We may well refer to some successful experience in our history gained through strengthening moral effect by law and the effective meas…
我国历史上以“法制”加强道德效力的某些成功经验和国外通过法律法规强化道德规范的有效措施,值得我们借鉴。
To be distinguished for elegance and accomplishments, the authorised object of their youth, could have had no useful influence that way, no moral effect on the mind.
在文雅和才华方面出众,这是她们年轻时的既定目标,但是这对她们并不能起到这样的有益影响,对她们的思想产生不了道德教育的效果。
As for the current studies of teachers 'moral effect, strategies were attached great importance to, however, some causes were ignored especially some meditates about teachers 'inherent elements.
就目前教师德育影响的研究现状来看,重在提升教师德育影响力的对策上,而忽略了对教师发挥德育影响的原因分析,尤其是教师内在因素的思考。
So recently scientists wanted to see if impairment to the function of this area would have any effect on moral judgment.
因此,近日,科学家们想得知倘若该连接处受到损坏,是否会对道德判断产生影响。
It is a moral issue because decisions by the present generation will have a profound effect on future generations.
之所以这是一个道德问题是因为我们这一代的决定将对我们后代的未来产生深远影响。
The 'licensing effect' : Researchers have found that buying green can establish the moral credentials that license subsequent bad behaviour. Photograph: Martin Godwin.
“纵容效应”:研究者发现,当消费者购买了环保商品之后,他们将建立起一种道德凭据,从而纵容接下来不好的行为。
It is not only the standard of moral principle, but also the method of moral practice with affirmative effect in history.
它不仅是道德原则规范,而且是道德实践方法,在历史上起过一定的积极作用。
The great effect of benefit coupling on moral principle and standard was discussed with the viewpoints of systems theory.
从系统理论出发,分析了利益耦合对道德原则和规范产生的重大影响。
Traditional teaching of "moral and Tutelage" focuses on teaching the moral rational knowledge, neglecting the students' moral practice ability, which has affected its effect.
传统的《思想道德修养》教学偏重道德理性知识的灌输,忽视学生主体的道德实践能力培养,影响了教学的效果。
Second, it has bad effect on the reputation of the real manufacturers and brings about moral Crisis.
第二,它也有坏影响真正的制造商的声誉和带来的道德危机。
The model of traditional moral education ignored the students' subjectivity, which had resulted in the poor effect on our school moral education.
传统德育模式缺乏对学生主体性的关怀和引导,致使当前学校道德教育面临着巨大的困境。
To train qualified citizens for the future is an important mission to our school moral education, whose effect is directly determined by value orientation in current multi-value society.
学校道德教育肩负着为未来社会培养合格公民的使命。在价值多元社会里,坚持何种价值导向,将直接影响学校道德教育的成效。
Adam Smith proposes a distinct perspective of "the effect of utility upon the sentiment of approbation" in the Theory of Moral Sentiments.
亚当·斯密在《道德情操论》中就效用对赞同情感的影响提出了自己的独特看法。
It is a subjective fact the morality is compulsory, but how does it take effect depends on the complicated moral circumstances.
道德的强制性的存在是一个各观事实,但其如何发挥作用取决于复杂的道德境遇。
They negate the traditional moral entirely in theory, but they can not get rid of the effect in practice and have to obey restriction.
在理论上全盘否定中国传统旧道德,在实践中却无法摆脱其影响,不得不服从它的规约。
The effect of the fast spreading information has deeply influenced on the teenagers' ideological and moral education.
信息高速传递对青少年思想道德教育产生着极其深远的影响。
But deposit insurance is also a double-edged sword, which has its own negative effect, such as moral risk, converse choice, and etc.
但是存款保险也是一柄“双刃剑”,也有其负面效应,如道德风险、逆向选择等。
As an important way in perfecting personality, musical aesthetics has extraordinary comprehensive effects, including the effect of moral education.
音乐美育是人格教育的一个重要方式,有显著的德育效应和综合效应。
Its critical to the success of university moral education that practical variable is controlled validly and its positive effect is maximized.
有效控制德育实践变量,使之正作用最大化是大学德育成功与否的关键。
Fundamentally said that, the network moral reconstruction obtains the actual effect the key to lie in the realization morals.
从根本上说,网络道德建设取得实效的关键在于实现道德内化。
Also there are ways to promote the effect of moral socialization: the education of moral theory, the self-construction of morality, the regulation of moral psychology and training on moral practice.
优化大学生道德社会化效果的方法主要有:道德理论教育法、道德自主构建法、道德心理调节法、道德实践训练法。
Moral Education in universities is a dynamic system its constituent subsystems affect the effect of moral education.
高校德育是一个动态系统,其构成子系统直接影响德育工作的实施效果。
The low effect of moral education has become a big problem which has troubled the educational work in institutions of higher learning.
德育工作实效性低,已经成为目前困扰高校教育工作的一个大问题。
The low effect of moral education on teenagers is caused by the social environment and moral education system and methods.
青少年德育的低效有社会环境的原因,也有教育制度和方法等原因。
This study investigated the situation effect on children's moral evaluation of lies and truths in 7,9 and 11 years of age.
研究探讨了小学7、9、11岁儿童在对说谎与说真话进行道德评价时不同情景间的差异。
The validity of norm includes several dimensions: legal validity, moral validity, actual effect.
规范的有效性包括法律效力、道德效力、现实效力几个纬度。
The facts such as present social situation, educational opinion of educators and educational method have bad effect on college moral education.
社会现状和教育者的教育观念、教育方法不当等将会对大学生德育工作造成很大的影响。
Therefore, it is necessary to analyze the causes and countermeasures toward the decreased edge effect of moral education on college students.
因此,有必要对大学生德育过程边际效应递减的成因及解决对策进行尝试分析。
Therefore, it is necessary to analyze the causes and countermeasures toward the decreased edge effect of moral education on college students.
因此,有必要对大学生德育过程边际效应递减的成因及解决对策进行尝试分析。
应用推荐