There is also more chance of deadlock situations occurring.
同时，还可能出现死锁的情况。
This sense of acute crisis means radical measures have more chance of being adopted.
这种对他国危机敏感的反应使得基本措施的出台可能性更大。
With Republicans running Congress, the agreement may have more chance of ratification.
如今共和党执掌国会，协定更有望得到通过。
The plan was especially supported by those who wished to have more chance to speak English.
这个计划特别受到愿多有机会说英语的人的支持。
Do one more piece of work, create one more chance of work, and make one more household happy.
多做一份工作，多创造一次机会，多幸福一家人。
We just got one more chance to go over the circumstances, and realized the process of the regrets.
不过是有了比别人多一次的机会，去重温当时的情景、再一次的了解那遗憾的过程。
You would have more chance of catching the train if you got a bus to the station instead of walking.
如果你乘坐公共汽车去火车站而不是步行去，可以赶上火车的机会便会更大些。
An apartment on the ground floor isn't as protected as others and there's more chance of a break-in.
一楼的公寓没有其它楼层的保护多，所以非法侵入机会大。
As far as police are concerned, the bigger the pool, the more chance of a match with their next crime scene.
警察们认为，这个数据库越庞大，他们下一次犯罪现场的DNA匹配机会就越大。
If we were already together and I hurt you, I'd beg you for one more chance to make you fall in love with me.
如果我们曾在一起而我伤害了你，我会乞求你再给我一次机会，让你重新爱上我。
A woman may not always gets what she wants... but she may stand more chance if she waits until 6 pm to ask for it.
一个女人也许不是总能得到她想要的，但是如果她等到下午六点再提出要求，那么她成功的可能性会更大。
You've got more chance of rescuing your relationship after a voluntary confession than after an unwanted discovery.
相比被被动的被发现而言，主动的坦白能够有更多的机会挽救双方的关系。
People who have access to get into museums will have more chance to know and understand our own culture and history better.
那些进入博物馆的人会有更多的机会更好的了解我们自己的文化和历史。
Every surfer, fisherman and diver has far more chance of being killed by bees, drunk drivers, teenage car thieves and lightning.
任何一个冲浪者，渔夫还有潜水者有更大的可能会由于蜜蜂袭击，酒后驾驶，年青的偷车贼以及雷电的袭击而致死。
When Jess she saw his sandwich board she told him to take it off and eventually she gave him one more chance, allowing him home.
而当乔的女友杰斯看到他的忏悔牌时，赶紧让他取了下来，并且最终同意给他一次机会，允许他回家。
I won't be completely certain until damage scaling of all classes is flushed out more and I get more chance to play with her out.
我不能完全确定后期当所有职业的攻击力上去以后，我还有什么机会陪她出去玩吗？
The new power-sharing agreement has much more chance of succeeding than the old one, precisely because Mr Paisley has signed up to it.
正因为佩斯利已经签署了新的分权协议，新协议与过去的那份相比更有胜算。
In return, management and shareholders will get one more chance to turn things around thanks to a new (but temporary) financial structure.
反过来，依据新的(尽管是临时的)财务构架，公司管理层和股东能再获得一次化险为夷的机会。
Okay, even if you did not answer the first three questions correctly, you still have one more chance to show your true analytical abilities.
好啦，即便是你已经答错了前面三道题，还有一次机会让你证明自己的分析能力哦~。
When you pray, do not use a lot of words, as the pagans do, for they hold that the more they say, the more chance they have of being heard.
你们祈祷时，不要唠唠叨叨，如同外邦人一样，因为他们以为只要多言，便可获得垂允。
Yet because of Lebanon's finely balanced power structure, such pressure may have more chance of success than in Gaza, where power is more fragmentary.
然而，由于黎巴嫩的权力结构存在微妙的平衡，施加这种压力成功的机会可能大于ei力更加分散的加沙。
Ten years of retail experience offers much more chance of success than an opportunity based on telemarketing skills, where you have zero experience.
和毫无经验的电话营销相较，如果你有十年的零售业经验，那么你成功的几率会更高。
However, parents also need to spend more time with their children at the same time so that they can have more chance to communicate with each other.
但是，同时父母也应该花更多的时间陪伴小孩，这样父母和子女之间才有更多的机会互相交流沟通。
Some people argue that these shows provide young people more chance to show talents, while others assume that attending these shows does no good to the juvenile.
有人认为这些节目为年轻人提供了更多展示才能的机会，而其他人认为参加这些节目对年轻人没有好处。
The kidnappers don't want the situation to play out indefinitely: the longer it goes on, the more it's costing them and the more chance there is of something going wrong.
绑匪不希望这种状况含糊的玩完：时间越长，消耗他们越多，出错的机会也越多。
To get even fancier, you could implement multiple API interfaces and put a Graphics Layer on top of them to give users more choice and more chance for compatibility and performance.
如果想更酷的话，可以把这些API界面都给实现了，然后在它们上面设计一个图形抽象层，这样就给了用户更多的选择和机会来提高兼容性和性能。
The hope is that a grand alliance, and joint ventures under its umbrella, stand more chance of breaking free from old constraints than attempts to strike separate deals on particular routes.
希望在于一个大的联盟，以及其麾下的合资企业，比起试图就特殊线路的达成个别交易拥有更多机会打破旧的紧张气氛。
In contrary, if children have a chance to attend school at their earlier age, they will get more chance to play with their fellows, which is good for them to have an unforgettable childhood.
相反，如果小孩在还很小的时候就有机会上学，那他们就有机会和他们的同伴玩，这有利于他们留下一个难忘的童年。
In contrary, if children have a chance to attend school at their earlier age, they will get more chance to play with their fellows, which is good for them to have an unforgettable childhood.
相反，如果小孩在还很小的时候就有机会上学，那他们就有机会和他们的同伴玩，这有利于他们留下一个难忘的童年。
应用推荐