The boy did not like to mop the floor, but he made the best of it.
这男孩不喜欢拖地板，但他还是尽量干得好。
An idea popped into lead designer Harry West's head: the solution to their problem was a floor mop with a disposable cleaning surface.
首席设计师哈里·韦斯特突然想到了一个主意：他们的问题的解决方案是一个带有一次性清洁表面的拖把。
The cleaning device can provide two functions, besom and mop, which can be very conveniently switched, and the space for storing can be reduced.
该清洁装置可提供打扫和拖地两种功能，这两种功能之间的转换方式非常方便，还可以节省存放空间。
His head was crowned with a mop of brown curls.
他长了一头蓬乱的棕色鬈发。
Troops combed the area to mop up any remaining resistance.
部队对这一地区进行了清剿，以扫除一切残余的抵抗势力。
He always stayed after school to straighten chairs and mop the floor.
放学后他总是留下来把椅子摆整齐，然后拖地。
Cerling's team collected tap water samples from 600 cities and constructed a mop of the regional differences.
Cerling 的团队收集了600个城市的自来水样本，并构建了一个区域差异的群体。
DK: Groovy MOP is a powerful tool.
DK：GroovyMOP是一个强大的工具。
We could use a sponge, a towel or a mop.
我们可以用海绵、毛巾或者是拖把来打扫。
Then hop is added to the mop and boiled for an hour.
然后将啤酒花加入到拖把状设备（糖化系统）中蒸一个小时。
Vegetation growing on this land would mop up carbon dioxide.
种植在这片土地上的植被能够清除二氧化碳。
You'd better mop up that pool of water on the floor before father sees it.
你最好在父亲还没看见这滩水之前就用拖把把它从地板上拖掉。
One brother reportedly told the other to mop the floor, which enraged him.
据报道事情是这样的，兄弟中的一个叫另一个去拖地，后者很恼怒就发生了争吵。
We used naan bread to mop up the mutton curry served at a nearby transport cafe.
在附近的公路咖啡店，我们用馕饼沾着咖喱羊肉吃。
Once he got a crewcut and didn't cut it again until it was a shoulder-length mop.
有一次，他剪了个平头，直到头发长到齐肩了，才又去剪了一次。
InfoQ: Can you share your thoughts about Meta Object Protocol (MOP) feature in Groovy?
InfoQ：你能分享一些关于Groovy中元对象协议(mop)的想法吗？
His mop of black hair and silver-rimmed glasses make him a dead ringer for Harry Potter.
乱蓬蓬的黑发和镶银边的眼镜让他看来酷似哈里·波特。
What these researchers have designed is a drug that helps the body mop up bacterial toxins.
这些研究人员们设计出一种能帮助身体擦除细菌毒素的药物。
My glasses were a cheap over-the-counter pair and my hair a tangle mop, no matter what I did.
我的眼镜很普通，头发乱糟糟一团，不论我怎么梳理都弄不好。
So antioxidants, which mop up the reactive oxygen compounds, may seem like a logical solution.
因此，清除活性氧化合物的抗氧化剂，可能看起来是合理的解决方案。
Because inflation remained low, the central Banks have been slow to mop up the excess liquidity.
由于通胀保持在较低的水平，中央银行慢慢的打击过量的流动资金。
Targeted "mop-up" campaigns once wild poliovirus transmission is limited to a specific focal area.
一旦将野生脊灰病毒传播限制在某一特定地区后，开展有目标的“扫荡”运动。
Well, here I am the day after the cook-off, with a mop and a bucket, sharing the best recipes with you.
现在，我在比赛结束后的一天出现了，和您分享最佳的烹饪秘诀。
Surely you can see that by implementing MOP I've opened up unparalleled flexibility to my application users.
当然您可以看出由于实现MOP，我为应用程序的使用者提供了无可比拟的灵活性。
By Wednesday this week, those things were still on my list: dust, sweep, mop, vacuum, and clean the bathrooms.
这周三，我还没需要做：除尘、扫地、拖地、吸尘和清洁浴室。
One of the interesting things you can do with MOP is create pseudo-domain-specific languages, or mini-languages.
用MOP可以做的一件有趣的事情是创建伪领域专用语言，或者称为迷你语言。
MOP works well as a safety net to catch message passing errors, but that's not its most interesting function.
MOP 就像一个安全网，捕捉传递错误的消息，但是这不是它最妙的功能。
MOP works well as a safety net to catch message passing errors, but that's not its most interesting function.
MOP 就像一个安全网，捕捉传递错误的消息，但是这不是它最妙的功能。
应用推荐