I don't want to get — I'm going to get more controversial than I want to.
我不想…，我不想又引起争论了。
I don't think her work is any more controversial than any other modeler's work.
我不认为她的工作比其他建模工作更受争议。
But in Durban, as in many other places, changing names is proving more controversial.
但是，就像在其它任何一些地方一样，在德班的重新改名活动是会受到人们的争议的。
More controversial is the broader effect of falling property prices on consumer spending.
更有争议的是，房价的下跌会影响消费者的开支。
Our efforts at utility regulation were mostly successful but much more controversial.
我们在公用事业调节上的努力大体上是成功的，但是引起了更多的争议。
Buying bank shares on the open market is a crucial but more controversial part of my proposal.
在公开市场买入银行股是我的计划中一个决定性同时也具有更大争议性的部分。
The other, he acknowledged, is more controversial: extending the time a woman is fertile.
而另外一个比较有争议：延长女性的生育时间。
Zinc is a bit more controversial, 'largely because the studies are not high quality, ' she says.
她说，锌则更为有争议，主要是因为有关锌的作用的研究质量不高。
The more controversial and complicated international defamation law becomes, thebetter for lawyers.
而更复杂的且有争议的国际诽谤法变得，更方便律师们了。
They would have been even more controversial had it been realised just how popular they would prove.
如果它被公布并证明他们有多流行时将会产生更多的矛盾。
"I think people will be scrambling to test some of the more controversial predictions," Sponnheimer says.
“我想，人们会争先恐后地检验一些较有争议的预测，”斯波海默说。
No part of the stimulus bill has been more controversial than the attempt to expand unemployment insurance.
整个刺激计划中最具争议的莫过于扩大失业保险范围的条款。
What happened next, during the age of the dinosaurs from 230 to 60 million years ago, is more controversial.
而在距今2.3亿到6千万年前的恐龙时代，发生了更有争议的事情。
Hypnosis is a bit more controversial, but still the public had a lot more faith in it than the psychologists.
催眠这个问题上争议比较大，但是公众对它的信任还是要比心理学家们的来得大。
Bankruptcy is even more controversial. The National Governors Association (NGA) opposes the idea fervently.
破产更加具有争议性，国家州长协会强烈反对这个方案。
Perhaps more controversial would be the impact on the job market of hundreds of thousands of newly legal workers.
也许更有争议的问题在于其对劳动力市场的影响，因为那里已经有成千上万新加入的合法劳工。
It is true that the compensation earned by the world's highest-paid bankers has never been more controversial.
诚然，世界工资最高那些银行家们的薪酬一直饱受世人争议。
Another obvious strategy, though a more controversial one, is to make golf more "consumer-friendly" -meaning easier.
另一个有很多争议战略是将高尔夫运动更加对“消费者友好”——意思是更容易。
To many, these ideas seemed to be making science out of a folk art, but Freud had still more controversial ideas to come.
这些想法似乎认为科学来自民间艺术，然而弗洛伊德仍然还有着更具争议性的想法。
The other three elements, however, aim to satisfy various special interests and may therefore prove more controversial.
不过计划中的另外三条旨在满足多方利益，将会有可能引发诸多争议。
Perhaps no issues are more controversial than euthanasia and abortion, both of which involve taking life of a human being.
也许没有什么比安乐死与流产更有争议了，因为它们都涉及人命关天的问题。
Theconversion of costs into dollars is occasionally controversial, and nowhere isit more controversial than in valuing human life.
很多时候，完全用货币表示成本的方法有很大的争议，尤其是在评价人的生命的价值时。
Perhaps no issues are more controversial than euthanasia and abortion, both of which involve taking the life of a human being.
也许没有问题比安乐逝世和人工流产更有争议性，它们都涉及结束一个人的生命。
A more controversial issue is the extent to which different methods of measurement distort international comparisons of GDP growth.
一个更存争议的地方在于，由于统计口径不同，其内容扭曲了GDP增长速率，从而不能在国与国之间进行横向比较。
While that move has been welcomed by environmentalists, the decision over the future of the Olympic Stadium has been more controversial.
尽管这一转变备受环保人士的欢迎，但是关于奥林匹克体育场未来的决定还是颇具争议的。
The second point may be more controversial, but it has been my experience that hosting a static site requires less work and is more efficient.
第二点可能更容易引起争议，但根据我的经验，维护静态站点的工作量更小，效率也更高。
And although it is more controversial, many people believe, or at least feel, that those who kill deserve to die as retribution for their crimes.
许多人认为，或者至少感觉，那些人该死，这是他们应有的下场。在这里，我们有了分歧。
Soon after, people began to experiment with more controversial, human-made additives - first, the anti-malarial medication chloroquine, and later, DEC.
很快，人们开始尝试更多有争议的人工合成物质，首先是防治疟疾的氯喹，然后是DEC。
What has proved more controversial is whether anticipating acceptance really does increase the interpersonal warmth that people project towards others.
被认为更有争议的一点是预期的接纳是否确实增加了人们表达友善的程度。
What has proved more controversial is whether anticipating acceptance really does increase the interpersonal warmth that people project towards others.
被认为更有争议的一点是预期的接纳是否确实增加了人们表达友善的程度。
应用推荐