We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
我们选择在这个十年内飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们很艰难。
The moon in the sky gave a big laugh, too.
天上的月亮也露出了大笑脸。
Rivers low, mountains high, the same moon in the sky.
山川异域，风月同天。
China is preparing to put a man-made moon in the sky above Chengdu by 2020.
中国正准备在2020年前在成都上空放置一个人造月亮。
After its 23-day travel, Chang'e 5 was brought back some rocks from the moon in 2020.
经过23天的旅行，嫦娥5号于2020年从月球带回来一些岩石。
Every time he sees beautiful stars and the moon in the sky at night, he gets very excited.
每当他在晚上看到天上美丽的星星和月亮时，他就会非常兴奋。
Because the moon's body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot where it could send signals to the spacecraft and to Earth.
由于月球阻碍了与探测器的直接无线电通信，中国首先必须把一颗人造卫星送入月球轨道上的一个点，人造卫星可以从那里向航天器和地球发射信号。
The Chinese people hope that everything is satisfactory (yuanman in Chinese), and to eat glutinous rice dumplings on the first night with a full moon in a year is to wish that family members will remain united, harmonious, happy and satisfied.
中国人民希望万事如意（中文中的“圆满”），在一年中的第一个月圆之夜吃汤圆是为了祝愿家人能够团结、和睦、幸福、满意。
I observed the moon in the same quadrant of the sky as the mid day sun this past week.
在过去的这个星期里，我观察到了月亮和中午的太阳处于天空中同一个象限。
Below us now is Giff's house: snow on the roof, all the lights on, pond behind it, moon in the pond.
吉夫的家出现在了我们的下面：屋顶上有着积雪，所有的灯都亮着，房子后面有个池塘，月亮映在池塘里。
Through binoculars, the tail appears about the same length as the width of the full moon in the sky.
通过望远镜，可发现这条尾巴呈现出与天空中满月宽度一样的长度。
Since the crew of Apollo 17 returned from the moon in December 1972, no human has ever left low-Earth orbit.
自从1972年12月阿波罗17号的机组成员从月球返回地球以来，再没有人飞出过近地轨道。
A Saturn Five launched the Apollo 11 mission that landed the first humans on the moon in nineteen sixty-nine.
1969年，一艘土星5号火箭发射了阿波罗11号任务，将首名人类送到月球。
With or without binoculars or a telescope, you can spot planets and stars, or just study the moon in detail.
不管带不带双筒望远镜或望远镜，你都可以识别行星和恒星，或只是详细研究月球。
We choose to go to the moon in this decade, and do the other things, not because they are easy but because they are hard.
我们选择在这个十年飞向月球以及做其他的事不是因为它们容易，而是因为它们相当艰难。
"The old moon in the new moon's arms" is nothing but that part of the moon's surface on which it is night, lighted up by earth light.
新月抱旧月“只不过就是月球表面上正处于黑夜的那一部分被地球的反射光反照的结果。”
It sounds like something out of a movie, but that's what it came down to as Apollo 11 sped back towards Earth after landing on the moon in 1969.
这件事听起来像发生在电影里，但是这确是阿波罗11号于1969年在月球登陆后赶回地球时所发生的事情。
On the night when the first full moon enters the New Year, people become really intoxicated by the imposing fireworks and bright moon in the sky.
当新年的第一轮圆月升上夜空时，人们都会因燃放的烟火和空中的明月而兴奋。
Russian robotic rover Lunokhod 1 landed on the moon in 1970, and traveled about 6 miles (10 km) before vanishing from detection in September 1971.
俄罗斯的月球车一号1970年在月球登陆，1971年9月消失之前，它行进了约十公里。
For every human being who looks up at the moon in the nights to come will know that there is some corner of another world that is forever mankind.
从此，每一个于夜晚抬头凝视月亮的人，都知道在另一个世界中有某个角落时永远属于人类的。
NASA's Galileo spacecraft did a fly-by of Jupiter's second largest moon in 1996 and 1997 and found that Callisto's magnetic field varied, indicating currents.
NASA的伽利略号太空船在1996年和1997年低空飞越这颗木星的第二大卫星，他们发现木卫四的磁场在不断变化，这意味着存在电流。
But NASA, which had said the poll results were not binding, instead bestowed the module with the name Tranquility, after Apollo 11's landing site on the moon in 1969.
但是，美国航天局曾表示，调查结果不具有约束力，并将组件命名为“宁静”，以纪念1969年阿波罗11号在月球着陆。
The LCROSS mission –which sent a piece of a spacecraft crashing into the moon in October of 2009 –found direct evidence of water in a crater at the moon’s south pole.
2009年十月，LCROSS执行了撞月任务。科学家经过分析，在月球南极一座环形山找到了水存在的直接证据。
The combined picture, released March 29, 2010, is based on several shots taken by NASA's Cassini orbiter during its closest ever flyby of the tiny moon in February.
2010年3月29日美国宇航局公布了这张照片，它是由卡西尼号探测器于今年2月份飞过这颗卫星时，所拍摄到的几张照片拼合而成。
That could be because the collision that made the moon in the first place was so hot that volatile elements like hydrogen, a key component of H2O, largely burned away.
这可能是因为月球形成过程中，撞击产生的热能使挥发性氢元素——水的重要组成成分——大量流失。
Launching humans into space and landing astronauts on the moon in the early years of the space age captured the public imagination, but those days are long past, Weinberg argues.
在太空时代的早期，将人类送入太空，送上月球，能够激发公众的想像力，但是那个时代已经很遥远了，Weinberg说。
This NASA unmanned spacecraft launched Jan. 7, 1998 on a mission to orbit the moon in search of signs of water ice and other minerals in permanently shaded craters at the lunar poles.
这艘NASA无人驾驶飞船于1998年1月7日发射，使命是围绕月球飞行并在月球两极永远在阴影中的火山口里寻找水冰以及其它物质存在的迹象。
You'll come into your own May 24: it's the new moon in Gemini. In a few days - once you get to June - you'll be perfectly positioned to launch a project or relationship dear to you.
5月24日新月降临双子，未来几天将是你开展新项目或者新关系的绝佳时刻。
You'll come into your own May 24: it's the new moon in Gemini. In a few days - once you get to June - you'll be perfectly positioned to launch a project or relationship dear to you.
5月24日新月降临双子，未来几天将是你开展新项目或者新关系的绝佳时刻。
应用推荐