He seems hideous, and so he is, in the presence of the moral idea of the nineteenth.
他仿佛恶劣不堪，从十九世纪的道德观念来看，确也如此。
In social terms the modern era contradicted the moral idea to which Americans were attached.
从社会角度说，现代和美国的道德观念大相径庭。
If moral education only depends on school education, moral idea and moral practice will have a divergence.
道德教育如果只依赖于学校教育，道德理念与道德实践一定会分离。
In order to foster the kids with moral idea, they tell them what they should do and what they should avoid.
为了培养青少年的道德观，他们告诉孩子什么该做和什么该避免。
As a country which regards Confucian thought as main moral idea, Korea has been paying more attention to moral education.
韩国作为一个以儒家思想为主要道德理念的国家，历来重视道德教育。
We can know well people's moral idea and spirit features during the Spring and Autumn Period through the analysis of moral ideas in Zuo Zhuan.
通过对《左传》中所记道德观念的分析，使我们从一个侧面看到了春秋时期人们的道德风尚和精神面貌。
It is the research on vagrants and their culture in Heading South from their living habits, means of make living, moral idea and social relationship etc by the folk culture point of view.
本文在民俗文化的框架内，从生活习惯、谋生手段、道德理念、社会关系等方面切入，对《南行记》中的游民及其文化进行研究。
The article stressed that, the difficult position of the university moral education facing is the difficult position of idea, to change this position we must rebuild the reasonable moral idea.
文章强调，当代大学德育的困境就是德育理念的困境，要想走出德育的困境，就必须重塑合理的道德理念。
The idea works kind of like a moral meter and when it gets overfilled an individual commits some immoral ACTS as a way of keeping their internal tank at a healthy level.
这个想法运行起来像是道德计量器，并且当它溢出时，个人会承认一些非道德的行为，以此来保持“油箱”(指的内心，此处作者打了个比方)处于健康是水平。
As I wrote earlier, the idea of the "self-made person" is at odds with its moral connotations.
正如我以前写过的，“自力更生”的理念与它的道德含义不一致。
Rawls's idea of the original position, as initially conceived, is his account of the moral point of view with regard to matters of justice.
罗尔斯的初始状态思想，最初被构思出来用于说明有关于正义事项的道德观点。
An important feature of the idea of a moral point of view is that it is designed to represent something essential to the activity of moral reasoning.
道德观点的一个重要特征是被设计用以代表道德推理行为中的精髓。
So, the Garden of Eden story communicates what Kaufman would identify as a basic idea of the monotheistic worldview: That evil isn't a metaphysical reality, it's a moral reality.
因此，伊甸园的故事里传达了Kaufman所说的，基本的一神论世界观：，邪恶并不是形而上学的存在，而是道德的现实。
In Paris the idea that a free-market liberal may believe he is defending a moral position (rather than a necessary evil) often causes surprise.
在巴黎，自由市场主义者可能相信他是在防守道义立场(而不是必要之恶)的观点时常令人咋舌。
This kind of idea and thinking method has lost the significance of history criticism and moral animadversion .
这种观念与思想方式，其实已经减弱或干脆丧失了它应有的历史批判与道德批判的意义。
He does not outwardly give wide publicity to the idea but his schools' conduct of education inwardly reflects its moral education.
虽然它表面上并不大张旗鼓地宣传，但其学校德育切实体现于学校教育行为。
We should intensify the idea of moral education that moral construction mainly lies in practice, constantly optimize and create the processes of the moral education practice in our work.
强化道德建设重在实践的德育理念，在德育实践中不断优化德育实践过程。
The paper is about his idea from the points of the minimal state, moral side constraints, entitlement theory and personal gift.
文章就其理论中最弱意义上的国家、道德边际约束、资格理论和个人天赋等方面探讨了诺齐克的这一思想。
While benefiting mankind, computer network breeds a series of moral problems such as the loss of moral, critical belief, the change of value idea and so on.
网络在造福人类的同时，也引发了道德失范、信仰危机、价值观念错位、情感冷漠等一系列道德问题。
The idea of "conformity to Yin and Yang and Help with Moral Civilization" was represented in the sacrifice rites of the Han Dynasty.
儒学提倡的“顺阴阳助教化”的思想理念在汉代祭祀乐舞的某些具体篇章中有体现。
The spirit as well as the life style and manner contained in the antiquity sports image of "Poetry" profoundly inspired present generation's life idea, the moral belief.
《诗经》中的上古体育意象所蕴含的精神以及所展示的生活方式和态度对当代人的人生理念、道德信仰有着深刻启迪。
College moral education idea contains the fundamental objective orientation and the value concerns, as well as the soul, of the moral education in colleges and universities.
高校德育理念蕴涵着高校德育的根本性目的取向、价值关切，是高校德育的灵魂。
Reviews Laozi's thought that particularly it "Return to the Nature" the idea, we will obtain the infinite moral education wisdom.
重温老子思想，尤其是其“返朴归真”的理念，我们会从中得到无穷的道德教育智慧。
The theoretical significance and practical value of the moral bank in Zhijiang College of Zhejiang University of Technology is also discussed here based on the idea above.
以此为基点，本文着重讨论了浙江工业大学之江学院“道德银行”的理论意义和实践价值。
Moral leadership theory argues that we must join common prospect, value, idea and moral authority to the currently dominate management thinking so as to enhance the validility of school management.
道德领导理论指出我们必须在目前占支配地位的管理思维中增加共同愿景、价值、理想和道德权威，才能提高学校管理的有效性。
The traditional Chinese dress is a typical demonstration of the idea of etiquette in ancient China. It sought the moral and symbolic meanings in its styles, colors and patterns.
中国传统服饰是礼的重要载体，是礼制的表现形式，在款式、色彩和纹样上追求精神寓意和象征意义。
Every translation shall be faithful and render exactly the idea and form of the original. this fidelity constituting both a moral and legal obligation for the translator.
任何译文都应忠实于原意，准确表达原文的思想和形式，遵守这种忠实的原则是翻译工作者者法律上与道德上的义务。
Every translation shall be faithful and render exactly the idea and form of the original. this fidelity constituting both a moral and legal obligation for the translator.
任何译文都应忠实于原意，准确表达原文的思想和形式，遵守这种忠实的原则是翻译工作者者法律上与道德上的义务。
应用推荐