Ownership, however, is growing more concentrated.
船只所有权更加趋于集中。
As the industry matures, it is becoming more concentrated.
随着这个行业的成熟,它也正变得更为集中。
Premixes and vitamin blends are more concentrated mixes.
预混料和维生素预混料则是高度浓缩的成分。
The symptoms are like that of ricin but much more concentrated.
它的症状和蓖麻毒素相似,但更浓缩。
Octane molecules in gasoline, however, are even more concentrated.
汽油中的辛烷分子浓缩度更高。
Erste Bank, which is Austrian like RBI, has more concentrated market power.
而埃斯特银行(和RBI一样,也是奥地利的)有着更集中的市场力量。
The more concentrated and opaque a wine's color, the higher its intensity.
葡萄酒颜色越浓缩和不透明,强度就越高。
Yes, you could but the cues are more concentrated in her face than in her body.
是的,你可以根据身材来推测她的年龄。但那些能指明她的年龄的信号更多的是集中在她的脸上,而不是在她的身材上。
Moreover, the impact in rural areas was greater, the more concentrated the market.
此外,他们对郊区的冲击会更大,而市场也会更集中。
The more concentrated energy means that the equipment needed to harvest it can be smaller.
浓缩能源越高转换设备越小。
Dried and dehydrated foods are more concentrated than any other preserved form of foodstuffs.
晒干和脱水食品比其他任何保藏形式的食品都得到更大程度的浓缩。
And as banking in Italy becomes more concentrated, it will become even more tempting for foreigners.
意大利银行业越是集中,对于外国人就越是具有吸引力。
Powder will become more concentrated and compacted, both for environmental and cost reasons, he says.
粉将变得更加集中和压缩,无论是环境和成本的原因,他说。
To serve the needs of bakers, manufacturers ferment the yeast to produce a more concentrated product.
为了满足面包店主的需要,制造商让酵母发酵,以生产出浓度更高的产品。
When balls of small size were used, the test data is more accurate and its distribution is more concentrated.
用质量规格小的落球比用规格大的落球测试,其结果分布更集中,数据更精确。
Chemical degradation is very slow so that it becomes more concentrated in successive stages of the food chain.
化学的递降分解作用十分缓慢,以致它在食物链的连续各阶段中变得更为浓缩。
This is a more concentrated in Guangzhou city decoration materials markets, These two markets on a smaller scale.
这是广州市内较为集中的装饰材料市场,这两个市场的规模较小。
The phenomenon occurs in Brazil's June-to-August dry season, when lowered water levels make the pollutants more concentrated.
在巴西,这种现象通常发生在六月至八月的枯水期,这个时候水位下降,污染物便更为集中。
We know we have quality upfront, but recently the entire team has been more concentrated and that has made the difference.
我们知道自己锋线上的实力,但最近全队的注意力高度集中,这使得一切更好。
Therefore, in the process of performance on stage, song of annotation and expression of emotion must be more concentrated.
因此,在舞台表演中更多的是要集中精力放在歌曲的诠释和情感表达上。
They then added a dilute concentration of potassium chloride to one protocell and a more concentrated solution to the other.
此时他们往原始细胞一边加入稀释后的氯化钾一边加入较浓的。
This is because high-paying jobs are more concentrated within the professions, and the overall level of inequality is higher.
这是由于高薪酬工种比较集中,使得整体水平的不平等性较高。
As sales become ever more concentrated, it is becoming both more urgent and harder to establish a foothold near the top of the market.
由于销量变得越来越集中,媒体变得更加急迫和难以立足市场的顶端附近。
The semiconductor business is becoming less vertically integrated and more concentrated. And its centre of gravity is shifting eastwards.
半导体业务正从纵向一体化向更多的集聚转变,并且它的重心正向东方转移。
In the future, therefore, oil production will be even more concentrated in the hands of the national firms of Russia and the Persian Gulf.
因此,未来的石油生产将会更加集中在俄罗斯金和波斯湾的国有石油公司手中。
Pollution in the area will have become worse because as the water evaporates, pollutants in the water become more concentrated and less diluted.
这些地区的污染将变得更加糟糕,因为随着水分蒸发,水中的污染将变得更加密集而不是更稀疏。
Hundreds of people were scattered in houses outside the more concentrated boundaries of the village, and the scope of the landslide was not known.
在人口密集的村庄地区的几百人已经被冲的七零八散,而泥石流的范围还没有得到证实。
Hundreds of people were scattered in houses outside the more concentrated boundaries of the village, and the scope of the landslide was not known.
在人口密集的村庄地区的几百人已经被冲的七零八散,而泥石流的范围还没有得到证实。
应用推荐