Smartphones and e-readers have become more common in recent years.
近年来,智能手机和电子阅读器变得越来越普遍。
Conversations about the benefits of fiber are probably more common in nursing homes than high schools.
有关纤维好处的交谈,在养老院可能要比在高中学校出现得更普遍。
Fantasy is one of the more common techniques in advertising that could possibly mislead a young audience.
在可能会误导儿童观众的广告手法中,“制造幻想”是较常见的手法之一。
Scientists are constantly studying the smaller, more common avalanches, to try to understand what causes them.
科学家们一直在研究更小的、更常见的雪崩,试图了解是什么导致这些雪崩。
Large mammals once wandered the volcano slopes, but today, foxes, wild cats, rabbits, and mice are more common.
曾经在火山山坡上游荡的是大型哺乳动物,但现在,那儿更常见的是狐狸、野猫、兔子和老鼠。
Donkeys, which were imported to the district, have become more common and contribute, in particular, to the transportation of crops and goods to market.
引进到该地区的驴已变得越来越常见,而且它们特别有助于将作物和货物运输到市场。
So the need to quickly recognise things that could be helpful or harmful could have had a great influence on rock art and explain why some images are more common across cultures than others.
因此,快速识别事物是有益还是有害的需求可能对摇滚艺术产生了巨大的影响,并解释了为什么一些形象在不同文化中比其他的更常见。
Cigarette smoking used to be more common among affluent people.
吸烟过去在富人中更为普遍。
Stories like that are more common in parts of the world where multigenerational living is more firmly rooted.
多代同堂这一习俗根深蒂固的地方,这类故事更为常见。
Official reports suggest that the number of households with three generations living together had risen from 325,000 in 2001 to 419,000 in 2013. Other varieties of multigenerational family are more common.
官方报告显示,三代同堂的家庭数量已经从2001年的32.5万户上升到2013年的41.9万户。其他类型的多代家庭更为普遍。
It is more common nowadays to make mobile payment for the convenience of not carrying cash.
为了省去携带现金的麻烦,如今使用手机支付更为普遍。
The aim of this class is to make common sense more common, especially in real-world applications.
本课程的目标是让常识更平常,特别是在实际应用中。
Large mammals once wandered the volcano slopes, but today, foxes, wild cats, rabbits and mice are more common.
大型哺乳动物曾经在火山山坡上漫步,但现在,狐狸、野猫、兔子和老鼠更常见了。
In many European countries, where diesel vehicles have become more common in recent years, that number reaches tens of thousands.
在许多欧洲国家,近年来随着柴油车日益普遍,这一数字达到了好几万人。
There are 96 neural malformation with more common hydrocephalus anencephaly exencephaly.
其中中枢神经系统畸形96例,较常见的有脑积水。
Xanthomata and xanthelasmas are more common in lipid disorders than in obstructive jaundice.
黄瘤症和黄斑瘤与阻塞性黄疸相比更易出现在脂类代谢紊乱中。
In fact, buffer overflows are becoming more common.
事实上,缓冲区溢位正越来越普遍。
Two more common problems also relate to migrations.
另外两个常见问题也与迁移有关。
Behavior based interviewing is becoming more common.
以行为为基础的面试越来越普遍了。
China and ASEAN have far more common interests than differences.
中国和东盟之间共同利益远远大于分歧。
As a result, advertisers would have to bid for more common terms.
因此,广告商更多地投标常用词。
This is one of the more common pitfalls in these types of projects.
这就是这类项目中常见的陷阱之一。
And one type, adenocarcinoma, is more common in nonsmokers than smokers.
其中的一种类型,腺癌,在非吸烟人群中更加常见。
You can learn abstract processes by creating metaphors for more common events.
你可以为更普遍的事件创造隐喻来学习一些抽象的过程。
Table 2 lists and describes some of the more common dialects used in data mining.
表2列出并描述了数据挖掘中使用的一些比较常见的方言。
Programs with dual degrees have become more common in recent years at law schools.
近年来,法学院的双料学位课程已经比较普遍。
Programs with dual degrees have become more common in recent years at law schools.
近年来,法学院的双料学位课程已经比较普遍。
应用推荐