The Alishan, Sun Moon Lake tightly locked in the hearts of our compatriots.
将阿里山、日月潭紧紧锁在同胞的心中。
Sin Moon Lake Scenic Area and the Changle County gaoya Reservoir, Changle City stones.
仙月湖风光区和昌乐县高崖水库，昌乐宝石城。
Tour around at Kids' Intelligence Square of Moon Lake Sculpture Park and enjoy the music fountain;
下午在月湖雕塑公园的儿童智能广场游玩，欣赏音乐喷泉等；
The beauty of Sun Moon Lake lies in the fluctuating mountains surrounding it, its wide expansion and its limpid water.
日月潭之美在于重峦叠峰，湖面辽阔，潭水澄澈；
"As tourists increase, so will pollution," said Tseng Kuo-chi, director of the Sun Moon Lake National Scenic Area Administration.
“随着游客的增多，污染也有可能加剧，”曾括驰说，他是日月潭国家风景区管理处的主管。
The sceneries are including piled rainbow bridge, big sand dam, e lu long, moon lake ( chai shi tan reservoir ), and ma ti river.
包括叠虹桥景区、大沙坝景区、三脚洞景区、阿路龙景区、明月湖景区（即柴石滩水库） 、马蹄河景区。
After a relaxed day in the nearby forests, we all set off to the north for Sun-Moon lake, another famous tourist destination some 110 km away.
在森林里度过了轻松的一天后，我们继续向北往110公里外的日月潭去，那是另一个有名的旅游景点。
Moon lake offers intertwined beauty and radiance from water, sands and surrounding scenes, giving full play to its original, natural landscape without any man-made polish.
俯瞰月亮湖，只见湖光沙色，交相辉映，充分展现出一种原始的、自然的、未经人工刻意雕琢的原生风貌。
Thee Sun Moon Lake is a truly delightful place for rest and relaxation7, also, a favorite honeymoon spot. Even, it is a year-round resort8 with many beautiful surroundings.
日月潭是一个真正让人愉快的休息和放松的地方，也是一个最受欢迎的蜜月胜地，更是一个拥有许多美丽风景的全年度假胜地。
Travel operators have launched more than 10 travel products, specially tailored for mainland individual visitors. The most popular destinations are Taipei and the Sun and Moon Lake.
旅游经营者已经发布了10多个为大陆个人游游客特别设计的旅游产品。最受欢迎的景点是台北和日月潭。
Located at the west end of Bai Causeway, this cement terrace bounded by water on three sides is one of the traditional places to view the west Lake, especially on an autumn night with a full moon.
这块水泥台地位于白堤的西端，三面环水，是传统的观赏西湖的地点之一，尤其在满月的秋夜。
A lake inside a dead volcano, white mountain peaks, lava fields that looked like the face of the moon.
还有的是死火山山顶的湖泊，白色的山峰映着象月球表面一样的熔岩地貌。
The Resort is well-known at home and abroad for Sheshan cathedral, Sheshan Observatory, Sheshan Astronomical Station, Seismological Station, Happy Valley Area and Moon-lake Sculpture Park, etc.
佘山景区有蜚声中外的佘山圣母大殿，佘山天文台，天文博物馆，地震台，欢乐谷景区，月湖雕塑公园等。
And it has turned out that Enceladus, a small moon of Saturn (illustrated above) and Europa have it in abundance: Enceladus may have as much as Lake Superior.
据证实，土星的一颗小卫星，土卫二(上图所示)以及木卫二有充足的水：土卫二的水量可能有苏必利尔湖那么多。
And it hasturned out that Enceladus, a small moon of Saturn (illustrated above) and Europa have it in abundance: Enceladus may have as much as Lake Superior.
据证实，土星的一颗小卫星，土卫二（上图所示）以及木卫二有充足的水：土卫二的水量可能有苏必利尔湖那么多。
An additional reason for studying the rocks of Racetrack Playa is that its qualities resemble those at a drying-up lake on Saturn's moon Titan.
之所以研究赛马场盐湖的石头，因为它的情况和土星的卫星Titan(泰坦)上干枯的湖情况相似。
The moon kisses the lake lightly, without any ripple.
月亮轻轻地吻着湖水，没有一点涟漪。
A new moon cast pale silver beams on the surface of the lake, adding to its coolness.
一弯新月高高地挂在天空，在水面上投下淡淡的银光，增加了水上的凉意。
Sometimes people really like the moon in the sky on the lake, will be far apart each other. I miss you very much, for us, the world but zhichi!
人与人之间有时真的就如天上的月亮地上的湖，相隔遥远才会彼此相照。我很想念你，对于我们，天涯不过咫尺！
The lure struck the water and caused colored ripples in the sunset, then silver ripples as the moon rose over the lake.
鱼钩击在水面，在夕阳中漾起一片金色的涟漪，夜晚月亮升出湖面时，涟漪就成了银色。
The lake is a special place to appreciate the moon and the effect of moonlight on the land.
这湖是欣赏月亮和月光在陆地效果的一个特别的地方。月亮在水面看起来特别明亮。
Located at the west end of Bai Causeway, this cement terrace bounded by water on three sides is one of the traditional places to view the west Lake, especially on a autumn night with a full moon.
这块水泥台地位于白堤的西端，三面环水，是传统的观赏西湖的地点之一，尤其在满月的秋夜。
That winding path leads to serenity through the lake, with the shadow of trees dancing if the moon is shining.
如今，那条湖心小路蜿蜒蜓蜓，曲径通幽，有月光的夜里，树影婆娑。
That winding path leads to serenity through the lake, with the shadow of trees dancing if the moon is shining.
如今，那条湖心小路蜿蜒蜓蜓，曲径通幽，有月光的夜里，树影婆娑。
应用推荐