Compared with cars of even ten years ago, modern cars are lighter, more powerful and more aerodynamic.
甚至与十年前相比，现代汽车更加轻，更加有力，更加符合空气动力学。
I don't know yet, I think, I think maybe it's gonna help me be more aerodynamic on the basketball court.
我不知道，我想也许它能让我在篮球场上更灵活自如。
We have some more aerodynamic improvements to do in Malaysia, which hopefully will further improve performance.
在马来西亚我们还要对空气动力学进行改进，希望能提高我们的成绩。
A plant that has sacked bees or other insects can make its flowers smaller, less colorful and more aerodynamic.
炒掉了蜜蜂和其他昆虫的植物，它们的花朵更小，色彩更为浅淡，更加轻巧。
Air currents to rise more aerodynamic, lampblack suction more smoothly, to bring you more clean cooking enjoyment.
气流上升更符合空气动力学原理，油烟吸入更顺畅，给您带来更洁净的烹饪享受。
Landing gear: the stratified wood landing gear covered with epoxy glass (or epoxy carbon fiber) is much more aerodynamic.
起落架：分层木材起落架涵盖与环氧玻璃(或环氧碳纤维)是更为气动。
Mochet's recumbent gave cyclists a more aerodynamic position, moving them closer to the ground, with the seat back allowing the riders to recline.
莫切特的卧式自行车让骑手拥有更流线型的位置，移动时更接近于地面，而且座椅靠背还可以让骑手仰着。
With a more aerodynamic shape and framed by a curved tail plane, these engines would make for a more streamlined aircraft, as well as directing most of their noise upward.
通过更加符合空气动力学的形状和一个曲线尾巴的飞机结构，这些发动机将使飞行更有效率，同时会将绝大部分的噪音传向空气上方。
Building more aerodynamic aircraft and operating them more efficiently (by reducing air-traffic-control delays, for instance) could produce about two-thirds of those savings.
制造更符合空气动力学的飞机，并用更有效的方式来运营飞机——例如减少空中交通控制而产生的延误，这些方法可以为这些节省做出大约三分之二的贡献。
The two basic types of wheels are those constructed using wire spokes and those constructed of a solid disk (see Figure 1) The spoked wheels are lighter, but the solid wheels are more aerodynamic.
两种基本的车轮类型是分别用金属辐条和实体圆盘组装而成（见图1）。辐条车轮较轻，但实体车轮更符合空气动力学原理。
Unless you work in an aerodynamic lab, you don't understand how much more energy it takes to push a car through the air at 75 MPH than at 65 MPH, but it's huge.
除非你在空气动力学实验室工作，否则没有人知道汽车在空气的阻力下行驶时，75英里的时速比65英里要多消耗多少能量，事实是这个差距非常大。
Dr Choi and Dr Park believe there are still more interesting aerodynamic tricks to be learnt from flying fish.
蔡博士及朴博士相信从飞鱼身上仍有更多有趣的空气动力学技巧。
Seo’s research, which was supported by sports equipment manufacturer Molten USA, found that at slower speeds the ball’s aerodynamic behaviour begins to resemble more of a smooth sphere.
瀬尾的研究得到了美国莫尔顿体育用品生产商赞助，在研究中，他发现在低速下球的空气动力原理设计与流畅的圆球体更相似。
It has bought a fleet of 140 tear-shaped trailers, which use 10% less fuel and provide 16% more space than their less aerodynamic forebears.
140辆水滴形拖车也投入使用，油耗降低了10%的同时节省了16%的空间。
The use of high-strength alloy steel parts is economical because it reduces weight, thereby allowing for more efficient aerodynamic surfaces and providing the potential for increased payload and fuel.
高强度合金钢有重量轻的优势，使用高强度合金钢就比较经济实惠，从而赢得更有效的气动表面并有望增加承载能力和燃油储量。
The result indicated that more accurate predictions are expected in situations where local aerodynamic characteristics strongly vary with time and where dynamic wake effects play a significant role.
试验结果表明，该模型在空气动力学特性变化强烈和动力学尾流效应起主要作用的地区有更准确的预测。
In 16.100, a variety of aerodynamic models will be covered which could then be combined to produce a more complex model as dictated by the application.
在16.100课程中将会涵盖多种空气动力学模型，根据应用的需要可以将它们适当组合以产生更加复杂的模型。
The results indicate that it is more favorable for the aerodynamic characteristics to equip a higher close canard wing together with forward-swept Angle of main wing increasing.
实验结果表明：随着主机翼前掠角的增大，近距鸭翼布置高度逐渐增加可获得较好的气动特性。
We did various aerodynamic tests and, in the end, it seems the car is more competitive without the blown rear wing.
我们做了各种空气动力学的测试，最终来看，赛车在没有失速尾翼的情况下更具有竞争力。
By extending length of the test floor properly, the aerodynamic drag coefficient can be measured more precisely.
适当延长地板，可提高气动阻力系数的测量精度。
As more and more van body trucks are used in modern highway transportation, researches on reducing aerodynamic force and saving energy become more important.
厢式货车在公路运输中发挥着越来越大的作用，研究厢式货车的减阻节能问题具有重要的意义。
The design program usually starts with the designer deciding on his new creation's planform and aerodynamic profile, but of course there are many more parameters than that.
设计程序通常是基于设计者的新的创作平面和空气动力的轮廓，当然，还有许多其他的参数。
The frequency of oscillating excitation has more effect on improving aerodynamic performance of airfoil at large attack…
与扰流振幅相比，调节扰流振荡频率更能改善翼型深失速条件下的气动性能。
Compared with the spacecraft instrumentation, the ground air disturbance, the unsteady aerodynamic flow on crossing event and inside tunnel impose more challenges on the head design of HSR trains.
与航空飞行器相比，高速铁路由于还要面临地面气流的扰动，两车交会时气体的震荡，以及车体通过隧道时的气流变化，因此高速列车的头型设计比飞机更具挑战性。
The results of the numerical simulation will provide a more reliable basis for furthering the optimization of the aerodynamic design of gas solid two phase turbine blades.
数值模拟结果将为进一步优化气固两相透平叶片的气动设计提供更可靠的依据。
The results of the numerical simulation will provide a more reliable basis for furthering the optimization of the aerodynamic design of gas solid two phase turbine blades.
数值模拟结果将为进一步优化气固两相透平叶片的气动设计提供更可靠的依据。
应用推荐