You have no moral right to rule us nor do you possess any methods of enforcement we have true reason to fear.
你们没有任何道德权利统治我们，你们也没有任何强制方法，让我们真的有理由恐惧。
You have no moral right to rule us nor do you possess any methods of enforcement we have true reason to fear.
你们没有道德上的权力来统治我们，你们也没有任何强制措施令我们有真正的理由感到恐惧。
"The rivers and the forests have a moral right to continue to exist as they have for thousands of years," he said.
他说，这里的河流和森林有权利按照自己生存了数千年的方式继续生存下去。
Euthanasia is the moral right which can bring us benefits of moral integrity and we have no reasonable reason to limit it.
安乐死是能为人们带来人格利益的道德权利。
The state claims the moral right to deal directly with each individual, and not pass through intermediary groups or institutions.
国家声称拥有道德权利直接面对每个个人，而不必通过中介群体或机构。
"The right to beg" is neither the citizens' right to survive, nor a moral right of the poor, or a moral right of general meaning.
“行乞权”既不是公民的生存权，也不是一项“穷人的道德权利”或具有普遍意义的道德权利。
The paper believe that the right to beg is a moral right and improve it in it's own way and it's different from law right in character.
本文认为乞讨权是一项道德权利，并以道德权利的证明方式加以证明；另外道德权利由于是一项法外权利又有不同于法律权利的特征形式。
It now treats the healthy or such as have a moral right to psychic health, whose sickness is at most the suffering that torments us all.
它现在治疗健康的人，或是拥有道德权利获得心灵健康的人。他们的疾病充其量就是我们每个人都遭受折磨的痛苦。
The moral right of autonomy comes from being able to make a valid claim, one that is recognized intuitively by everyone as reasonable and valid.
同样“独立自主的道德权利来自人们直觉上认为合理而正当的要求。”
Moral right is the right that people have in some moral relations to make free choice, self-esteem and be benefited, be made an in, partial appraisal.
道德权利是人们在一定的道德关系中所具有的自由选择、自尊受益及被社会公正评价的权利。
Conscience is the inner sense that is conscious of the moral right or wrong of one's behaviour or intentions and it makes one know whether one is doing right or wrong.
良心是一种人内心的感觉，使人们对行为作出的道德层面的对错判断。他使人知道自己的行为是对还是错。
It would bring about such a like-for-like consequences that all suffer if we eliminate copyrighters' moral right protection in cyberspace as some scholars have preached.
如果真像有些学者所说的那样，在网络空间消灭版权人的精神权利保护，那就会导致一损俱损的后果。
After four years of study, training I become a moral right, has a strong will and a lofty ideal, has the enterprising spirit and team cooperation spirit of good students.
经过四年的学习，培养我成为一名品德端正、意志坚强、有崇高理想，具有进取精神和团队合作精神的出色的大学生。
Moral right is characterized by broadness, uncertainty and relativity, and represented by the right of free option, the right of being respected, and the right of fair evaluation.
道德权利具有宽泛性、不确定性和相对性的特征，并表现为自由选择权、被尊重权、公正评价权等。
The moral right has the broadness, the indefinite and the relativity characteristic, and the performance for the free option power, respected power, the fair appraisal power and so on.
道德权利具有宽泛性、不确定性和相对性的特征，并表现为自由选择权、被尊重权、公正评价权等。
As the minimum universal moral right, the human rights contain the life power and fair power which must be equal to everyone so that it could meet the principle require of right humanity.
人权作为最低限度的普遍道德权利，它包含的生命权和公正权必须是对所有的人同等享有才符合正当的人道原则的要求。
It's time to stop asserting the 'American dream' because we have no moral right, in the face of current scientific knowledge about the damage we are causing, to continue damaging the world.
面对现有关于我们所造成的破坏的科学知识，现在是时候停止“美国梦”的主张了，因为我们没有道德权利继续破坏这个世界。
This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
正因如此，研究人员通常认为，所谓的道德负疚感，如若适量，会是好事。
I believe the first question for new reproductive technologies should not be whether it is "right" in some timeless, absolute moral sense, but why we might want to do it.
我认为，关于生育新技术的首要问题不应当是它在某种超时空的绝对道德意义上是否“正确”，而在于我们何以可能需要这种技术。
The bishops were right to express their "moral obligation to speak up for those who have no voice".
主教们表达“为那些不能发声的人说话是一种道德义务”的观点是正确的。
"We're in an all-out moral and spiritual civil war for the soul of America, and the record of American history is right at the heart of it," he said.
“我们正处在一场为美国灵魂而战的全面的道德和精神内战之中，对美国历史的记录处在这场战争的核心地位。”他如此说到。
The moral, then, is that people’s sense of right and wrong influences the way they feel and behave.
那么道德其实是人们对事情的对错的观念在影响他们的感受和行为。
The assumptions behind our moral reasoning are often contradictory, and the question of what is right and what is wrong is not always black and white.
我们的道德推理背后的假设往往是矛盾的，而什么是正确什么是错的问题，并不总是黑白分明的。
In the guise, often, of teaching tolerance, we are failing to ensure that our children understand how to frame moral issues and make judgments about right conduct and about what is good in life.
我们常常只是在表面上教孩子如何宽容，但是我们却不能确保孩子们真的理解如何体现道德问题，以正确的行为做判断以及什么是生活中的善行。
To back up and state some obvious goals: We need a global perspective, the (moral) recognition that food is a basic right and the (practical) one that sustainability is a high priority.
来回顾并陈述一些明显的目标：我们需要一个全球的前景，从道德上来讲，食物是基本权利，从实际来看，可持续性必须优先考虑。
What's right is defined by moral virtues such as courage, fairness and self-discipline.
什么是正确的由道德德行像是勇气、公正和自律来抉择。
The moral question for society is whether we have a right to take the life of animals.
这是一个考验社会道德的问题：我们是否有处置动物的生杀大权。
The moral question for society is whether we have a right to take the life of animals.
这是一个考验社会道德的问题：我们是否有处置动物的生杀大权。
应用推荐