But Lawrence's statement implies far more than this, both morally and artistically.
但无论道德上，还是艺术上，劳伦斯的描述不止于此。
But then aren't we violating her trust in us to act morally and to speak the truth?
但是，我们是否不应该辜负他对我们的信任从而道德地说出真相呢？
"The richer we have become materially, the poorer we become morally and spiritually," he said.
“物质上越富裕，道德上和精神上就越贫乏，”他说。
According to statelaw, the defendant was not morally and legally responsible while in a psychoticstate.
根据州法律，被告精神疾病发作时行凶，他在道德和法律上都是无责任的。
If the profession is to survive the coming onslaught of digital, AI-driven accounting, then it must make its case professionally, morally and culturally.
如果这个行业想要在未来数字化和人工智能会计的冲击下存活下来，那么它必须更加注重它的专业性，道德性和文化性。
This was no soothing homily from a man who has previously described decisions leading to Britain's involvement in the war as being morally and practically flawed.
对这位之前称英国参与伊战在道德和实践上都是错误的大主教来说，这称不上是一次温抚人心的布道。
Shahrizat Abdul Jalil, the minister for women, family and community development, said in July that underage marriage was "morally and socially unacceptable".
马来西亚妇女、家庭和社会发展部部长莎丽萨·阿卜杜勒·加利尔曾在7月份表示，未成年人婚姻无论“在道德还是社会影响上都令人难以接受”。
As one of the aesthetic forms of music aesthetics, the tragedy beauty of music can make people turn sorrow into strength, excite people's mind morally and refine people's sentiment.
音乐的悲剧美作为音乐美学的审美形态之一，可以激发人们化悲痛为力量，在道德上震撼人心，使情感得到陶冶，是崇高美的集中体现。
Socially, it may be a good tactic to hide our true emotions, but morally it is also a breach of faith and trust.
在社交方面，隐藏真实情绪可能是一个好策略，但在道德层面，这也是对信任的违背。
And, I know it's vulgar, irresponsible and morally wrong for me to feel this way, but just the thought of this supercar smorgasbord makes me go all tingly.
还有，我知道这么想是很庸俗、不负责任、道德上也是错误滴，不过只要一想到这么一大份超级轿车的自助餐，就令我倍感痛心。
"There is something that does not seem economically sensible, and does not seem morally right to, to not be using clean technologies and charging a tariff on them," he said.
他说：“有些事情从经济上讲是不可理喻的，从道德上讲是不正确的，那就是不但不利用清洁技术，而且还向它们征收关税。”
If the question had been put to me, I would have first discussed whether corrupt and dishonest businessmen make greater profits than honest and morally admirable businessmen.
如果我被问到这个问题的话，我首先会讨论一下黑心、不诚实的生意人是不是比诚实、道德上获得尊重的生意人有更多的获利。
But so many people think we're morally in trouble, in a downward spiral and teens are out of control.
但还是有那么多人认为我们正处于道德麻烦之中，世风日下，孩子们都失了控。
One very religious woman saw the invasion as divine retribution against what she believed was a disgusting and morally corrupt society.
一位非常虔诚的妇女教徒就将入侵看做是神对恶劣且道德败坏的社会的惩罚。
And speaking morally, something like cowardice and falsehood?
从道德上来说，是类似于怯懦和虚伪的东西？
Make quick lists of someactions you think of as uncontroversially morally good ones and morally badones and ask a friend to do the same.
列一个快速清单，记下你认为毫无争议的或好或坏的道德行为，然后叫你朋友跟着这么做。
So, stereotypes are complicated and morally fraught things.
所以刻板印象是复杂的，会引起道德问题。
Heroism is bravery and selflessness, but more than that, it is triumphant action, and in particular, morally unambiguous action.
英雄主义是勇敢和无私，但是比这些还要多的多。英雄主义是一种鼓舞士气的行为，特别是要在道德上没有污点的行为。
In the late 1990s HBO pioneered an intelligent, patient style of storytelling that gloried in loose ends and morally ambiguous characters, a style "the Sopranos" came to epitomise.
在上世纪90年代末，HBO率先运用精心设计、慢慢展开的方式讲述故事，还以开放式结尾和道德模糊不清的人物为耀，这种风格的集大成者就是《黑道家族》。
He believes greed is an illegitimate and morally disgusting motive for anything: “The market is intrinsically repugnant…Every market . . .is a system of predation.”
他认为无论如何，贪欲都是一种非法的、道德败坏的动机：“市场在本质上是令人厌恶的…每个市场都如此…这是一种掠夺性的体系。”
Senator McCain doesn't talk about education much.But I don't accept the status quo.It is morally unacceptable and economically untenable.
麦凯恩参议员很少谈及教育，但我无法接受这种现状，这在道德上令人无法接受，在经济上亦难以为继。
Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."
有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明，更有能力，更会交际，更有道德
Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."
有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明，更有能力，更会交际，更有道德
应用推荐