Not the noise of the cicada sound, even the starlight and moonlight night sky also become more distant.
没有了蝉的鸣噪,连夜空的星光和月色也变得遥不可及。
It is the moonlight night of March; the sweet smell of henna is in the air, my flute lies on the earth neglected and your garland of flowers is unfininshed.
这是三月的 月 明 之夜,风仙花的芳香在空气中弥漫,我的长笛被丢弃在地上,你的花环还没有编完。
A night with moonlight was considered ideal for playing the Guqin.
有月光的夜晚被认为是弹奏古琴的理想之夜。
They actually rely on their daylight vision and cannot fly during the night with no moonlight.
实际上,它们依靠的是昼视觉,在没有月光的夜晚则无法飞行。
Pale as moonlight, whoopers settle down for the night on a frozen stretch of Hokkaido's Notsuke Bay.
北海道野付湾(Notsuke Bay)一望无际冰封的海湾上,大天鹅停止飞行准备过夜。 它们的羽毛如月光一般洁白。
At night, there is nothing but silence, moonlight, infinity, stars and a soft breeze.
夜里,月光下一片宁静,抬头星空无限,时有微风吹来。
Mike likes flying kites by the bright moonlight at night.
迈克喜好在夜晚敞亮的月光下放风筝。
Quiet night, crescent curved, soft moonlight bring my deep thoughts.
宁静的夜晚,月牙弯弯,柔柔月光带去我深深的思念。
A clear night sky with a gentle snow fall in the moonlight is the perfect environment for a drive to see the Christmas lights around town.
在一个有月光下降雪的夜里,在城镇周围开车去欣赏圣诞灯饰是最完美的。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance and they too danced all night in the moonlight.
森林里的其他动物也都跑来看婚礼舞蹈,他们在月光下跳了一整夜。
As years went by, the memory of his experience at the well gradually faded until one night, while he was walking in the moonlight, the sound of sitar music caught his attention.
时光流逝,他渐渐淡忘了井边的那段经历,直到有一天晚上,他沐浴着月光漫步在路上,被耳畔传来的一阵锡塔琴的演奏声吸引住了。
The Florida peninsula and the southeastern U. s. on a clear autumn night with moonlight over the water and the sky filled with a billion stars.
晴朗的秋季夜晚,佛罗里达半岛和美国东南部地区轮廓清晰,水面上月光粼粼,大气层内薄雾笼罩。
North early autumn night, moonlight dim, night appears to be so beautiful, joyfully lively.
北方初秋的夜,月色朦胧,夜色显得那么幽美,生趣盎然。
Late at night, through the moonlight into the casement, and a Caesar.
夜深了,月光透进了窗扉,撒了一地。
When the night falls, giant salamanders will emerge from the river to appreciate the moonlight and the music of waterfalls.
每到夜间,娃娃鱼们便从河里爬出,欣赏月光和瀑声。
Other animals watched her. There were night birds that did not sleep. There was a snake under a tree. A little mouse looked up at the beautiful web, silver and gold in the moonlight.
动物们看着它,夜鸟不睡觉,一条蛇在树的下面,一只小老鼠向上瞅着那美丽的、在月光下银光闪亮的网。
Earlier in the night, Mahershala Ali took home the gong for Best Supporting Actor for his role in Moonlight.
此前,马赫沙拉•阿里凭借《月光男孩》中的角色获得最佳男配角。
His anxiety was more serious than any time, because he had never taken a walk with a girl in such a silent dim moonlight at night.
他感到从未有过的紧张,因为从来没有和姑娘在这样悄寂的夜色中散过步。
In each think you can not sleep the night, the stars seem to be more bright, the moonlight seems to have become even more beautiful.
在每个想你的无法入眠的夜,星星似乎更明亮,月色仿佛也变得更美丽。
One day, the little boy lay on the bed but could't sleep. Looking at the bright moonlight outside the window, he suddenly recalled what the biology teacher once said, plants generally grow at night.
一天晚上,小男孩躺在床上睡不着,看着窗外皎洁的月光,突然想起生物老师曾说过的话:植物一半都在晚上生长。
When the night falls, the land is bathed in silver moonlight. Families set up tables in their courtyards or sit together on their balconies, chatting and sharing offerings to the moon.
当夜幕降临,大地沐浴在银白色的月光中,人们便在院子里搭起饭桌,坐在一起,对着月亮,尽情享受美食,开怀畅谈。
The glimmer night-vision technology can see the objects by certain moonlight, star-light and environmental light, if there is no light nothing can be seen.
微光夜视技术需要一定的月光、星光和环境光才能看到物体,如果没有光就什么也看不到。
Listening to classical music, especially in the depth of night, makes my mind travel around the world, bathed in the soft breeze and bright moonlight of great nature.
尤其在深夜,听古典音乐能使我的心灵遨游世界,陶醉在大自然的轻风和明月里。
The paper tries to analyze the li Qingzhao's Ci with night atmosphere from her feeling at dusk, the effect of moonlight and the silence and talk.
本文试图从李清照黄昏的触绪纷来、夜色的帘幕效应以及夜词中的无言与诉说等角度分析李清照夜词的意义。
The paper tries to analyze the li Qingzhao's Ci with night atmosphere from her feeling at dusk, the effect of moonlight and the silence and talk.
本文试图从李清照黄昏的触绪纷来、夜色的帘幕效应以及夜词中的无言与诉说等角度分析李清照夜词的意义。
应用推荐