Perhaps he was agonizing over the moral issues involved.
或许他正在为牵涉到的道德问题伤脑筋。
Like other human beings, he encounters moral issues even in everyday performance of his routine duties—he is not supposed to cook his experiments, manufacture evidence, or doctor his reports.
和其他人类一样,即使在日常履行职责的时候,他也会遇到道德问题——他不应该炮制实验、伪造证据或篡改报告。
Being lectured by Westerners on cultural or moral issues gets right up the noses of most Chinese.
西方人对中国人进行文化或道德上的说教,常常使大多数中国人感到十分恼火。
If ethics and morals go together, you have to hone your skills at reasoning critically about ethical and moral issues.
如果道德和道德价值取向一致,你得锻炼你严格推理有关道德和道德价值问题的技巧。
Since Mr Peel is a trial lawyer, this would be against his economic interests, but moral issues matter more, he says.
虽然皮尔是一个律师,这么做会违背他自己的经济利益,但是他说,这更是一个道德问题。
I wanted to talk to the philosopher who had written about Kant and Hegel, and who had, as I knew, occupied himself with moral issues.
我想跟写过康德和黑格尔著作的哲学家谈谈,而这位哲学家,据我所知,将其全部身心都投入到研究道德问题上面了。
This paper mainly expounds the teaching method in the ideological and moral issues in the use of teaching and should pay attention to some of the issues.
本文主要阐述问题教学法在思想品德课教学中的运用以及应注意的一些问题。
Any attempt to resolve moral issues involving new information from the Human Genome Project requires direct, clear, and total understanding of common morality.
想要解决涉及人类基因组计划新信息的道德问题,必须对普遍道德观有一个直接的、清晰的、总体的了解。
Sometimes we are even taught that people's questions are but a smoke screen to cover up some moral issues. Therefore we don't need to respond to those questions.
甚至有时我们被告知人们所提的问题只是为了掩盖他们道德败坏的烟雾弹,因此我们根本不需要理会他们。
But away from the hype and the moral issues behind paying for dodgy goods, a first look at the iPhone 4 gives little indication as to what travellers will get from it.
但是撇开炒作和不正当交易背后的道德问题,第一眼并无法看出iPhone4能够给旅客提供什么便利功能。
In ancient China, the moral issues in divorce were mirrored in its patterns, which were characterized by their strict procedures, detailed reasons and rich connotation.
中国古代的离婚模式是离婚道德的载体,具有程序严谨、理由详备、内涵丰富等特点。
I cast a insightful reflection in this thesis on the issue together with its different aspects: the history, the definition as well as the related legal and moral issues.
笔者从隐性采访的历史谈起,对隐性采访的定义、内涵以及类型作了一番总结,重点研究了隐性采访出现的原因以及所涉及到的法律道德问题。
What is striking about the responses to a whole string of questions probing how these young people deal with moral issues is how few of them seem to grasp what is being asked.
在对这一连串探讨年轻人如何处理道德问题的回应中十分显著的一点是,他们中只有很少一部分人能理解这些提问。
Internet is a two-edged sword. The lure of Internet, which has strong penetrability and attraction for adolescents, is the main reason that causes adolescent Internet moral issues.
网络技术是一把双刃剑,它的诱致性对于身心发育不成熟的青少年有很强的吸引力和渗透力,是造成青少年网络道德问题的重要原因。
Like other human beings, he encounters moral issues even in everyday performance of his routine duties-he is not supposed to cook his experiments, manufacture evidence, or doctor his reports.
和其他人类一样,即使在日常例行职责的表现中也会遇到道德问题——人们并不会要求他可以烹饪实验,加工事实或医治报告。
In the guise, often, of teaching tolerance, we are failing to ensure that our children understand how to frame moral issues and make judgments about right conduct and about what is good in life.
我们常常只是在表面上教孩子如何宽容,但是我们却不能确保孩子们真的理解如何体现道德问题,以正确的行为做判断以及什么是生活中的善行。
Just as his father taught him as moral issues, although only a simple right or wrong issue, but there is a certain difficulty to implement, especially when you face a great temptation when.
正像他的父亲教诲他的那样,道德问题虽然只是一个简单的正确或错误的问题,但是实施起来却有一定的难度,特别是当你面对着很大的诱惑的时候。
Through the trial and its consequences, the children are exposed to the best and the worst of humanity, and Atticus helps them navigate the moral issues to become better, more mature people.
在这起案件及后续事件中,孩子们被暴露在了人性中最极端的善和恶之中,而阿提克斯在道德问题上引导着他们,从而让他们成为更好和更成熟的人。
Like other human beings, he encounters moral issues even in everyday performance of his routine duties — he is not supposed to cook his experiments, manufacture evidence, or doctor his reports.
像其他人一样,他即使在处理例行事务时也会面临道德问题——他不应该编造他的实验、捏造证据或伪造报告。
Like other human beings, he encounters moral issues even in the every-day performance of his routine duties - he is not supposed to cook his experiments, manufacture evidence, or doctor his reports.
象其他人一样,他每天日常事务处理中也会碰到道德问题,虽然他不用烹饪试验,也不用制造证据或诊断报告。
A preemptive strike against a sovereign nation raises moral and legal issues.
对一个主权国家进行先发制人的攻击会引起道德和法律上的争议。
While it fails to reach the height it aspires to —namely the novel's moral complexity — it's quite an entertaining experience with some timely issues on its mind.
但它并未触及原作中道德的复杂性,没有达到预期的高度,而沦为一次将争议问题一带而过的迥娱乐体验。
Moral nihilism, as a kind of profound moral philosophy, issues the greatest challenge to other moral doctrines since it seeks to strip off various moral masks and present the real aspect of life.
道德虚无主义是一种深刻的道德哲学,同时也是对各种道德学说的最大挑战,它力图粉碎各色的道德伪装,呈现生活中真实的一面。
Moral nihilism, as a kind of profound moral philosophy, issues the greatest challenge to other moral doctrines since it seeks to strip off various moral masks and present the real aspect of life.
道德虚无主义是一种深刻的道德哲学,同时也是对各种道德学说的最大挑战,它力图粉碎各色的道德伪装,呈现生活中真实的一面。
应用推荐