We are not called World of Water any more—since the beginning of this summer we've been renamed, and we've also made a few other changes.
我们这个地方不再叫“水中世界”了，从今年夏天开始，我们改了名字，还有其他几处变动。
Also, definitely read as many scripts as you can — especially in the genre you have chosen — which will show you the recent formatting changes and scripts that are more successful than yours.
而且，一定要尽可能多读些剧本——特别是你选定的那种类型的剧本——那会教你最近的格式编排的变化点，向那些比你成功的剧本学习。
And because they are smaller and nimbler, teams can also more easily adapt to changes in their external environments.
因为团队更小更灵活，团队也能更容易地适应外部环境的变化。
SCA also maintains a history of configuration changes to make troubleshooting more efficient.
SCA还维护了配置变更的历史，使故障排解更加高效。
The proposed rules would also require lenders to give borrowers more time to pay their bills and more notice of changes to interest rates for future borrowing.
拟议法规还将要求放贷商给予贷款者更宽裕的还款时间，调整未来贷款利率时应更多地提醒贷款者。
But more in-depth study of the program, which is extremely large and highly complex by malware standards, has revealed that it can also make changes to those systems.
但是，恶意软件非常的复杂，随着更深入的研究，科学家揭示了他同样能改变这些系统。
Theresearchers also examined whether the recovery was sufficient to makethe protected areas more resilient to storms and changes intemperature, but the results were not statistically significant.
研究人员也检验了鱼群数量的恢复是否足以令保护区更有效地抵御暴风雨的侵袭和温度变化带来的影响，但检验结果未达到统计上的显著水平。
The texture and colours of ice can also vary.The lower the air content, the more the colour changes from white to blue - just like your fingers.
冰的结构和颜色也千变万化。冰中的空气含量越少，其颜色变化就越多。
There are also number of other, more minor changes, which developers need to be aware of.
还有其他一些小变更，开发者需要注意的有。
Senior Italian figures are also pressing for more fundamental changes to free up a moribund economy and spur growth.
意大利的高级人物也敦促要做出根本性的变化去解放垂死的经济，并刺激增长。
They have also pointed out that temperature probably influences our lives more than any other climatic factor and human society is especially vulnerable to large, long-term temperature changes (1).
他们并指出，气温对社会生活的影响可能超过气候条件中的任何其他要素，特别是在长时期的温度巨变面前，人类社会显得尤其脆弱（1）。
We also face the specter of nonlinear "tipping points" that may cause much more severe changes.
我们还面临另一个幽灵，那就是非线性的“气候引爆点”，这会带来许多严重得多的变化。
We also saw how making these changes to your code not only made the code more testable, but also improved the code quality in general and promoted code reuse in the refactored code sections.
我们还了解了这些代码的修改不仅能够提高代码的可测试性，也能够普遍改进代码的质量，以及提高重构代码的可重用性。
To make it a little more challenging, the insurance not only varies on a daily basis but also changes with price.
为了让这个场景有点儿难度，保险费不但每天变动，而且随价格变化。
A better understanding of the neural basis of social emotions like embarrassment may also help family members and caregivers better comprehend their loved ones' more severe behavioral changes.
对类似尴尬这类社会情感的神经机制理解越多，越可以帮助病人家属理解病人行为的改变。
But it has also made the economy more sensitive to changes in short-term interest rates.
但它也使经济对短期利率的变化更加敏感。
But others, while also enthusiastic about the changes, are more cautious.
但是其他人更加的小心谨慎，即使对于这些改变也抱着极大的热情。
This experience also makes them more careful, as the weather changes, they change the water to the pond to increase the frequency.
这个经历也让他们变得更加细心，随着天气的变化，他们给鱼池换水的频率在增加。
We will also re-arrange the human resource and train them so as to realize such changes more effectively.
我们对人力资源也将进行重新分配和培训，以便更加有效地实现这些变化。
These changes will also benefit you inasmuch that they are softening the need for more dramatic physical changes.
这些转变也将利益你们，因为它们在因为更富戏剧性的物理变化而软化这些需要。
WebSphere eXtreme Scale also has various ways to make the handling of changed data more intelligent, reacting to the actual changes as they occur.
WebSphereeXtremeScale还采用各种方式来使变更数据的处理更智能，能够在发生实际变更时做出反应。
We can also compete by making some changes of the exterior looks of our car to make it more fashionable or sporty.
我们也可以通过一些外观的改变来竞争，使其看起来更加时尚更加运动。
Land surface temperature changes were also found to occur in the area where more rain fell.
地表温度的变化也被发现出现在该地区有较多的雨量。
The DataSet is also disconnected from the actual data store. It gets filled through one or more DataAdapters (one per DataTable), and then keeps that data and any changes in memory.
DataSet也与实际的数据存储断开连接，可以通过一个或多个DataAdapter(每个DataTable一个)来填充它，然后在内存中保存这些数据和所有更改。
Every day we face the screen, access to information becomes faster and more convenient, and the changes in the way of mass reading is also about facing challenges.
屏幕成为我们每天面对的载体，获取信息的途径更加方便快捷了，传统大众的阅读方式也即将面临着挑战。
Every day we face the screen, access to information becomes faster and more convenient, and the changes in the way of mass reading is also about facing challenges.
屏幕成为我们每天面对的载体，获取信息的途径更加方便快捷了，传统大众的阅读方式也即将面临着挑战。
应用推荐