People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时往往更有进取心,随着年龄的增长,他们会变得更加保守。
There appears to be increasing support for the leadership to take a more aggressive stance.
似乎有不断增长的对领导层采取更强立场的支持。
Such cats displayed more aggressive and anxious behavioural styles as well as more stress-related sickness.
这样的猫表现出更具攻击性、更焦虑的行为方式,并患有更多与压力有关的疾病。
Actual usage patterns (for instance, Monday morning spikes) may be even more aggressive.
实际的使用模式(例如,星期一早晨的峰值)负载可能会更大。
Listing 2 shows some more aggressive network Settings that should be used on Internet servers.
清单2展示在互联网服务器上应用于Internet服务器的一些比较激进的网络设置。
Some shareholders have pressed for the company to be more aggressive in profiting from the find.
一些股东已向公司施压,要求公司更积极地通过发现物谋利。
As Numbers grow and they fight for space, cyclists are becoming more aggressive and reckless in traffic.
随着人数的增多,他们争夺空间,骑自行车的人变得更有攻击性,不注意交通。
But Mr Ali said Asian countries needed to be aware of risks involved in more aggressive reserve management.
但阿里表示,亚洲国家需要警惕更为积极的外汇储备管理所涉及到的风险。
Will the Fed's ever more aggressive efforts to unfreeze the credit markets finally start getting somewhere?
美联储最终会不会采取更加激进的措施来解救已经凝固的信贷市场?
Are boys really more aggressive and girls really more empathetic-or do we just see what we expect in them?
男孩是否真的更好斗,女孩是否真的更多愁善感——或者我们仅仅看到我们预料中的那些?
The group, autism Speaks, which advocates for more aggressive autism screening, also helped pay for the study.
倡导更激进的自闭甄别的“自闭症如是说”组织也为该研究提供了赞助,但他们并不参与研究计划。
This will take time, more aggressive write downs of bad assets, and unfortunately probably more public capital.
这将需要时间,需要更积极的不良资产减记,以及不幸的是,可能还需要更多的公共资本。
Higher confidence in the prediction that you will lose a customer might dictate a more aggressive response.
关于可能失去客户的预测的可信度越高,则意味着应该采取更为强烈的反应。
Previous research has found that people with asymmetrical faces and bodies can be more aggressive when provoked.
以前的研究也发现,脸部不对称和身体不对称的人在被激怒时会更加有攻击性。
All that money, in Mr Hansson's view, could be put towards more aggressive pursuit of low-carbon technology.
在汉森来看,所有这些资金都可以用于大力追求低烟尘排放的科学技术。
We can even expect development tools to eventually leverage the unit tests to perform more aggressive refactorings.
我们甚至可以期望开发工具最终利用单元测试来执行更多积极地重整。
Doing so would create a new national standard, after many states have unilaterally taken more aggressive steps.
在许多国家已经单方面采取更为严厉的措施后,这样做会建立一个新的国家标准。
Especially after a hard, lean winter, these predators may be more aggressive than normal and could be dangerous.
特别是在一个艰苦的、没有水的冬天之后,这些猛兽可能会比平时更有进攻性、更加危险。
But even the more aggressive men who got married became less antisocial after the ceremony, the researchers found.
不过研究者发现,即使相对好斗的已婚男人,在经过婚礼以后也变得不那么反社会了。
Ms Lagarde suggested more aggressive schemes to reduce mortgage principal or help home-owners refinance at lower rates.
拉加德建议采取更为积极的方案来削减房贷本金或者帮助购房者以更低的利率再融资。
Blonde women are more aggressive and confident than redheads and brunettes, a University of California study shows.
美国加州大学的一项研究表明,比起红发及棕发女子,金发女子更好斗,并且更自信。
But it has come under increasing pressure from the Security Council to take more aggressive action to protect civilians.
但是他们受到安理会越来越大的压力,要求采取更加积极的行动来保护平民。
If competition from other premium networks were not enough, basic cable networks have also become far more aggressive.
即使来自其他付费电视网络的竞争还不够激烈,基本的有线电视网也更加具有竞争力了。
If competition from other premium networks were not enough, basic cable networks have also become far more aggressive.
即使来自其他付费电视网络的竞争还不够激烈,基本的有线电视网也更加具有竞争力了。
应用推荐