Innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
从广义上来说，创新是所有经济发展的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更光明顺遂。
But innovation, broadly defined, is the crucial ingredient in all economic progress—higher growth for nations, more competitive products for companies, and more prosperous careers for individuals.
但是，广义上来说，创新是所有经济进步的关键因素——它使得国家经济增长更快，公司产品更有竞争力，个人事业更兴旺发达。
Opportunists must constantly invade new areas to compensate for being displaced by more competitive species.
“机会主义者”必须不断入侵新的地区，以弥补被更具竞争力的物种取代的损失。
"We are trying to make Europe a bit more competitive," says Mr Frattini.
“我们在竭尽所能让欧洲更具竞争力，”福拉第尼讲道。
Mr Ohlsson argues that IKEA is more competitive as a privately owned company.
Ohlsson先生争辩说作为一家私有制公司会使宜家更有竞争力。
I hoped to become more competitive in the job market after overcoming hardships.
李涛说，“在克服种种困难后，我希望自己能够在职场中更具竞争力。”
Now, the dollar's depreciation makes U.S. goods more competitive on world markets.
现在，美元的贬值使美国商品在国际市场上更具竞争力。
So, might it work to instead use tariffs to make American goods more competitive in China?
那么，用关税来使美国产品更有竞争力怎么样？
Our complex tax code is badly in need of an overhaul to make America more competitive.
我们这个错综复杂的税制需要一次彻底的修订，以增加美国的竞争力。
And this task ofmaking America more competitive for the long haul, that’s a job for all ofus.
这项为了使美国更富有竞争力的任务是长期努力的方向，是我们所有人的任务。
Italy has a vibrant export sector that could thrive further if the country were more competitive.
意大利出口行业旺盛，如果意大利能更有竞争力，这可能起到进一步提振的效果。
The larger scale and the new technology could make it more competitive in the fast-growing Chinese market.
较大的生产规模和新技术可以加强联想在快速增长的中国市场的竞争力。
American exporters, whose goods have become more competitive abroad, are happy with their weaker currency.
货物在境外得到更多竞争力的美国出口商们很高兴看到自己的货币变得更弱。
Against the background of faster and more competitive society, we are suffering greater and greater pressure.
在社会节奏越来越快，竞争越来越激烈的背景下，我们承受的压力也越来越大。
And if more competitive farming pushed up land prices, it would boost the collateral held by overextended Banks.
农业具有竞争力后会推高土地价格，从而增加对过度扩张的银行抵押品的数量。
Because the shoes could quantify his running performance, he said that they made him faster and more competitive.
跑鞋量化了他的跑步，于是他跑的更快，更有竞技性。
Curiously, though, the financial crisis has made some firms more competitive than they were at the height of the boom.
尽管这很让人感到好奇，但金融危机确实使得一些公司相比于他们在自己顶峰时期有着更强的竞争力了。
On some campuses, the increased fervor for the business major means it is becoming more competitive to get into B-schools.
在某些学校，学子们热捧商科专业意味着跨进商学院的竞争变得越来越激烈。
Microsoft wanted Yahoo! In order to add critical mass to Microsoft's own advertising platform, to make it more competitive.
微软想让雅虎为其广告平台添一些关键的东西，从而使其更有竞争力。
They want their kids to be comfortable communicating with others, particularly with foreigners, to be more competitive.
他们希望孩子能与别人顺畅交流，尤其是与外国人，这样就能提升孩子的竞争力。
I guess maybe it's an early decision, because choice is important and it's getting more competitive last time I looked.
那个可能还得早做决定，因为选择重要而，从我上次看来竞争越来越激烈。
Now, though, business schools throughout Asia are trying to become more competitive with the top schools in the U.S. and Europe.
尽管如此，当今亚洲各商学院正努力地与美国和欧洲的顶尖商学院竞争。
Now, though, business schools throughout Asia are trying to become more competitive with the top schools in the U.S. and Europe.
尽管如此，当今亚洲各商学院正努力地与美国和欧洲的顶尖商学院竞争。
应用推荐