As hands of clocks keep running day and night, the sun and the moon work according to schedule. The children have grown along with seasonal changes.
时钟的时针、 分针和秒针每天不停转动；太阳伯伯和月亮姐姐每日随著时间的转变而上班下班；春夏秋冬在更替之际，小朋友亦不断长大。
The man-made moon will work similarly to the natural one.
人造月球的运作方式与自然月球相似。
That is to say, they wouldn't be able to walk on the Moon or work outside the International Space Station.
也就是说，他们不能在月球上行走，也不能在国际空间站外工作。
The Greeks had a fair idea of the size of the Earth and the distance to the moon, and so did the medievals who read their work.
希腊人对地球的大小和地月距离有所了解。中世纪的人熟读希腊人的书，同样也获得了这样的知识。
Such estimates are hard to reconcile with the new chlorine work suggesting a bone-dry moon.
这一类判断很难与暗示月球干燥无水的氯元素分析相安无事。
No moon means we can't work out the exact density of the planet, so the whole thing grinds to a halt.
没有月亮意味着我们不能计算出地球的确切密度大，所以整个事情嘎然而止。
No moon means we can't work out the density of the planet, so the whole thing grinds to a halt.
没有卫星就意味着我们无法算出行星的密度,于是测量也就凝滞不前了.
Employers seem to demand the moon these days, but they're really looking for candidates who may be easier to work with (assuming they already have the core skills to do the job).
如今的雇主的要求看起来都非常刁难，但是在那些早已具备工作核心技能的员工中，他们更倾向于寻找那些易于相处的人。
If you are out of work, this new moon may help you find a job - or even two jobs, as the new moon will be in the double-bodied sign of Gemini.
如果你失业了，新月会帮你找到一份工作——甚至两份工作。因为新月出现在代表多重的双子座。
In Part 6 of the web services tutorial series, the Daily Moon staff members work to ensure that their web services are as interoperable as possible.
在Web服务系列教程的第6部分(也就是本教程)中，DailyMoon的员工将进行相关工作来确保其Web服务具有尽可能高的互操作性。
If you work in a creative field, or if you have a serious hobby you have been devoting time to, you may hit on an amazing breakthrough idea near this full moon May 9.
如果你在富于创造性的领域工作，或者你有一项花费了大量时间的爱好，在5月9日这个满月将会有惊人的突破。
First, the new moon of May 24 will appear in a psychological part of your chart and also an area that rules privacy and work done behind closed doors.
首先，5月24日的新月将出现在你星盘上的精神宫并将影响个人隐私以及已经对你关上门的某个工作。
If you hope to find work, you may find that an opportunity will come up just after the new moon May 24.
如果你想找工作，五月二十四日之后机会将来打招呼。
When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place
我观看你指头所造的天，并你所陈设的月亮星宿
Orion will start out supporting week-long missions and then will be able to support up to 210-day missions when astronauts eventually live and work at outposts on the moon.
猎户飞船将开始为期一周的支撑工作，然后如果航天员最终在月球生活和工作时，将担当起长达210天的支撑使命。
By going to the moon for extended periods of time, astronauts will search for resources and learn how to work safely in a harsh environment — stepping stones to future exploration.
由于探月时间增多，宇航员将在月球探索资源，并探求如何在恶劣环境中安全地工作—这将为未来探索作铺垫。
If you've been looking for work, this full moon will be your angel, for it will allow you to pick up an extra assignment, freelance work, or new business if you are self-employed.
若你正在找工作，该满月将成为你的天使，若你是老板，这将帮助你获得额外的委派，自由职业，或是新的商业机会。
A new study suggests that, contrary to recent work, the lunar interior is as bone-dry as scientists thought 40 years ago, when NASA astronauts lugged home the first moon rocks.
一项新的研究指出，与最近的认识相反的是，和40十年前当美国太空署的宇航员带回第一块月岩时科学家们想的一样，月球内部是完全干燥的。
Not exactly. Employers seem to demand the moon these days, but they're really looking for candidates who may be easier to work with (assuming they already have the coreskills to do the job).
如今的雇主的要求看起来都非常刁难，但是在那些早已具备工作核心技能的员工中，他们更倾向于寻找那些易于相处的人。
The methodical Capricorn Moon may not bring a whole lot of fun, but her easy aspects to Mercury, Uranus and Saturn suggest we can work with the energy in a positive manner.
有系统的摩羯座月亮不会带来太多的乐趣，但她与水星、天王星、土星的轻松相处，使我们能以积极的方式精力充沛地投入工作。
When the children are grown up, I'll actually be able to do a day's work in a day, instead of spreading over three, and go away for a weekend without planning as if for a trip to the Moon.
当孩子们长大后，我可以将一天的工作在当天完成而不是分成三天完成，并且周末可以外出不用作任何计划就好像是要去月亮旅行一样。
This same full moon on May 9 may help you clinch a job if you have been out of work, or if you are self-employed, a new client.
同时，对于正在求职的你来说，这次5月9日的满月也可能帮助你获得一份工作；若你是老板，将可能获得一个新的客户。
Work won't completely disappear from your mind, as the full moon May 9 will bring a major work project to a finish.
工作并没有完全从你的脑中小时，5月9日的满月将带来主要工作项目的完成。
The moon maps, the first ever made from telescope observations, were the work of the English astronomer Thomas Harriot.
照片中显示的是英国天文学家ThomasHarriot的作品，这是世界上最早通过天文望远镜观察绘制的月球图稿。
This would be an ideal time to go, for this full moon should bring results for work you did previously.
这会是一个理想的时机，因为这个满月会给你带来你过去工作的结果。
Healing and abundance are the gifts the Full moon offers - but the energy demands that you work quickly and follow your intuition.
疗愈和丰盛是满月提供的礼物，但这股能量需要你马上工作，同时跟随直觉。
Pete Conrad used to say he was prouder of his work on the Skylab missions than his walk on the Moon.
皮特·康拉德常常说，和在月球漫步相比，他对于自己在天空实验室任务里所做的工作更加感到自豪。
The full moon will fall in your house of communication and negotiation, so a trip may be for work - looks that way.
这个满月会落在你执掌交流和协商的宫位，因此这次旅行可能会是为了工作的原因—看起来是这样的。
In the meantime, you can generate freelance work at this new moon, and that may be good news.
同时，这个新月里你也可以参与一些自由工作。
In the meantime, you can generate freelance work at this new moon, and that may be good news.
同时，这个新月里你也可以参与一些自由工作。
应用推荐