According to an unexplained tale, the aliens will show up in our city on a full-moon night.
根据一个神秘的传说，外星人在某个月圆之夜将光顾本市。
It is said that people can see Chang 'e in the moon at a full-moon night of the Mid-autumn Festival.
据说，中秋月圆之夜，人们便可以在月亮上看到嫦娥。
It is the first full moon night in the Chinese lunar year, symbolizing the coming back of the spring.
这是一年中出现的第一个满月，象征着春天来临。
The Moon Night is kept by the Chinese Painting Academy and included into the album published by the Academy.
《月夜》由中国画研究院收藏，并入选该院画集。
Some feel the Taj is best seen on a full moon night, others find it ethereal at dawn while some insist that it is sensuous at sunset.
有些人认为泰姬陵在全月时的夜晚看起来最漂亮。有些人也认为黎明前看来有灵气，日落时看有感性。
Some feel the Taj is best seen on a full moon night, others find it ethereal at dawn while some insist that it is sensuous at sunset.
有些人以为泰姬陵在全月时的夜晚看起来最年夜度。有些人也以为黎明前看来有灵气，日落时看有理性。
As the first full moon night in the New Year, the fifteenth day is also called lantern Festival, named after the long-time tradition of appreciating lanterns.
作为新年第一个月圆之夜，正月十五又称“上元节”，因历代这一节日有观灯习俗。
As the first full moon night in the new year, the fifteenth day is also called Lantern Festival, named after the long-time tradition of appreciating lanterns.
因为是新年第一个月圆之夜，也有人称其为中国的情人节。 这一天，衣着新装的男男女女纷纷涌到街巷上来，赏花灯、猜灯谜，因此这一天又叫灯节。
Observing the Moon has been a part of human culture longer than any history can remember, and this great tradition continues this Saturday with International Observe the Moon Night.
看月亮早已成为人类文化一部分，比任何能够记起的历史都要长。这个伟大的传统在本周六将通过国际观月夜（InternationalObservetheMoon Night）得以延续。
Full Moon Night 2001 is a month for your dream seems willing to allow three wishes: a circle on infants, two days more than willing to sweet cakes. Three beautiful as willing to mid cents.
又是一年月圆夜，月下为你许三愿：一愿美梦好似月儿圆，二愿日子更比月饼甜，三愿美貌犹如月中仙。
It was a cold winter night and the moon was shining brightly across the night sky.
这是一个寒冷的冬夜，月亮明亮地照耀着夜空。
Besides the darkness, the plants can't stand the cold (it can drop to -170℃ on the moon at night).
除去无光因素，这些植物还不耐冻（月球夜间温度可降至零下170摄氏度）。
The moon is very bright at night.
晚上的月亮很亮。
Every time he sees beautiful stars and the moon in the sky at night, he gets very excited.
每当他在晚上看到天上美丽的星星和月亮时，他就会非常兴奋。
He saw the moon shine so brightly on the snow and it made the night brighter.
他看到月亮在雪地上照得那么亮，它让夜晚更明亮了。
The Chinese people hope that everything is satisfactory (yuanman in Chinese), and to eat glutinous rice dumplings on the first night with a full moon in a year is to wish that family members will remain united, harmonious, happy and satisfied.
中国人民希望万事如意（中文中的“圆满”），在一年中的第一个月圆之夜吃汤圆是为了祝愿家人能够团结、和睦、幸福、满意。
Night has now fallen on the far side of the moon; sunlight will not return until the start of February.
夜幕降临在月球背面；直到二月初阳光才会重现。
The night of the 15th day of the first lunar month marks the beginning of the first full moon.
正月十五的晚上意味着第一个满月的开始。
Sometimes, the side facing the Earth is the day side, and other times it is the night side: this is why we observe moon phases.
有时，面对着地球的是“白天半球”，其它时间则是“夜晚半球”：这就是我们为什么只能阶段性地观察月球。
During an eclipse, the sun, Earth and moon line up, leaving a darkened moon visible to observers on the night side of the planet.
月全市发生时，太阳，地球和月球连成一线，地球夜晚一侧的观察者可以看到一个变暗了的月亮。
The picture of Piglet singing is photographic evidence of her special affinity for music, water, night and moon.
这照片是她对音乐、水、夜晚、月亮特别喜爱的证明。
The stars hold their breath counting the hours， the feeble moon swims the deep night.
星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。
If the conditions were right - a steady rain to raise the river level and no moon - they could catch several tons of eel in one night.
如果条件得当，在雨夜，大雨导致河水上涨，这样一个晚上就可以捕获大量的鳗鱼。
On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
当新年的第一轮圆月升上夜空时，人们都会因燃放的烟火和空中的明月而兴奋。
First frost comes in the night, a clear, scant-started night when the moon is near its fullness.
在一个月圆星稀之夜，第一场霜降临了。
On the fourth day, Icommanded the light to appear in the sky and I let the sun rule over the dayand the moon and stars rule during the night.
白天，让月亮与繁星支配夜晚。
The moon he caused to shine, the night to him entrusting.
他让月亮反射光芒，派遣他在晚上工作。
The moon he caused to shine, the night to him entrusting.
他让月亮反射光芒，派遣他在晚上工作。
应用推荐