For its part, Prophet conducts an annual survey with both current and prospective clients dedicated to an area of content the firm is interested in learning more about.
就其本身而言，Prophet公司进行年度调查当前和潜在客户专用的一个领域的内容，公司有兴趣了解更多相关。
Licenses for all Windows computers in a network can easily exceed the costs for a new dedicated cluster which would deliver more performance for lesser money.
网络中所有Windows机器的许可费用，可能很容易超出一个新的专用集群的费用，后者可以以更少的费用获得更高的性能。
The dedicated Send, end and Back buttons, and the tiny trackball for scrolling, make the G1 more flexible than the iPhone, but also more complicated.
专用的发送、结束和后退按钮，以及小巧的滚动导航键，让G 1比iPhone更加灵活，但操作也更加复杂。
What’s more, Mr. Golvin said, many consumers prefer dedicated devices to phone-based systems, because they want to be able to carry on phone conversations as they drive.
另外，Golvin表示，许多消费者宁愿选择专门的设备，而不用基于手机的系统，因为他们希望在开车的同时，还可以通电话。
With assets thought to be worth upwards of $1.8bn and a dedicated bank that frequently holds more than $1bn in deposits, the Vatican is also a financial power.
拥有估计价值超过18亿美元的资产，以及专用银行内经常性持有的10亿美元存款，梵蒂冈也掌握着金钱力量。
The combination of dedicated actors and a superior script helps make Elah a far more satisfying film than Crash.
这些敬业演员的组合和出色的剧本使《Valley ofElah》成为了较之《撞车》更为令人满意的影片。
But the more I talked about my simple plan, first on stage and later via a dedicated website (longlivealex.com), the more complicated it became. Advice appeared on the site.
刚开始时我在舞台上谈到这个简单计划，后来在一个专门网站longlivealex.com上谈论，然而我说的越多，事情就变得越复杂。
In this case every deployment can expose one or more endpoints (mechanisms for accessing this service). Every endpoint in this case is dedicated to a certain policy (collection of policies).
在这种情况下，每一次部署公开一个或多个端点(访问服务的机制)，每一个端点对应于特定的策略(策略集)。
In many router implementations; however, the criteria upon which you base the routing decision might be far more implicit than a dedicated parameter.
在许多路由器的执行过程中，您依据标准给出的发送指令可能没有比用专门的参数来得明显。
More and more people are ditching dedicated cameras and snapping pictures with their mobile device.
越来越多的人开始放弃专用相机，转而用移动设备拍摄照片。
As the semesters flew by, I dedicated increasingly more time to the latter set than to the former. Long story short: I was quickly becoming a Frankenstein's monster of extracurricular knowledge.
随着学期的过去，我越来越多地花费时间在后者而不是前者上，长话短说：我很快变成了一个弗兰肯斯坦似的怪物，努力汲取正规课堂外的知识。
For example, I could say that I'm a guy (a cell) who's dedicated to helping people (other cells) live more consciously.
例如，我说我是一个家伙(一个细胞)全身心地帮助别人(其他细胞)活得更有意识。
For example, I could say that I'm a guy (a cell) who's dedicated to helping people (other cells) live more consciously.
例如，我说我是一个家伙(一个细胞)全身心地帮助别人(其他细胞)活得更有意识。
应用推荐