This technique is becoming more refined and more acceptable all the time.
这项技术变得越来越精密和受人欢迎。
The boy might kick the dog and think he hates the dog because that's a more acceptable target.
这个男孩可能会去踢狗，觉得他讨厌狗，因为那是一个更可以接受的目标。
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it imitated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天就能建立起来的，如果电脑能模仿一个人逐渐了解另一个人时发生的变化，那么作为朋友它会更容易被接受。
Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it simulated the gradual changes that occur when one person is getting to know another.
友谊不是一天建立起来的，如果电脑能模拟出一个人认识另一个人的过程中所发生的渐进变化，那么它将更容易被人们接受为朋友。
I've found teens are more acceptable to tracking app when it is included as part of a family agreement to improve safety than when it is placed as a secret tool to watch them.
我发现，如果把追踪应用程序作为家庭公认的提高安全性的工具，而不是作为一个用于监视的秘密工具，那么青少年会更容易接受它。
It is becoming more acceptable to many who used to think it offensive.
它越来越为那些曾经认为其具有冒犯性的人所接受。
The financial crisis has made it more acceptable to be between jobs or to leave a bad one.
金融危机让人们更容易接受待业或辞掉不好的工作。
Realizing that this particular audience would find his regional accent unattractive, Larry planned to speak with an accent that would be more acceptable to his audience.
拉里意识到这些特定的观众会觉得他的地方口音没有吸引力，计划用一种更容易被观众接受的口音说话。
Officials declined to borrow against next year's state aid, they refused to trim extracurricular activities and they did not consider seeking a smaller—perhaps more acceptable—tax increase.
官员们拒绝借用下一年度的国家补助金，拒绝削减课外活动，也没有考虑寻求一个更低的（也许是更易接受的）税收增长。
Feeling fit makes aging more acceptable!
健康的感受使得我更加容易接受慢慢变老这一事实。
I find that serifs become more acceptable at higher sizes.
我觉得衬线变得更高体积更易于接受。
Vanity in our culture has increased and become more acceptable.
虚荣心在我们的文化中随处可见且可以被接受。
No one respects crocodile tears, but emotion in the workplace is becoming ever more acceptable.
没有人相信鳄鱼的眼泪，但是工作时情绪波动正变的可以接受。也许，哭一哭可能会对你工作有帮助。
The biggest risk to Mr Murdoch was that another buyer, more acceptable to the family, would appear.
默多克先生面临的最大风险是有可能出现班氏家族更为中意的另一位买家。
But an air filtration system installed Thursday has brought radiation down to a high, but more acceptable, level.
但是星期四安装的一座空气过滤系统把辐射程度降低到一个高点，但是是比较能接受的水平。
LL: It is more acceptable nowadays, but a lot of people are still very uncomfortable about the idea of seeing a shrink.
是呀，好象这是很普遍的事。 原来在美国还是有很多人觉得不能接受，他们觉得去看心理医生的都是有些问题，脑筋不太正常的人吧！
"There are still words in the US that people generally don't say that might be more acceptable to say in Chinese," said Jones.
琼斯说：“还有一些词在美国通常人们不会用，而相比之下，这些词在中文中就更能令人接受一些。”
However, the college teachers suggest that British accent is more acceptable in the world, especially in the world outside US.
然而，在大学里老师说英式口音更正式，尤其是在美国之外的国家。
Meanwhile discounters such as Primark, for clothes, and Aldi, for groceries, are becoming more acceptable to a wider audience.
与此同时，折扣店如衣服店Primark和杂货店aldi，正变得越来越被更广泛的受众接受。
We’re cutting, trimming, and breaking ourselves, just so we can fit into a metal box, just so we can feel safer, more acceptable.
我们正在切割，裁切，破坏自己，只想让自己刚好放入一个金属盒子，只想让自己感觉更安全，更合自己的意。
We're cutting, trimming, and breaking ourselves, just so we can fit into a metal box, just so we can feel safer, more acceptable.
我们正在切割，裁切，破坏自己，只想让自己刚好放入一个金属盒子，只想让自己感觉更安全，更合自己的意。
Their price, which is typically just over 2, 000 renminbi ($290) is also more acceptable, so I don't feel as bad when they get stolen.
价钱一般是2000元左右（290美元），也比较可以接受，假如被人偷了也不会太心痛。
While not entirely fluent in the language these non-Japanese workers are sometimes viewed as more acceptable than their Japanese peers.
虽然这些非日本籍的工人日语不是很流利，但是企业却更愿意接受他们，而不是他们的日本同龄人。
If you feel the threshold level is set too high, you may need to contact the provider about lowering the level to a more acceptable level.
如果您认为设置的临界值过高，那么您可能需要与提供商沟通，将它降低到一个更能接受的水平。
If your assessment shows risks are high, you will need to restructure your project, so risks can be mitigated to more acceptable levels.
如果评估显示风险太高，则需要重构项目，以便风险能减少到可接受的级别。
If the results show high probability of risks, you might want to change goals and requirements to mitigate the risks to more acceptable levels.
如果结果表明风险概率很高，您可能希望更改目标和需求，以将风险缓解到更加可接受的级别。
If the results show high probability of risks, you might want to change goals and requirements to mitigate the risks to more acceptable levels.
如果结果表明风险概率很高，您可能希望更改目标和需求，以将风险缓解到更加可接受的级别。
应用推荐