The result showed that the region under the emitter was more badly shunted than the other emitter regions.
结果表明,电池前电极穿透发射区所引起的漏电电阻率值比其他发射区域的漏电要严重的多。
The analysis of the flow field indicates that the flow separation near shroud had more badly influence on performance of impeller.
详细分析了风机内部流场情况,发现轮盖附近的流动分离现象使叶轮对流体的做功能力受到很大影响。
Over 100, 000 buildings were completely destroyed, and many more badly damaged; 300, 000 people were rendered homeless; over 6, 000 died.
超过100 000栋建筑物被彻底摧毁,还有更多的被严重损坏;300 000人无家可归;逾6000人死亡。
Over 100,000 buildings were completely destroyed, and many more badly damaged; 300,000 people were rendered homeless; over 6,000 died.
超过10万幢建筑被完全破坏,还有很多受到严重破坏;30万人被迫流离失所;6000多人死亡。
Scores of users have developed PML, a devastating brain disease that has left a dozen dead and many more badly and permanently disabled.
大量使用者已经患上了PML,这是一种脑部退化疾病,它造成十多人死亡,并使很多人病情恶化且终生残疾。
Mr Obama, who will be taking office more or less at the moment when the ICC is expected to issue its warrant, needs a new policy even more badly.
奥巴马先生,将于国际刑事法庭颁布通缉令前后走马上任,更是需要一个新政策。
Compared with the education of Western nation, as a result of the cultural tradition and the social reality, the educational function of bestowing status in China swells more badly.
由于文化传统和社会现实的原因,与西方国家相比,中国教育具有更突出的身份赋予性。
The government has invested a great deal of funds on mine environmental governance, but such problems as sketchy budget, unreasonable investment, and low efficiency are more and more badly.
国家投入的治理资金也愈来愈多,但预算过粗、不细化、不合理支付、使用效率低等现象愈来愈严重。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
亲爱的安妮:我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起,而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
But the fleets are also therebecause fish stocks in more temperate waters have been badly overfished -- andnot necessarily just because of climate change.
不得不提的是,船队改变作业地点绝不仅仅因为气候变化,更主要的原因在于温暖水域严重的过度捕捞。
Senior financiers could take more of their pay in equity-and hand some back if the bank does badly.
高级财务主管的薪水可以更多地来自其所持有的股权—如果银行业绩差则返还一部分。
However, the longer the badly named class remains in the code base the more prevalent its usage becomes, and the bigger the task of changing it.
然而,这个命名糟糕的公共类在代码中保留的时间越久,则相关的使用也会越来越多,改变起来就越来越困难。
FG: This is a badly studied aspect of language learning but it would appear that much more remains than we would have thought at first.
FG:这方面还有待进一步研究,但残留在我们大脑中的语言会比我们最先想到的多。
You know how badly you want to get away from your monotonous work schedule and more importantly, how you have scraped up a few dollars for this trip!
你是多么渴望着逃离单调的工作安排,更重要的是你已经为了此行省下了一些钱。
Third, Pakistan badly needs more reservoirs.
第三,巴基斯坦迫切需要更多的水库。
Well, consider this: a person who makes the decent, green choice is much more likely to behave badly afterwards, according to researchers at the University of Toronto.
好吧,考虑以下案例:根据多伦多大学(University of Toronto)研究者发现,一个做出高尚的绿色选择的人会更多的随后表现出行为不端。
Commenting on the study, Ryan King, associate professor of law and criminology at Albany University in New York speculated that married men had "more to lose" by behaving badly.
纽约奥尔巴尼大学法律与犯罪学副教授RyanKing对此项研究发表看法说,已婚男人坏的行为“由多到少”。
But countries with more liberalised Labour markets, such as Ireland, have done badly too.
不过,劳动力市场更为自由的国家如爱尔兰,表现同样糟糕。
We are working with institutions to produce more mental health specialists who are badly needed in this community.
我们正在与各专业机构合作培养更多的当地社区急需的精神卫生专家。
Soliciting her guidance makes it more difficult for her to blame you later if things go badly.
请求她的指导,把这件事弄得看起来更难一些,如果事情变得很糟,这将使她免于责备你。
Our complex tax code is badly in need of an overhaul to make America more competitive.
我们这个错综复杂的税制需要一次彻底的修订,以增加美国的竞争力。
From a strategic point of view, too, both ba and Iberia badly need more bulk.
同样,从战略角度来看,英航和伊比利亚都急需扩大规模。
The Frenchman is badly needed now that Didier Drogba and others have left for the Africa Cup of Nations but he is far more than an alternative to the Ivorian.
在德罗巴和其他人赶回国家队参加非洲国家杯时,球队迫切需要法国人的复出,但刚从伤病中恢复的他能否很好的替代德罗巴还不得而知。
An additional 32 people are missing, and officials are trying to verify scores more reported deaths as the floodwaters gradually recede from the most badly affected areas.
另有32人失踪。随着洪水逐渐从受灾最严重的地区退去,官员们在努力确认另外数十名死亡人数报告。
If it succeeds, we can all be pleased. If it goes badly, or proves more difficult than we think, at least the United States won't be bearing all of the responsibility or all of the costs.
这件事如果成功,我们皆大欢喜,如果结局不妙或是最终证明比我们想象的更为困难,至少美国不必承担所有责任或承担全部代价。
I can explain why we behave badly - or, more accurately, why you think we're behaving badly when, actually, our behaviour is perfectly understandable and logical. To us.
我能够解释我们为什么会行为不检——或者,更确切的说,为什么你们认为我们行为不检,然而事实上,对我们来说,我们的行为是完全可以理解并符合逻辑的。
Using the "more-is-more" strategy, this film features an entire family of aliens badly injured and stranded on earth.
利用“多就是多”的策略,该电影刻画一个外星人大家庭严重受伤、滞留地球而束手无策的故事。
In countries such as Mexico and Brazil, CCT programs were introduced as part of larger efforts to make safety nets more effective, replace badly targeted subsidies, or integrate smaller programs.
在墨西哥、巴西等国,有条件现金转移支付计划作为努力提高社会安全网成效的一项内容,取代瞄准性差的补贴,或整合规模较小的计划。
In countries such as Mexico and Brazil, CCT programs were introduced as part of larger efforts to make safety nets more effective, replace badly targeted subsidies, or integrate smaller programs.
在墨西哥、巴西等国,有条件现金转移支付计划作为努力提高社会安全网成效的一项内容,取代瞄准性差的补贴,或整合规模较小的计划。
应用推荐