Perhaps some more constructive use of our time could be spent at researching corals that do survive, like in areas known as refugia.
也许我们可以更加建设性地利用时间来研究那些的确幸存下来的珊瑚,比如那些在被称为“残遗种保护区”的地方。
It's more constructive to think of solutions that continue to evolve over shifts in life and work.
更具建设性的做法是,思考随生活和工作转变而不断变化发展的解决方案。
We deserve a more reasoned, more constructive, and less frightening dialogue.
我们应建立一个更有因可循,更富有建设性而不再以恐吓为手段的对话机制。
That needs to be managed and responded to in a more constructive and positive way.
我们需要以一种更有建设性和更为积极地方式来处理和应对这一局面。
The aim is to inhibit or suppress your anger and convert it into more constructive behavior.
这样做的目的是抑制或制止愤怒,并把它转换成更积极的行为。
Can the critics of CDM be more constructive than critical?
批评CDM的人能否建设性多过批评指责呢?
People should find more constructive ways to solve problems.
人们应该找到更有建设性的方式来解决问题。
There needs to be a more constructive discussion on the alternatives to large scale dams.
对于大规模水坝建设的问题上,我们需要的是更富有建设性的讨论。
The little nagging voice that he tried to ignore was actually being more constructive this time.
在他内心,他一直试图忽略的低声碎碎念这次变得更加循循善诱了。
At best, the talks in Geneva may lower the temperature and lead to a more constructive round of dialogue.
最好日内瓦和谈能让双方降温,并开始更具建设性的一轮对话。
This way Asia can play a more constructive role in re-engineering and reshaping the global financial architecture.
如此一来,亚洲将可以为重塑全球金融体系发挥建设性的作用。
What triggers the habit is largely frustration and impatience so the action substitutes for more constructive action.
出现这些习惯很大程度上是由于沮丧和缺乏耐心,所以这些行为代替了更具建设性的行为。
In that more constructive spirit, let us look at new situations with new eyes, and in doing so, set an example for the world.
本著这种更富有建设性的精神,让我们用新的眼光来看待新的形势,并且通过这样做,给全世界树立榜样。
But the deal was never implemented with each side blaming the other, and there's not much sign new negotiations will be any more constructive.
但是,由于双方相互谴责,该协议未能实施。而且目前还没有任何可能达成更有建设性的协议的迹象。
We cannot change our height, so why waste energy complaining about being short? Our energy would be better spent on more constructive projects.
既然我们不能改变自己的身高,那么又何必浪费力气抱怨自己长得矮呢?把我们的精力用在更有建设性的计划上会更好。
Define a more constructive way to engage with each other and to respond to each other. What is a better alternative to the constant competition?
定义“一个更有建设性的方式来彼此相处、彼此回应。”除了永不休止的竞争还有别的更好选择吗?
If "knowledge communication" other than library agency was regarded as the research object, the association would get more constructive signification.
将图书馆学的研究对象界定为“知识交流”而不是作为机构的图书馆,会使这一关联更具建设意义。
Almost all the companies said they believed that the Olympic Games would be a catalyst for more constructive dialogue between China and the rest of the world.
几乎所有公司都表示,它们相信奥运会将促使中国和世界其他国家进行更具建设性的对话。
There is no doubt that increasing the number of good news reports would be advisable and would help to foster a more constructive and optimistic view of the world.
毫无疑问,增加正面新闻的数量会让人有一种乐观的世界观,这也是应该被鼓励的。
We welcome China's regular participation in Paris Club meetings and intention to play a more constructive role, including further discussions on potential membership.
我们欢迎中国定期参加巴黎俱乐部会议,以及中方发挥更具建设性作用的意愿,包括进一步讨论潜在的成员身份问题。
The need to change the pattern of growth in the world economy should not become an excuse for mercantilism fraudulently to present itself in a superficially more constructive form.
改变全球经济增长模式的必要性,不应成为重商主义的借口,这种重商主义带有欺骗性,以一种表面上更具建设性的形式出现。
We welcome China's continued regular participation in Paris Club meetings and intention to play a more constructive role, including further discussions on potential membership.
我们欢迎中国继续常态性参加巴黎俱乐部会议,以及中方发挥更具建设性作用的意愿,包括进一步讨论潜在的成员身份问题。
To make my lectures more constructive and stimulating, I have to read more books, explore new knowledge and gain a better understanding of the world — the very thing I enjoy in my life.
要使我的课更有启发性,更生动有趣,我就得读更多的书,探索新的知识,对世界要有更好的了解,而这正是我生活中最喜欢干的事。
To make my lectures more constructive and stimulating, I have to read more books, explore new knowledge and gain a better understanding of the world — the very thing I enjoy in my life.
要使我的课更有启发性,更生动有趣,我就得读更多的书,探索新的知识,对世界要有更好的了解,而这正是我生活中最喜欢干的事。
应用推荐