Theories abound, some more convincing than others.
各种理论层出不穷，有些更有说服力。
If you want to make your plan more convincing, you need to flesh out it with more examples.
如果你想使你的计划更有说服力，你需要用更多的例子来充实它。
His opponents will need more convincing.
他信的对手需要更强的说服力。
Subsequent research has produced more convincing results.
后来的研究成果更令人信服。
The clearer the goal, the more convincing your email will be.
你的电子邮件的目标越清晰越有说服力。
This article quotes from the classics, which makes it more convincing.
这篇文章引经据典，非常令人信服。
Payment is a form of applause; all the more convincing because it is costly.
付钱就是鼓掌的一种形式；花钱多就更令人信服。
That sentiment would have sounded more convincing coming from Mr Mittal.
如果这是米塔尔的感想，听上去就会更加令人心悦诚服了。
I have to know what the reality is so I can be more convincing in the writing.
我得知道现实是什么样，这样我创作起来才能更令人信服。
Focus group data that says, “Gee this antenna problem is a BIG DEAL” is much more convincing.
聚焦于问题所在，收集你的数据，然后说“啊，这个天线设计真是个大问题”会令人信服得多。
He used the letterhead to fabricate a more convincing letter which he wrote to my mother.
他用这信纸伪造了一封很具有说服力的信寄给了我妈妈。
Need more convincing? Imagine you have a college text laden with math and chemical formulas.
假定你出版了一部大学教材，里面有大量的数学公式和化学表达式。
Fewer examples more deeply explored might have added up to a more convincing case, and an easier read.
如果少点案例多点深入探讨，情况可能会更令人信服一些，读起来也更轻松些。
Researchers and other autism experts said the new study is more convincing, partly because it's larger.
研究学者与孤僻症专家认为，新的调查更为可信，它的调查范围更广。
The body or framework of a paper is intended to provide supporting points that make the thesis more convincing.
论文的主体及结构是论证部分，它使论文更具说服力。
But his thoughts about the casual lethality of power and wealth in Russia are all the more convincing for being cautious.
但他的关于权力的偶然致死率和俄罗斯的财富的思考则由于他的谨慎而显得更加让人信服。
Our method provides a more convincing consul - ting basis for analysing the exhausting flow field of rocket engines.
本文所建立的方法也为火箭发动机排气流场分析提供了一个更为可信的参考依据。
The expression is more convincing, forceful and precise, the outcome has been finely tuned through advanced research.
这一表达更加令人信服、有力、准确，其结果是经过了先进技术研究的精心调整。
The more creative it is, the more it will deepen the topic and originality of poster, which makes it more convincing.
表现手段越具有创造性，就越能进一步深化招贴的主题与创意，使招贴更具说服力。
Is that argument any more convincing than that used by Japanese whalers claiming "research purposes" to justify their activities?
这样的论点比起日本捕鲸者为自己辩护时所称的“研究目的”是否更有说服力？
The problem is that the Big Society amounts to less than the sum of its parts, some of which are rather more convincing than others.
问题在于大社会比其各部分叠加起来还要不如，它的一些部分比其他部分更加令人信服。
If nobody can find more convincing arguments in favour of the Lisbon treaty, the EU as a whole may yet find itself whistling in the dark.
如果没有人能够为理斯本条约找到更有说服力的理由，那么到头来，恐怕是欧盟自己在吹着口哨走夜路吧。
Visitors to the museum - not normally considered to be among the racier establishments on the European art circuit - may take more convincing.
博物馆的参观者——通常不被认为是欧洲艺术品巡展鲜活成就——可能会更加令人信服。
If a man of Darwin's genius could not have come up a more convincing solution than that, some key factor must have been missing from the narrative.
如果天赋如达尔文的人都想不出比这更令人信服的答案，那么一定是人类进化中某个关键因素未能找到。
It looks more convincing when healers perform energy work on you or touch certain parts of your body, but these routines are of secondary importance.
如果治疗师在你身上动用气功或者接触你身体某个部位会更能使人信服，但这些惯例是次要的。
There isn't much time invested in creating new plot elements, instead the creators focus on details that make the story more convincing and logical.
制片人们并没有在创造新情节上花费过多时间，而是将重点放在了刻画细节上，力求故事更有逻辑、更加可信。
The actors playing apes actually seem more convincing than those playing humans. Tim Roth is good as the militaristic Thade, as is Helena Bonham-Carter as ari.
演员对人猿的表演显然比那些人类的表演更具说服力，蒂姆·罗斯很好地扮演了那位好战的塞德将军，海伦娜的艾丽也演得不错。
The actors playing apes actually seem more convincing than those playing humans. Tim Roth is good as the militaristic Thade, as is Helena Bonham-Carter as ari.
演员对人猿的表演显然比那些人类的表演更具说服力，蒂姆·罗斯很好地扮演了那位好战的塞德将军，海伦娜的艾丽也演得不错。
应用推荐