World health Day, more care for their health, the rewards will be a lifetime of happiness!
世界保健日，多关爱自己的身体健康，回报将是一生的幸福！
The culture of science emphasizes scientific rationality, whereas the culture of humanities shows more care for human affairs.
科学文化强调科学理性，人文文化强调对人的关怀。
While having more than one child might mean more care for senior citizens from their children, this alone cannot solve the problem.
虽然有一个以上的孩子可能意味着更多的照顾老人和自己的孩子，这并不能单独解决这个问题。
Only the whole society to join hands for a little more care for AIDS patients and less indifference, AIDS can be effectively controlled.
只有全社会携起手来，对艾滋病人多一点关爱，少一点冷漠，艾滋病才能得到有效控制。
The researchers argue that weak job markets push more workers into accepting relatively undesirable work at nursing homes, leading to better care for residents.
研究人员认为，疲软的就业市场促使更多的工人接受相对不理想的疗养院工作，从而为居民提供了更好的护理。
As the average age of the population increases, there are more and more old people to care for.
随着人口平均年龄的增长，有越来越多的老年人需要照顾。
People feel "squeezed" because their rising incomes often don't satisfy their rising wants—for bigger homes, more health care, more education, faster Internet connections.
人们感到“拮据”，因为他们不断增加的收入常常不能满足他们不断增长的需求，包括更大的房子，更多的医疗保健，更多的教育，更快的网络连接。
In Massachusetts, where childcare centers must hire one teacher for every three infants, the price of care averaged more than $16,000 per year.
在马萨诸塞州，托儿中心必须为每三个婴儿聘请一名教师，其年均护理费用超过1.6万美元。
Gender norms and social expectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses.
关于看护的性别规范及社会期望可能会使男性更难照顾生病的配偶。
"Gender norms and social ex-pectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses,"Karraker said.
“性别规范和关于照料家人的社会期望可能会使男性更难照顾生病的配偶。”Karraker 说。
The After School Alliance finds that more than 14 million kids aged 5 to 17 are responsible for taking care of themselves after school.
“放学联盟”发现，超过1400万5到17岁的孩子放学后负责照顾自己。
Now more and more schools care for the full development of the students' talents.
现在越来越多的学校关心学生才能的充分发展。
As society develops, scientists are supposed to develop more products that provide care and convenience for people.
随着社会发展，科学家应该开发更多产品，为人们提供护理和方便。
Care for fewer things, and spend more time with friends and family.
少关心一些事情，多花些时间与朋友和家人在一起。
The mother continued to care for the young panda for more than two years.
妈妈继续照顾年轻熊猫两年多。
It started off as a normal day for the 49-year-old shepherd, who was taking care of his more than 30 sheep on the mountainside.
对于这位49岁的牧羊人来说，平常的一天开始了，他在山坡上照顾着他的30多只羊。
The picture mirrors a common social phenomenon from a unique Angle - people tend to care more for the next generation than the previous one.
这幅图从一个独特的视角反映了一个普遍的社会现象，即人们对于下一代的关心超过了上一代。
One of the biggest challenges will be providing affordable care for more elderly, including the great majority still able to live at home, but no longer with their children.
最大的挑战之一将是为更多的老年人提供他们支付得起的护理服务，包括大多数仍能在家中生活，但不再与子女同住的老年人。
With older parents, favored children may be expected to provide more care and assistance for the parent, leading to stress.
受宠的孩子期望为年老的家长提供更多关心和帮助，从而导致了压力。
New firms often have to pay more for their health care because they have smaller “risk pools” than larger companies.
新的公司经常被迫为职工的健康保险花更多钱，因为它们的“风险池”远远比不上大企业。
We also supply much more extensive patient care instructions for discharged patients - that also takes more time.
我们还要给出院的病人提供更多的多方面治疗指示-这又要花更多时间。
Trauma care needs assessments being conducted in a growing number of countries need to focus more on capabilities for care of injured children.
越来越多的国家正在进行的外伤护理需求评估需要更多地关注儿童外伤护理能力。
So Charles at 60 is dutiful, yes; radical, certainly; but appearing to care more for the planet than his subjects.
这就是进入花甲之年的查尔斯：尽职尽责，没错；激进，当然；不过，他似乎拥有人类大同的观点，关心地球更胜于关心臣民。
He knows that, whatever he does, some food aid will keep flowing in, since outsiders care more than he does for the plight of his often malnourished, sometimes starving, people.
他明白，无论他做了什么，一些食品援助仍将源源不断的到来，因为外界比他更加担心他那些营养不良，有时甚至陷入饥馑的人民的困境。
This may be evolution's way of ensuring more constant care for a baby that is more dependent and demanding than any other newborn in the animal kingdom.
这可能是进化的手段，以确保动物王国那些比其他新生儿更具依赖性，需求更多的婴儿能得到更长久的照顾。
But we need investment to go up more for maternal and newborn interventions and also for the care of sick children.
但我们需要在孕产妇和新生儿干预措施方面有更多的投入，在病儿保健上也是一样。
Third, he proposes a new, refundable tax credit that will increase health-care coverage, reduce the cost of health care, and provide more funds for families and individuals to purchase health care.
第三，他提议一种新的可偿还的税收优惠以增加医疗保障的覆盖面，降低医保成本，并且提供更多的资金供家庭和个人购买医疗保障。
We wanted a warmer and more humane society, where people care for their fellow human beings, care for the less fortunate among us and take responsibility for each other and for future generations.
我们想要更温馨和人道的社会，人们关心其他的人，关心我们中间较不幸运的人，并对每个人和未来几代人负责。
Many men experience "depression without sadness," which makes it more challenging for primary care physicians to make the diagnosis of depression.
许多男性经历了“没有悲伤的抑郁症”，这就给了初级治疗医生确诊抑郁症更大的挑战。
Many men experience "depression without sadness," which makes it more challenging for primary care physicians to make the diagnosis of depression.
许多男性经历了“没有悲伤的抑郁症”，这就给了初级治疗医生确诊抑郁症更大的挑战。
应用推荐