First, in terms of connotation of law, there is no absolute limit between law and morality and the former contains moral principles.
首先,从法律的内涵上来说,法律和道德之间并没有绝对的界限,在法律之中还蕴含有道德原则。
This is because, according to the interpretation of the Noble Eightfold Path which classifies it to three steps of training, the first two belong to wisdom and the next three to morality.
这是因为,根据对八正道的解释这将它划分为训练的三步,前两步是属于智慧而后三个是道德。
It's only hard the first time, when one feels the sting of morality and the guilt of betraying someone's trust.
对于他来说只有第一次背叛才有道德上以及情感上的不安,只有第一次的背叛才让他感觉他轻视了你对他的信任。
As America's first true psychological novel, the Scarlet Letter would convey these ideals: contrasting Puritan morality with passion and individualism.
作为美国第一部真正的心理小说,《红字》包括了以下理念:清教道德信仰和感情的矛盾,个人与社会的冲突。
To this end I have the honour to speak on behalf of all the schools to young pioneers who wish to make a few: First, from a lofty ideal to develop a high sense of morality.
为此我谨代表学校向全体少先队员们提出几点希望:一、要从小树立远大的理想,培养高尚的道德情操。
In the first part, the thesis summarizes the general theories of the control of official morality.
第一部分,论文概述了从政道德控制的一般理论。
The first nice thing about this evolutionary approach to morality is that it emphasizes the social nature of moral intuition.
这个演化途径的第一个好处是它强调了道德本能的社会本质。
I will first talk about the Victorian reality and morality, which is the background for Dickens' ideal.
首先介绍维多利亚时代的社会现实和当时的道德标准,是狄更斯形成自己的道德理想的社会背景。
The first chapter analyzes dependent female image mainly from obscured women, repressed girls, vanity women and women under patriarchal morality described by Zweig.
本文第一章主要从被遮蔽的女性、被压抑的少女、爱慕虚荣的女性和父权道德下的女性四个方面来分析茨威格笔下非自主性的女性形象。
We should first find out where problems exist in morality education field as well as what students are thinking. Only on this basis can we probe into a new idea of morality education.
我们要找出我们目前在思想教育领域存在的问题,了解大学生当前的思想现状,在这个基础上才能探索出一个新的思想教育工作理念。
As we know, the morality is superior to the talent, the teachers' morality takes up the first place of the education, it can produce the impact influence on the education's level and quality.
德为才之帅,师德在教育中居于首要地位,它直接影响教育的水平和质量。
Morality is a means, not an end in itself. It is only the first stage on the Path to Purity. Beyond morality is wisdom.
道德戒律只是一个手段,它本身不是目的,而只是清净圣道的第一阶段而已,在戒律之后则是智慧。
From "Giving up fish for bear's paw" to "sacrificing life for righteousness", there is a logical gap between them, as first one is interest option, second one is morality option.
从“舍鱼取熊掌”到“舍生取义”,其间有逻辑断点,前者是利益选择,后者是道德选择。
The text is divided into three parts: The first part is on the theoretical framework of social ethics and public morality education for university students.
正文共分三部分:第一部分是关于社会公德及大学生社会公德教育的理论概述。
The text is divided into three parts: The first part is on the theoretical framework of social ethics and public morality education for university students.
正文共分三部分:第一部分是关于社会公德及大学生社会公德教育的理论概述。
应用推荐