Stockmarkets had another rocky week amid more concern over sovereign debt in Europe.
在对欧洲主权债务危机的持续关注中，股票市场又迎来动荡的一周。
Yet it is another kind of commercial attempt to carve up the Internet that is causing more concern.
这种商业上划分互联网的企图正在引起更多的关注。
For now, though, there is more concern than harm as the overall impact of the oil leak remains unclear and cleanup efforts provide a lift for some.
不过，由于漏油事故的总体影响还不明了，清理工作提振了一些公司的业务，目前来说，担忧多于实际的伤害。
Filial piety is very simple: a trip home, how to make a phone call, more patience to listen to nagging, more concern and understanding, more greetings mom.
孝顺其实很简单：多回一趟家，多打个电话，多点耐心听唠叨，多点关心和体谅，多点问候叫声妈。
Sin and sympathy, the two major themes in Hawthorne's novels, are getting more and more concern from readers.
霍桑小说中两个主题——罪与同情，已越来越引起人们的关注。
Other experts expressed more concern about what the survey revealed.
另一些专家对于调查结果存在更大担忧。
Sustained by her motives, she felt no more concern for the consequences than did her companion.
在自己意愿的鼓舞下，她对于后果的顾虑并不比她的同伴多。
While there is material abundance in this modern world, they need more concern on their inner world.
在物质丰富的当代，他们更需要内心世界的关怀。
Along with the extensive utilization of nuclear resources, its safety is arousing more and more concern.
随着核资源广泛利用，核安全也越来越受到人们的关注。
With the continuous raising of train speed, the train operation safety is getting more and more concern.
随着列车速度的不断提高，列车运行的安全问题越来越受到重视。
He argued that old people should not live by themselves and that society should show more concern for them.
他争辩道，老年人不应该独自生活，社会应该给予他们更多的关怀。
Because of these advantages, more and more concern was given to distributed network backup system recently.
这些优点使得近年来分布式网络备份越来越受到人们的关注。
As one of a new generation, apart from our own ideals and struggle, we should take more concern to society.
作为新一代成长中的人，我们除了自己的理想和奋斗，也应该有对社会的关怀。
As a kind of data paralleling model, DVM system gets more and more concern for it's excellent characteristic.
DVM系统是一个基于数据并行的并行程序模型，因其良好的特性而受到越来越多的关注。
The research into carbon footprint is now of more and more concern under the background of low-carbon economy.
碳足迹研究是低碳经济背景下的热点话题。
Curriculum setting receives more concern as the key links of personnel training of the higher engineering education.
课程设置作为高等工程教育人才培养的关键环节备受关注。
The preservation and restoration of forests is a complex project that calls for more concern from the human society.
另外，森林的保护和恢复是一项复杂的系统工程，需要全社会对环保问题的共同和全面的关注。
It is expected that the field of composing theory can give more concern on the application of harmonic technique in China.
希望通过这一研究能引起作曲理论界对中国和声运用问题的更大关注。
With the development and utilization of geothermal energy, the environmental impact of geothermal activity is of more concern.
随着地热的开发利用，人们愈来愈注意其对环境的影响。
Language anxiety as a complicated mental phenomenon specific to language learning has consequently drawn more and more concern.
语言焦虑是在语言学习过程中产生的一种复杂心理现象。
Mentally he had the ability to talk about his thoughts and feelings while have less focus on himself and more concern for others.
从心理上来说，他已有能力谈论自己的情感和思想，逐步脱离自我中心，而更加关注他人感受。
With the sustained rapid growth of private car ownership in China, the safety of children taking cars gain more and more concern.
随着我国私人乘用车保有量的持续高速增长，儿童的乘车安全问题越来越引起人们的关注。
HAPF research is given more and more concern and attention in the aspect of power quality comprehensive governance in recent years.
近年来在电能质量综合治理方面，HAPF的研究越来越受到关注和重视。
Therefore, when providing the basic needs of their lives, parents also need to show more concern about their children's emotion and moods.
因此，在为孩子们提供基本的生活需求的同时，父母需要更加关注孩子的情感和情绪。
Because of the rapid increase in motor vehicles, the problem of motor vehicle exhaust emissions has aroused more and more concern in China.
随着机动车保有量的快速增长，机动车污染物排放问题引起越来越多的关注。
In school education, people give more concern on visible injury on campus than the hidden damage that is invisible, intangible and implicit.
在学校教育中，人们对校园伤害的关注大多集中在显性伤害，而有一种看不见的、无形的、内隐的隐性伤害却重视不够。
He listened very gravely; his face, as I went on, expressed more concern than astonishment; he did not immediately speak when I had concluded.
他十分严肃地倾听着。我继续谈下去，他脸上露出的表情中，关切甚于惊讶。我讲完后他没有马上开口。
This paper discusses the cultural forms, traits, value, protection and exploitation of Yunnan ethnic medicine and expects to arouse more concern for it.
通过对云南民族医药的文化形态、特点、价值及保护和开发利用等的阐述，以期人们对之给予更多的关注。
All in all, in order to make those leftover children grow up in health, we need to show more concern about their psychological needs and their education.
总之，为了让留守儿童能够健康成长，我们需要更加关注他们的心理需求和教育状况。
All in all, in order to make those leftover children grow up in health, we need to show more concern about their psychological needs and their education.
总之，为了让留守儿童能够健康成长，我们需要更加关注他们的心理需求和教育状况。
应用推荐