Since his capacity to do is forced into channels of evil through environment and pressures, man is strong before he is moral.
因为由于环境和压力,他的这份能力身不由己地被引入了歪门邪道,人先变得坚强后懂得道德。
What we do know is that it's the organ that makes us human, giving people the capacity for art, language, moral judgments, and rational thought.
我们知道的只是他是使我们成为人类的一个器官,赋予人们艺术、语言、道德评判与更改思考的能力。
Immanuel Kant says that in so far as our actions have moral worth, what confers moral worth is precisely our capacity to rise above self-interest and inclination and to act out of duty.
康德说,就我们的行为的道德价值而言,赋予它道德价值的是我们超越自身利益和偏好,将责任付诸行动的能力。
a claim for the individual's capacity to make a moral judgment after some period of trial, or after some period of experimentation.
个人在一段时间的尝试后,或是在一段时间的实验后,去做正确判断的能力。
The essential factor of teacher's moral consciousness mainly refers to the realization, emotion and will which form the system of the teacher's moral disposing capacity.
师德意识的基本要素主要是指构成师德行为能力系统的师德认识、师德情感和师德意志;
Has exercised the strain capacity in the social practice and serves other people's moral character.
在缈社会实践中锻炼了应变能力和服务他人的品格。
Rawls regarded the moral ability as the logistic jumping-off point to review and establish modern society. But Rawls did not distinguish between moral ability and right capacity in nature.
罗尔斯则把道德能力作为考察和建构现代社会的逻辑起点,但罗尔斯的道德能力并没有在本质上区别于权利能力。
It helps give rise to moral intuition, empathy and the capacity to respond emotionally to music.
脑岛会引起道德感、共情以及对音乐的情绪反应。
What we don't know is exactly when the uniquely human capacity for empathy and justice emerged in our ancestors and how cultures build on a universal moral sense.
我们所不知道的是,人类感受移情作用和正义的独特能力是具体什么时候我们祖先已经有了,以及文化是如何建立于一种普遍的道德感之上的。
Moral education not only has the capacity for being suited to the culture within a society, but also has the capacity for being applied to the culture.
道德教育不仅具有适应社会文化的功能,而且具有选择社会文化的功能。新世纪我国社会对学校道德教育的一个基本期待,就是教会人们选择道德价值取向。
Moral education not only has the capacity for being suited to the culture within a society, but also has the capacity for being applied to the culture.
道德教育不仅具有适应社会文化的功能,而且具有选择社会文化的功能。新世纪我国社会对学校道德教育的一个基本期待,就是教会人们选择道德价值取向。
应用推荐