Slightly more dark pigmentation on the ears would also change the expression slightly.
由于这只狗耳朵上的色素沉淀比(上一只)要深,所以就会改变它的面不表情!
Where he has to face not only the bloodthirsty gunmen, more dark angel with wings waiting for him.
在那里他要面对的不光是嗜血的持枪歹徒,更有长着翅膀的黑暗天使等着他。
As more ice melts, more dark open water is exposed, which absorbs more heat, accelerating the melting.
随着更多的冰融化,更大的深色无冰海面被露出。它们会吸收更多的热量,从而加剧冰的融化。
I'm a big Neil Gaiman and Steve Niles kind of fan. More Dark Horse Comics, B. P. R. D., Lenore. I love Lenore!
我迷尼尔·盖曼和史蒂夫·奈尔斯,还有后起之秀漫画,B.P.R.D。,勒诺·勒诺是我的大爱!
As surprising as it might seem, there is more than 50 times more dark matter than bright matter in the universe.
听起来也许令人惊讶——宇宙中暗物质的量是明亮物质的50倍。
At this present moment in time we have added a few more dark ones to the line up in the dungeon for interrogation.
此时此刻我们地牢里又增加了一些审问的黑暗对象。
Motions of galaxies in and around clusters indicate that they contain more dark matter than any visible matter we can see.
星系团内星系的运动表明那里的暗物质比我们看到的可见物质要多。
The more dark areas that are exposed by melting, the more sunlight is absorbed than reflected, causing temperatures to rise faster.
冰川消融将土地暴露出来,深色的土地就会吸收更多的太阳光,从而导致温度上升得更快。
Eating more dark chocolate can help lower blood pressure — if you \ 've reached a certain age and have mild high blood pressure, say the researchers.
研究者说如果你到了一定年龄且患有轻度的高血压,吃多点黑巧克力能够帮助降血压。
The color of skin deep and yellow, wear white wedding dress will show color of skin more dark dumb, and wear ivory color are more harmonious nature wedding dress.
东方人肤色深而偏黄,穿雪白婚纱会显的肤色更为暗哑,而穿象牙色婚纱则较和谐自然。
People choose and build this pseudo-world by numerous choices they constantly make and realize, and so they are headed to worlds which are more dark than this one on planet Earth.
人们通过自己不断的挑选和实现来选择和加强这个虚拟世界,因此他们正向比这个地球还要黑暗的世界前进。
Without the thick ice, which can endure months of nonstop summer sunshine, more dark open water and thin ice absorbed solar energy, adding to melting and delaying the winter freeze.
不厚冰,可以忍受几个月的不间断的夏季的阳光,更黑暗的水面,薄冰吸收太阳能,增加和延迟冬季冻结融化。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
作为一名职业律师,他必须知道,更重要的是,他必须用双脚实践,在黑暗中,在雨中,在小巷里追着他想要谈话的人跑。
She recalls watching the ship, brightly lit, slipping into its dark grave—and into seeming nothingness, rarely mentioned for more than half a century.
她回忆说,她看到那艘灯火通明的船滑入黑暗的坟墓,进入了半个多世纪以来很少被提及的虚无之中。
Many of them are going dark, replaced by more practical, but less romantic, LEDs.
很多霓虹灯都变暗了,取而代之的是更实用,但是不那么浪漫的 LED 灯。
When a dark-colored cake was served on a black plate rather than a white one, customers recognized it as sweeter and more tasty.
当黑色的蛋糕放在黑色盘子里而不是白色盘子里时,顾客认为它更甜更好吃。
Part of this change is down to the albedo effect, with white, reflective ice replaced by dark water, which absorbs more of the sun's heat.
这种变化趋势的发生部分是因为黑色的水与白色的冰相比,反射效应低,从而吸收了更多来自太阳的热量。
But the gradual melt-back of that cover exposes more of the dark ocean, land and vegetation to the direct rays of the Sun, allowing them to absorb ever more solar energy and warm up.
但是这种冰雪盖的逐渐消融使得更多的深色海洋、陆地和植被暴露在太阳的直接辐射之下,从而使它们可以吸收更多的太阳能并变暖。
Turn your reading light off when taking off or landing at night. Your eyes will be more adjusted to the dark if you have to leave the plane in a hurry.
如果你不得不匆忙地离开飞机,在晚上起飞或着陆时关掉你的阅读灯,这会使你的眼睛更适应黑暗。
These maps are being used to test previous results that suggest that dark matter is more densely packed inside clusters than some models predict.
这些图片将会用来测试是否如之前模型所预测的一样,暗物质在某些星系集群里密度更大。
Dark chocolate contains more flavonols than lighter chocolate, so most of the published studies have reported on dark chocolate.
黑巧克力比一般巧克力含有更多的黄酮醇,所以大多数发表的研究已经指出。
The finding may help shed light on an even more bizarre aspect of the universe? Dark energy.
这一发现可能能够对于解释宇宙中更奇异的存在——暗能量有所帮助。
What is more, a white roof can cost as little as 15 percent more than its dark counterpart, depending on the materials used, while slashing electricity bills.
不仅如此,白色的屋顶除了能让电费帐单大大降低,相比于黑色的屋顶,它们的制造费用仅仅多出15个百分点,还要视具体使用的材料而定。
Dark energy is even more of a challenge: it comes neither from known particles nor from the empty space between them.
暗能量的研究则更加富有挑战性:它既不来自于已知的任何粒子,也不来自于粒子之间的真空区域。
It wasn't a bleak dark terror any more, just fact, like my broken leg and frostbitten fingers, and I couldn't be afraid of things like that.
死亡不再是无望的阴暗的恐惧,它只是一个事实,就像我的断腿、我冻僵的手指一样的事实。我不能害怕这样的事实。
The findings could help astronomers understand more about dark matter, as well as its even stranger sibling? Dark energy.
这些结果可以帮助天文学家更好地理解暗物质,以及更加扑朔迷离的暗能量。
Rats, among other species, have a far greater capacity to cope with excess calories than we do because they have more of a dark-colored tissue called brown fat.
对于其他种族的老鼠来说,它有一个比人类大得多的可容纳脂肪的空间,因为其有较多的一种被称为棕色脂肪的组织。
We say narrow crannies, and we can give no more just idea of those dark, contracted, many-angled alleys, lined with eight-story buildings.
我们说窄缝,是因为我们对那些阴暗、狭窄、转弯抹角、两旁夹着倾斜破旧的九层楼房的小巷找不出更确切的表达方式。
We say narrow crannies, and we can give no more just idea of those dark, contracted, many-angled alleys, lined with eight-story buildings.
我们说窄缝,是因为我们对那些阴暗、狭窄、转弯抹角、两旁夹着倾斜破旧的九层楼房的小巷找不出更确切的表达方式。
应用推荐