Does Hobbes' emphasis on the preservation of life as the supreme moral value? Does this turn his mighty Leviathan into a kind of commonwealth of cowards?
霍布斯强调把保护生命作为最高的道德价值吗?难道这就把他强大的利维坦变成了一个懦夫的联邦吗?
Some people think that rating agencies have allowed a kind of moral hazard to creep into their organization.
一些人认为评级机构让某种道德风险潜入了他们的组织。
In many such cases, he uses bifurcation to express a kind of fervor or even a fury that's comparable to the moral denunciations he criticizes.
在很多这样的例子中,他使用分歧来表达一种热情,或甚至暴怒,其程度堪比他所批评的道德谴责。
The idea works kind of like a moral meter and when it gets overfilled an individual commits some immoral ACTS as a way of keeping their internal tank at a healthy level.
这个想法运行起来像是道德计量器,并且当它溢出时,个人会承认一些非道德的行为,以此来保持“油箱”(指的内心,此处作者打了个比方)处于健康是水平。
If they acted with a kind of mechanical necessity or even geometric necessity, they could not possibly be moral laws in that way.
如果这些法则有机械上,或者几何上的必须性的话,它们就不能被称作道德法则。
It was not for nothing that such figures as Gandhi and Martin Luther King looked to Tolstoy as a kind of moral hero, a man in touch with the inner workings of the spirit.
甘地和马丁路德金视托尔斯泰为道德英雄不是没有缘由的。这是一个始终关注着精神世界的人。
Kant thought this kind of reasoning could be applied to many of our most cherished moral imperatives and would entail the obedience of any rational creature.
康德认为这种推理应当被应用在很多我们所最珍视的道德命令上,并且认为任何理性生物都必须服从这些命令。
While one might think that these oddities are examples of some kind of moral breakdown in the animal kingdom, it turns out that hybridization among distinct species is not so rare.
对于某些道德洁癖者来说,这种怪胎的出现是动物王国道德沦陷的最好例证,但事实证明,不同物种之间的杂交并不是什么罕见的奇观。
So moral impurity is the second kind of impurity that's described by Klawans and others.
道德的不洁是克洛文和其他一些学者提到的,第二种不洁。
I think when one starts observing everyday behavior one can start seeing patterns where doing something good will actually later result in less effort in continuing some kind of moral behavior.
我想,一个人在观察每日行为时,就能看出做积极的事实际上会导致人们在做符合道德的行为方面不那么努力。
In many cases, in many such cases he USES bifurcation to express a kind of fervor or even a fury that's comparable to the moral denunciations he criticizes.
很多例子中,他使用分歧,来表达一种热情或甚至暴怒,暴怒可与其批判的道德谴责比。
The moral dilemma was posed by a team of Michigan State University researchers in a first-of-its-kind study published in the research journal Emotion.
“道德困境”最早是由密歇根州立大学的研究人员在《情感》研究月报上发布的。
Honesty is changed from one kind of moral exhibition of individual to the certainly qualification of the eligible member of the society.
诚信已经从一种个人的道德品质的表现上升为社会对合格社会成员要求的必备条件。
Charity is a kind of state, a kind of beyond the category of responsibility and moral realm.
慈善只能是一种境界,一种超越责任和道德范畴的境界。
We should know that the kindness is not the outer moral rules and thought training, but a kind of intersubjective communicating experience among people.
要知道,善不是外部的道德规范,也不是思维技巧训练,而是人与人的主体间的交往体验。
The need for a special kind of moral perception (or 'intuition') marks the theory as unacceptable for most philosophers.
对一种特别的道德直觉的需要标志着这种理论不可能被大多数哲学家所接受。
Moral freedom is the value orientation of moral education, practice content and the goal of moral education as a kind of personality ideal.
道德自由既是道德教育的价值取向、实践内容,同时作为一种人格理想又是道德教育的目标所在。
Every country and each nationality has the unique culture, also has the moral standards of corrects and errors or kind and evil belong to idea and characteristic for its member at the same time.
每个国家、每个民族所独有的文化,给了其成员归属观念和特征,同时也给他们规定了对与错、善与恶等道德标准。
This is because, the China traditional culture is one kind of true moral culture, and has appeared the value of the rule of history in the essence of person.
这是因为,中国传统文化是一种真正的道德文化,在人之所以为人这一点上,显现了历史之常道的价值。
A kind of familial moral hazard kicks in, as people fear their children will no longer look after them if they are insured.
随着很多人担忧若是他们投保之后他们的子女会将自己弃之不顾,一种类似家庭性的道德危机开始蔓延。
Moral nihilism, as a kind of profound moral philosophy, issues the greatest challenge to other moral doctrines since it seeks to strip off various moral masks and present the real aspect of life.
道德虚无主义是一种深刻的道德哲学,同时也是对各种道德学说的最大挑战,它力图粉碎各色的道德伪装,呈现生活中真实的一面。
Moral health. In the modern society, we are likely to develop mental illness of one kind or another.
精神健康方面。在现代社会,我们都有可能得这样或那样的精神上的疾病。
Study is important, but we should not ignore the cultivation of moral and personality, the society need the person who is talented and kind-hearted.
学习很重要,但是我们不应该忽略道德和品性的修养,社会需要的是有才华和热心肠的人。
This kind of idea and thinking method has lost the significance of history criticism and moral animadversion .
这种观念与思想方式,其实已经减弱或干脆丧失了它应有的历史批判与道德批判的意义。
But he always comes to mind as a kind of moral enigma, because I thought he was a very good guy.
但我常常认为他是个道德迷题,因为我觉得他是个好人。
Moral education, as a kind of educational activities, a kind of spiritual activity, it should be limited by the material, realistic life.
应当承认,道德教育作为一种教育活动、一种精神活动,它是要受物质的、现实的生活制约。
Moral education, as a kind of educational activities, a kind of spiritual activity, it should be limited by the material, realistic life.
应当承认,道德教育作为一种教育活动、一种精神活动,它是要受物质的、现实的生活制约。
应用推荐