He wears the robes of a monk to remind us that we should always observe pure moral discipline.
他身著长袍的僧侣，提醒我们，我们要始终遵循纯粹的道德自律。
To practice three training moral discipline, concentration and wisdom and the dedication of your life to social and national services.
实践三个培训的道德纪律，集中和智慧，你的生命奉献给社会和国家服务。
You ought to be full of intelligence. You have had moral discipline, and the influences of good example have been steadily brought to bear upon you.
你们应该是饱读诗书，你们接受了道德的教育，正面的榜样也一直在稳定地支持着你们的行动。
The fundamental reason for the emergence of regulatory competence loopholes and the ignorance of them lies in that food safety regulation rests still on moral discipline.
监管权限漏洞之所以产生并被忽略，根源在于，食品安全监管还停留在道德自律之上。
To achieve the transition from moral discipline to moral self-discipline, we must establish a legal mechanism and combine moral discipline with self-discipline in moral educational practice.
实现从道德他律向道德自律的过渡，必须建立道德他律的机制、将自律观念运用于道德教育实践中，在道德教育实践中将他律与自律进行有机结合。
Embedded contingent capital provides a means to address many of the problems related to moral hazard and market discipline, with less complexity.
内嵌或有资本金为解决与道德风险及市场自律相关的许多问题提供了一种方法，且复杂性也大大降低。
What's right is defined by moral virtues such as courage, fairness and self-discipline.
什么是正确的由道德德行像是勇气、公正和自律来抉择。
Discipline is a "means of education" and the "aim of education" as well, both having difference in moral value.
纪律既是“教育的手段” ，又是“教育的目的” ，而这二者的道德价值有别。
The primary definition in the Merriam-Webster online dictionary says, "The discipline dealing with what is good and bad and with moral duty and obligation."
排在第一位的是韦氏(Merriam-Webster)网上词典 3中的解释，“一门关于判断什么是好什么是坏，以及道德义务和道德责任的学科”。
Therefore we need moral criterion to balance the relationship of the two rights, which need mass media and public's self-discipline and maintenance.
因此，要平衡二者关系，还需寻求道德准绳的评判标准，这一约束需要新闻媒介和公众的自律和共同维护。
The author thinks that to tighten the users' moral education and improve their moral self-discipline is the most effective method in solving and preventing network moral crisis.
笔者认为，强化对网民的道德教育，不断提高他们的道德自律性，是解决和克服网络道德危机最积极有效的办法。
It is a long-term project to achieve prevalent moral self-discipline and to make superego become dominant social subjects which needs to improve levels of public education and cognitive.
实现普遍的道德自律，超我占主导的社会主体，需要大众教育水平和认知思维水平的提高，是一个长期工程，并不是冲动的道德绑架。
Etiquette is the core of Chinese traditional moral philosophy which based on the training of discipline in order to the creative moral personality.
“礼”是中国传统道德哲学的核心，体现出以规条训练为基础，最终达到创造性的道德人格的以人为中心的道德教育观。
The index system of administering police by morals includes perfect police moral norms, lofty police vocational culture and strict and impartial police vocational discipline.
以德治警的指标体系包括完善的警察道德规范、高尚的警察职业文化和严密的警察职业纪律三方面的内容。
And Mrs Merkel, set on fiscal discipline, the avoidance of moral hazard and preserving European Central Bank independence at any cost, seems in no mood to give ground.
默克尔遵从财政条律，避免道德风险，不惜任何代价维护欧洲中央银行的独立性，似乎铁面无私。
This article tries to probe the paths to strengthening individual moral self - discipline based on individual moral self - discipline.
本文以个体道德自律为立足点，试图就加强个体道德自律的途径这一问题作尝试性的探索。
He made the well-known moral three elements:the spirit of discipline, attachment inclination to community, autonomy.
他在对人的心态的考察中提出了著名的道德三要素：纪律精神、牺牲精神、自律精神。
It makes the integration of different discipline reality through applying the research results of modern emotional psychology into the education of environmental moral.
将现代情绪心理学研究成果应用于环境道德教育，实现了一种跨学科的整合。
Uncivil behaviors are not uncommon on campuses, which are manifested through students' concepts of discipline, credit, social moral and love.
这种行为通过大学生在纪律、诚信、公德以及恋爱观等多个方面表现了出来。
"Traditional education were also of the view that" discipline and moral education that is "that moral education should be the attitude of the moderate, is training for moral behavior."
传统教育派还认为“训育即道德教育”，认为道德教育的态度应该是温和的，方法是进行道德行为训练。
But here the freedom of humanity is no proof of concept of moral freedom, but for the highest principle-self-discipline.
但这里的自由概念没有证明人性真是自由的，而是为道德的最高原则——自律而假设的。
Moral education of high qualities is designed to train the morals based on the self-discipline.
素质型的道德教育旨在培养以人的自律精神为基础的道德；
The moral self-discipline education for middle students is one of the important parts of middle school students education, therefore, it is also one of the foremost contents of moral education.
中学生道德自律教育是中学生教育的重要组成部分，是德育理论的一个重要内容。
From this point of view, school moral education is a kind of discipline, but till now it hasn't achieved the status of discipline which it deserves.
从这一角度看，学校德育也是一门学科，但至今却没有获得应有的学科地位。
As the nature and content of discipline, moral education, is always short of stability. More often, it is carrying out a mission or solving a problem but not doing professional research.
德育，作为一门学科的性质和内容常常缺少稳定性，在更多时间里，它是在执行任务或解决问题而不是专业研究。
We must use the historical dialectics in a rational manner to look at the pre-Qin Confucian self-discipline of moral thinking and carry out an objective assessment.
我们必须运用历史辩证法以理性的态度来审视先秦儒家道德自律思想，对其进行客观的评析。
As the achieving objective mechanism to Confucian moral system, its moral self-discipline thinking is a kind of literal sense of moral regression.
作为先秦儒家道德体系的目标实现机制，其道德自律思想是对道德的一种本义回归。
The characteristics of moral self-discipline are consciousness, self-benefiting, internalization and openness.
道德自律的特性表现为自觉性、为我性、内化性和开放性。
The characteristics of moral self-discipline are consciousness, self-benefiting, internalization and openness.
道德自律的特性表现为自觉性、为我性、内化性和开放性。
应用推荐