Contact between different cultures would contribute to more cooperation and greater prosperity of the two sides.
两种文化之间的交流接触会带来更多的合作和双边进一步的繁荣。
But it will enable us to make much more cooperation and maybe deliver much more in the future.
但无疑将为双方未来更紧密合作、取得更多合作成果奠定坚实的基础。
We look forward to more cooperation opportunities with new and old friends at home and abroad.
本公司期待着与国内外新老朋友开展更多的合作机会。
They are reacting, but they could use more help, more sympathy and more cooperation from the U. s.
他们在作出反应，但他们可以从美国得到更多的帮助，更多的同情和更多的合作。
I sincerely hope to have more cooperation with you. Welcome to contact me at any time, if necessary.
我真诚地希望与你有更多的合作，如有需要，欢迎随时联络我。
It can be discovered by accident, and the key is to build trust and more cooperation and communication.
这其中的关键就是你与别人建立信任与他有跟多的合作，沟通和了解。
There is more common interest than divergence, more common ground than difference and more cooperation than competition between both sides.
中印之间共同利益大于分歧，共同点大于差异，合作大于竞争。
Treat each other as equals and engage in more cooperation, rather than finger-pointing and resolve properly our differences through dialogue.
平等对待，开展更多合作而非指责，并通过对话妥善解决双方的分歧。
We will be perseveringly offering more cooperation and service to our clients and we sincerely welcome our old and new clients to visit us.
我厂将一如既往地向客户提供更多的合作与服务，并欢迎新老客户光临惠顾。
The same sources of new value by both kinds of approach are enhancing the production factors efficiency, so more cooperation surplus is brought out.
这两种途径创造价值的共同根源是原有生产要素的生产效率得到推广和提高，产生了更多的合作剩余。
He was speaking after the United States and China signed an agreement that promises more cooperation on climate change, energy and the environment without setting firm goals.
中美签署了关于加强在气候变化、能源和环境方面合作的协议，但未就此制定明确目标。 协议签署后，解振华发表了上述见解。
To be honest, communication can not solve all the problems, but it has enabled us to increase mutual trust and manage differences and created conditions for more cooperation.
坦率地说，沟通不能解决全部问题，但增进了互信，管控了分歧，为更多的合作创造了条件。
There are a whole lot of folks in this chamber who would like to see more cooperation, a more elevated debate in Washington, but feel trapped by the demands of getting elected.
这里的很多人都愿意在华盛顿看到更多的合作，更严肃的辩论，但他们感到被当选的要求所束缚。
By approaching negotiations with an attitude that allows both parties to win, you'll be more effective at eliciting cooperation and ultimately getting what you want.
通过用一个允许双赢的态度进行协商，你将更有效地诱发他们与你合作并最终得到你想要的。
In the past year, the trilateral cooperation had a more clear direction with more practical content, wider range, improved mechanism and greater influence.
过去一年来，三国合作方向更加明确，内容更加务实，领域更加宽广，机制更加完善，影响更加扩大。
They will push more UK businesses to conduct mutually beneficial cooperation with China in various forms.
他们将推动更多英国企业同中国开展多种形式的互利合作。
The parliaments should leverage their advantages in talents, information and connections and do more practical things for local cooperation, especially the cooperation in border areas.
要发挥议会人才荟萃、信息密集、联系广泛的优势，为地方合作特别是边境地区开展合作多做实事。
Both sides should reach into a long-term plan on petroleum and natural gas cooperation. More efforts could also be made on the cooperation of nuclear energy.
他表示，能源是两国前景最好、最重要的合作领域之一，双方应制订石油天然气合作长期规划，同时也可大力开展核能合作。
The international community must have more confidence, enhance cooperation and jointly tackle the challenges.
国际社会要进一步增强信心，加强合作，共同应对挑战。
In recent years, both sides have respectively set up friendship groups with extensive representation. The more pragmatic cooperation has given a strong impetus to bilateral ties.
近年来，双方各自成立了代表性广泛的友好小组，合作日趋务实，成为双边关系不断前进的推动力。
In GUI terms, a "unit" involves cooperation of more than one GUI component, which can itself consist of more than one class.
在gui术语中，一个“单元”涉及多个GUI组件的协作，因此它本身包含不止一个类。
The two countries have enjoyed good cooperation in fighting against terrorism and in fields such as trade, economy and science and there is more room for further cooperation between the two countries.
近来双方在反恐、经贸、科技等诸多领域进行了良好的合作。 美中两国还有许多可以进一步合作的领域。
It is believed that China-Guinea and China-Africa friendly cooperation will bear more fruitful results.
相信中几、中非友好合作将结出更加丰硕的果实。
UNEP is playing an active role in world environment protection and its cooperation with China is also constantly enhanced. He hoped both sides will carry out more effective cooperation in the future.
环境规划署现在工作十分活跃，与中国的合作也在不断加强，希望双方今后的合作更富成效。
I believe if there is more trust and better cooperation, the reporting environment will become smoother and more relaxed.
我觉得信任越多，合作越好，采访就会越顺畅、越宽松。
I believe if there is more trust and better cooperation, the reporting environment will become smoother and more relaxed.
我觉得信任越多，合作越好，采访就会越顺畅、越宽松。
应用推荐