Surprisingly, crying is more commonly associated with minor forms of depression than with major depression involving suicidal thoughts.
令人惊讶的是，哭泣更加普遍与轻度抑郁症有关，而不是与有自杀想法的重度抑郁症有关。
A Google Ngram Viewer chart shows that by 1993 climate change was already more commonly used in books than global warming.
一张谷歌词频统计图显示，到1993年时，在各类书中，气候变化这一词的使用频率就已经超过全球变暖。
Unfortunately this is more commonly used as a feature.
不幸的是很多时候这被当成一个特性来使用。
It supports converting between the more commonly used versions.
它支持在常用版本之间的转换。
This is more commonly called server aggregation or grid computing.
这通常称为服务器聚合或网格计算。
The doomsday rule is now more commonly known as the doomsday algorithm.
末日规则更广为人知的名字是末日算法。
Such tests are more commonly used now, especially for retail and service jobs.
这样的测试在如今被越来越广泛的运用，尤其是在零售和服务行业。
Although both of the above options are valid, the submit handler is more commonly used.
尽管以上两种选择都是有效的，但submit处理函数更为常用些。
Sleepwalking occurs most often in children, and more commonly in boys than in girls.
梦游大多发生在儿童身上，男孩较女孩为多。
Terms more commonly used include abusive head trauma or inflicted traumatic brain injury.
现在更常用的术语有虐待性头部外伤或人为创伤性脑损伤。
If this sounds like you, says Jane Bartlett, you may have an illness more commonly seen in children.
如果这听上去很像你的情况，JaneBartlett说，你也许患了一种在孩子中更常见的病。
Of particular interest is the way it handles late binding, more commonly known today as "duck typing".
其最能引起大家兴趣的地方在于它处理“晚绑定（late binding）”的方式，现在我们通常称其为“ducktyping”。
Samuel Langhorne Clemens more commonly known by his pen name Mark Twain was a great American author.
萨缪尔·兰亨·克莱门是一位伟大的美国作家，他的笔名马克·吐温更为人熟知。
Close encounter: Nylon hooks and loops interweave to form the material more commonly known as Velcro.
近距离接触：编织成通常称为“维可牢”材料的尼龙扣和环。
Image data: Swing components: Representation of the more commonly used Swing components for GUI development.
图像数据：Swing组件：GUI开发常用的Swing组件的表示。
The strftime() function has been extended in C99 to provide a few more commonly desired formatting characters.
C99 中对 strftime()函数进行了扩展，以提供更多常用的格式化字符。
Men—more commonly than women—are likely to feel angry, irritable, and frustrated rather than sad when depressed.
与女性相比，男性在抑郁时会更常见地会感到生气，急躁，挫败而非伤心。
Here's a list of the questions more commonly asked at the beginning of a development process (sound familiar?)
下面是在开发过程开始时一些比较常见的问题的列表(听起来挺熟？)
This style of development is more commonly known as iterative and incremental development, which we define as
这种开发方式通常被理解为迭代的增量开发过程，我们对其进行如下的定义
A new study confirms that black carbon — more commonly known as soot — is a significant player in global warming.
一项新的研究证实，黑碳-更通俗称为煤烟-是全球变暖的一个重要因素。
When an application requires a large number of small allocation requests, malloc buckets is more commonly used.
当应用程序有许多小的分配请求时，经常使用mallocbuckets。
I'm a big believer in the concept of synchronicity, or as more commonly put, "everything happens for a reason."
我对同步性在理念深信不疑，简单地说：“事情的发生总是有原因的。”
My GP, when I visited the next morning, immediately suspected a renal calculus, more commonly called a kidney stone.
第二天一早我去看医生，他立即就怀疑是肾结石。
But what's more commonly accepted is that roulette is an 18th century French creation that combined several existing games.
但更被大众所接受的是，轮盘是18世纪法国结合几项已有的游戏发明的。
This is precisely the reason why IBM Rational developed systems engineering extensions for RUP, more commonly known as RUP-SE.
这正好是IBMRational进行RUP系统工程扩展的原因，大家更多知道的是RUP -SE。
However, perhaps even more commonly, you can embed an SVG document within a larger document, particularly within an XHTML page.
然而，可能更为常见的是，您可以将一个SVG文档嵌入较大的文档中，特别是嵌入xhtml页。
OK. Now let's move on and talk about the cases which are more commonly encountered, where the states aren't all the same energy.
好，现在我们继续,讨论一些更加常见的例子,其中的状态并不总具有相同的能量。
I included setting this property in the code for completeness, but it would more commonly be set as a JVM command-line parameter.
出于完整性起见，我在代码中包含了设置这个特性，但是更普遍的是将它设置成一个JVM命令行参数。
I included setting this property in the code for completeness, but it would more commonly be set as a JVM command-line parameter.
出于完整性起见，我在代码中包含了设置这个特性，但是更普遍的是将它设置成一个JVM命令行参数。
应用推荐